Timatic - Halbfinale Vs. Clash Parker - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Timatic - Halbfinale Vs. Clash Parker




Halbfinale Vs. Clash Parker
Demi-finale contre Clash Parker
JMC 2.0. mit Johnny und Gary
JMC 2.0. avec Johnny et Gary
Wenn du nach mir greifst, kannst du mal an Johnny zieh'n
Si tu me cherches, ma belle, tu peux toujours aller voir Johnny
Privat hört er inzwischen zu 95% Deutschrap
En privé, il écoute maintenant du rap allemand à 95%
Zum einen die üblichen Verdächtigen
Tout d'abord les suspects habituels
Unter anderem Kollegah, Farid Bang, Bushido, SpongeBOZZ und Metrickz
Entre autres Kollegah, Farid Bang, Bushido, SpongeBOZZ et Metrickz
Aber eben auch die JBB, JMC-Sachen
Mais aussi les trucs de JBB, JMC
Von Kandidaten wie Neo Unleashed, Johnny Diggson und Juri
De candidats comme Neo Unleashed, Johnny Diggson et Juri
Ein gewisser Johnny Diggson, bei dem Clash Parker angeblich gebited haben soll
Un certain Johnny Diggson, dont Clash Parker aurait plagié
Du nimmst Johnnys Pics als Passfoto
Tu prends les photos de Johnny comme photo d'identité
Klaust du von Johnny Diggson doch 'n bisschen offensichtlich, na Logo
Tu voles à Johnny Diggson un peu trop clairement, bien sûr
Ich glaub', dass du Runden aus der alten Staffel runterlädst
Je pense que tu télécharges des rounds de l'ancienne saison
Und sie dann in "Clash Parker - Halbfinale" umbenennst
Et que tu les renommes ensuite en "Clash Parker - Demi-finale"
Doch die ganze Sache war nich' schlau durchdacht
Mais tout ça n'était pas très malin
Denn du dachtest "KRB" steht für "Klau Ruhig Bars"
Parce que tu pensais que "KRB" signifiait "Pille des punchlines tranquillement"
Eyo, du Lappen kopierst so heftig bei Johnny und Dea
Eyo, espèce de lavette, tu copies tellement Johnny et Dea
Ich glaub' das CP auf deinem Hoodie steht für Copy and Paste
Je crois que le CP sur ton sweat à capuche signifie Copier et Coller
Doch ich bin mir sicher, dass du Trottel eh abkackst
Mais je suis sûr que toi, espèce d'idiot, tu vas te planter
Du Johnny-Duplikat aus 'nem JBB-Abklatsch
Toi, copie de Johnny d'une imitation de JBB
Du feierst Johnny Diggson, Alter
Tu kiffes Johnny Diggson, mec
So überkrass, du hast 'nen Johnny Diggson-Altar
C'est dingue, tu as un autel à Johnny Diggson
Was uns dieses Plagiat in Songs zeigt
Ce que ce plagiat nous montre dans les chansons
Clash wär gerne Johnny, doch is' so am Arschloch lecken
Clash aimerait être Johnny, mais il lui lèche tellement le cul
Dass es maximal für's John reicht
Qu'il ne sera jamais plus que John
Denn er würde gerne Johnny sein
Parce qu'il aimerait être Johnny
Dabei wollte er wie John nie sein
Alors qu'il n'a jamais voulu être comme John
Hast du Bock zu wichsen
Tu as envie de te branler ?
Suchst du nicht auf Brazzers nach Johnny
Tu ne cherches pas Johnny sur Brazzers
Sondern auf YouTube nach Johnny Diggson
Mais sur YouTube en tapant Johnny Diggson
Du lässt alle Johnnys ins Arschloch
Tu te fais tous les Johnny dans le cul
Deine Sequenzen muss man skippen wie die von Johnny Sins' Arschloch
Tes séquences doivent être zappées comme celles du cul de Johnny Sins
Jetzt fordert mich das Plagiat heraus
Maintenant, le plagiat me défie
Du kommst dabei dem Original sehr nah und fliegst im Halbfinale raus
Tu t'approches beaucoup de l'original et tu te fais virer en demi-finale
Drück' ich ein Auge zu, nur ganz minimal wie 'n Zyklop
Si je ferme les yeux, juste un tout petit peu comme un cyclope
Seh' ich in dir immer noch kein Ideal, Idiot
Je ne vois toujours pas en toi un idéal, idiot
Bei diesem Clash setzt die Totenstarre ein, weil
Dans ce clash, la rigidité cadavérique s'installe, parce que
Ich mit dieser Runde meine Promophase einleit'
Avec ce round, j'entame ma phase de promo
Da das heißt, dass ich seine Todesstrafe einreich'
Ce qui veut dire que je réclame sa condamnation à mort
Schenk' ich ihm im Chorus meinen Beileid
Je lui présente mes condoléances dans le refrain
Es tut mir so leid, doch es musste so sein
Je suis vraiment désolé, mais il fallait que ça se passe comme ça
Aber Clash, jetzt wird von dir 'ne Runde gehyped
Mais Clash, là, on kiffe un de tes rounds
Das kannst du nicht vernein'n
Tu ne peux pas le nier
Denn selbst Julien weiß, außer mir nehmen nur Schwuchteln hier teil
Parce que même Julien sait qu'à part moi, il n'y a que des pédés qui participent
Für dich is' Ende im Turnier
C'est la fin du tournoi pour toi
Die Hyäne hat die Ente im Visier
La hyène a le canard dans son viseur
Ich will sie nich' essen, ich will spiel'n
Je ne veux pas le manger, je veux juste jouer
Werdegang verpassen heißt im Umkehrschluss: Du hast 'nen zweiten Pferdeschwanz im Nacken
Rater son parcours signifie en retour : Tu as une deuxième queue de cheval dans le cou
Behindert geschlafen und nach den vielen Bauern wird heute ein Springer geschlagen
Tu as mal dormi et après tous les pions, c'est un cavalier qui est battu aujourd'hui
Ich zerfleisch' dich auf dem Beat, mach' aus dir Pferdelasagne
Je te déchire sur le beat, je te transforme en lasagnes de cheval
Und die PETA nutzt die Runde für 'ne Werbekampagne
Et la PETA utilise le round pour une campagne publicitaire
JBB Halbfinale und nochmal ein ungewohntes Freilos
Demi-finale de JBB et encore un freestyle inhabituel
Erzähl mir nix vom Pferd, du bist ein Hundesohn wie Dryno
Ne me parle pas de chevaux, t'es un fils de pute comme Dryno
Clash kommt auf der Weide versteckt aus Gebüschen
Clash arrive dans le pré, caché dans les buissons
Und dreht, bevor er reitet, das Pferd auf den Rücken
Et retourne le cheval avant de le monter
Ah, er will Richtung Ställe im Galopp
Ah, il veut aller vers les écuries au galop
Aber reitet auf der Stelle im Galopp
Mais il monte sur place au galop
Doch wenn Timatic in 'nem Mustang vorfährt
Mais quand Timatic arrive dans une Mustang
Jagt er dich und du musst dann vom Pferd
Il te poursuit et tu dois descendre de cheval
Diese Runde ist ein umgekehrter Trojaner
Ce round est un cheval de Troie inversé
Weil statt 50 Mann im Pferd, 50 Pferde im Mann war'n
Parce qu'au lieu de 50 hommes dans le cheval, il y avait 50 chevaux dans l'homme
Diggah, du wirst von der ganzen Herde misshandelt
Mec, tu te fais maltraiter par tout le troupeau
Und Animal Porn nutzt das ganze dann als Werbekampagne
Et Animal Porn utilise tout ça comme campagne publicitaire
Also sag, wer soll dich Mastra da beschützen?
Alors dis-moi, qui va te protéger, Mastra ?
Clash, nur gebückt auf der Weide hast du Araber im Rücken
Clash, ce n'est que penché dans le pré que tu as des arabes dans le dos
Und wenn ich sage, du wirst derbe geknallt
Et quand je dis que tu vas te faire défoncer
Lass' ich statt der Sau raus, nur ein Pferd aus dem Stall
Au lieu de lâcher la truie, je lâche juste un cheval de l'écurie
Dikkah, weil es für Pferde keine Schmucksteine gibt
Mec, comme il n'y a pas de pierres précieuses pour les chevaux
Bringst du zu einem Fick schöne Hufeisen mit, ah
Tu apportes de beaux fers à cheval pour baiser, ah
Und Slys Pop-Ups von WhatsFuck nerven
Et les pop-ups de WhatsFuck de Sly sont chiants
Leute wie dich, wenn sie auf Seiten wie HorseSuck surfen
Des gens comme toi, quand ils surfent sur des sites comme HorseSuck
Sein Plan ist's, sich im JBB paar Pennys hart verdien'n
Son plan est de se faire un peu d'argent avec le JBB
Doch er geht nicht auf wie sein verklebtes Wendy-Magazin
Mais ça ne marche pas comme son magazine Wendy collé
Und langsam wird er zornig
Et il commence à s'énerver
Denn er merkt, dass ich hier nich' von englischen Nutten red'
Parce qu'il se rend compte que je ne parle pas de putes anglaises ici
Wenn ich sag' dass er mit Horse fickt
Quand je dis qu'il baise avec Horse
Bei diesem Clash setzt die Totenstarre ein, weil
Dans ce clash, la rigidité cadavérique s'installe, parce que
Ich mit dieser Runde meine Promophase einleit'
Avec ce round, j'entame ma phase de promo
Da das heißt, dass ich seine Todesstrafe einreich'
Ce qui veut dire que je réclame sa condamnation à mort
Schenk' ich ihm im Chorus meinen Beileid
Je lui présente mes condoléances dans le refrain
Es tut mir so leid, doch es musste so sein
Je suis vraiment désolé, mais il fallait que ça se passe comme ça
Aber Clash, jetzt wird von dir 'ne Runde gehyped
Mais Clash, là, on kiffe un de tes rounds
Das kannst du nicht vernein'n
Tu ne peux pas le nier
Denn selbst Julien weiß, außer mir nehmen nur Schwuchteln hier teil
Parce que même Julien sait qu'à part moi, il n'y a que des pédés qui participent
Für dich is' Ende im Turnier
C'est la fin du tournoi pour toi
Die Hyäne hat die Ente im Visier
La hyène a le canard dans son viseur
Ich will sie nich' essen, ich will spiel'n
Je ne veux pas le manger, je veux juste jouer
Clash Parkers Runde is' auch bestenfalls Standard
Le round de Clash Parker est au mieux standard
Es gibt richtig ausgelutschten Müll
Il y a des trucs vraiment nazes
Im JBB is' hier jedenfalls Schluss für ihn und Gotcha zieht ins Viertelfinale ein
En tout cas, le JBB, c'est fini pour lui et Gotcha se qualifie pour les quarts de finale
Heut' is' Clash Parkers Todestag
Aujourd'hui, c'est le jour de la mort de Clash Parker
Diggah, du hast 'nen Kampf verlor'n
Mec, tu as perdu un combat
Bei dem dein Gegner schon am Anfang mehrfach am Boden lag
ton adversaire était déjà plusieurs fois au tapis au début
Dass du dann den Kampf in Form vom Battle verlierst
Le fait que tu perdes ensuite le combat sous forme de battle
Zeigt uns, du hast dir selbst mit deinen Lines die Fresse poliert
Nous montre que tu t'es fait tout seul ta propre pub avec tes punchlines
Flashback, das haben wir schon alles gehört
Flashback, on a déjà tout entendu
Im Achtel- und im Halbfinale fliegst du, hallo Diverse
En huitièmes et en demi-finales, tu te fais virer, bonjour Diverse
Und ich glaube, dass es das mit deiner Scheißkarriere war
Et je pense que c'est fini pour ta putain de carrière
Denn du bist nich' mal etwas für die Cypher nächstes Jahr
Parce que tu n'es même pas bon pour le cypher de l'année prochaine
Dikkah, du hast Juliens Mail mit einer Dating-Mail vertauscht
Mec, tu as échangé le mail de Julien avec un mail de rencontre
Erst warst du abgefuckt, doch dann stellte sich heraus
Au début, tu étais dégoûté, mais il s'est avéré
Dass du gegen Sly im Battle stehst
Que tu affrontais Sly en battle
Und um sie zu klären, machst du ihr in deiner Runde klar, du bist ein Typ zum Pferde stehl'n
Et pour la faire craquer, tu lui fais comprendre dans ton round que tu es du genre à sauter sur les chevaux
Es gefiel dir wie ein Cowboy durch die Stadt zu reiten
Tu avais envie de traverser la ville à cheval comme un cow-boy
Du wolltest unbedingt "Horseboy wants to suck it" heißen
Tu voulais absolument t'appeler "Horseboy wants to suck it"
Clash Parker a.k.a. marginales Lebenswerk
Clash Parker alias œuvre mineure
Der Spastiker, daneben Pferd, is' maximal 'nen Esel wert
L'attardé, à côté du cheval, ne vaut même pas un âne
Bei diesem Clash setzt die Totenstarre ein, weil
Dans ce clash, la rigidité cadavérique s'installe, parce que
Ich mit dieser Runde meine Promophase einleit'
Avec ce round, j'entame ma phase de promo
Da das heißt, dass ich seine Todesstrafe einreich'
Ce qui veut dire que je réclame sa condamnation à mort
Schenk' ich ihm im Chorus meinen Beileid
Je lui présente mes condoléances dans le refrain
Es tut mir so leid, doch es musste so sein
Je suis vraiment désolé, mais il fallait que ça se passe comme ça
Aber Clash, jetzt wird von dir 'ne Runde gehyped
Mais Clash, là, on kiffe un de tes rounds
Das kannst du nicht vernein'n
Tu ne peux pas le nier
Denn selbst Julien weiß, außer mir nehmen nur Schwuchteln hier teil
Parce que même Julien sait qu'à part moi, il n'y a que des pédés qui participent
Für dich is' Ende im Turnier
C'est la fin du tournoi pour toi
Die Hyäne hat die Ente im Visier
La hyène a le canard dans son viseur
Es tut mir so leid, doch es musste so sein
Je suis vraiment désolé, mais il fallait que ça se passe comme ça
Aber Clash, jetzt wird von dir 'ne Runde gehyped
Mais Clash, là, on kiffe un de tes rounds
Das kannst du nicht vernein'n
Tu ne peux pas le nier
Denn selbst Julien weiß, außer mir nehmen nur Schwuchteln hier teil
Parce que même Julien sait qu'à part moi, il n'y a que des pédés qui participent
Für dich is' Ende im Turnier
C'est la fin du tournoi pour toi
Die Hyäne hat die Ente im Visier
La hyène a le canard dans son viseur
Ich will sie nich' essen, ich will spiel'n
Je ne veux pas le manger, je veux juste jouer
Deine Ex suckt mein Teil, denn sie weiß bestens Bescheid
Ton ex suce ma bite, parce qu'elle sait très bien
Warum sich Clash Parker exakt auf Versager reimt
Pourquoi Clash Parker rime exactement avec loser
Dikkah, ich und meine Frau, die Schöne und das Biest
Mec, moi et ma femme, la Belle et la Bête
Clash, du und deine Frau, die Göre und der Piç
Clash, toi et ta femme, la gamine et le connard
Eines wundert mich
Il y a une chose qui me surprend
Götcha sagte, du hilfst deiner Fotze beim Kochen
Götcha a dit que tu aidais ta meuf à cuisiner
Lässt du es zu, dass er so über deine Mutter spricht?
Tu laisses passer le fait qu'il parle comme ça de ta mère ?
Man sieht die Nutte wieder auf Knien blow'n
On voit encore la pute à genoux en train de sucer
Dikkah, ich bin zwar kein Cowboy, aber hau' die Hoe
Mec, je ne suis pas un cow-boy, mais je baise la pute
Steck' ich mein'n Schwanz in ihr Loch kurz rein
Je lui mets ma bite dans le trou rapidement
Squirtet sie, Rainmaker, Volume 2
Elle gicle, Rainmaker, Volume 2
Deine Mom hat Juliens Schwanz per Deepthroat tief genomm'n
Ta mère a pris la bite de Julien en gorge profonde
Und wartet immer noch darauf, dass er vom Kiosk wiederkommt
Et elle attend toujours qu'il revienne du kiosque
Ey, dich hat die DNA deines Daddys gefickt
Hé, l'ADN de ton daron t'a baisé
Wegen Menschen wie Nevez gibt es Menschen wie dich
C'est à cause de gens comme Nevez qu'il y a des gens comme toi
Werd' ich sauer, kann es sein, dass du 'n verbitterten Tag hast
Si je m'énerve, tu risques de passer une mauvaise journée
Danach braucht der Parker 'nen Behindertenparkplatz
Après ça, Parker aura besoin d'une place de parking pour handicapés
Man sieht die kranke Missgestalt täglich in der Pferdebox
On voit le monstre tous les jours dans le box des chevaux
Wie er wieder sadomasomäßig ein paar Pferde boxt
En train de boxer quelques chevaux de façon sadomasochiste
Jeder weiß, dass dir ein Pferdesattel nix bringt
Tout le monde sait qu'une selle de cheval ne te sert à rien
Denn "ein Pferd besteigen" hat bei dir 'nen anderen Sinn
Parce que "monter un cheval" a un tout autre sens pour toi
Du siehst eins zu eins aus wie so 'ne Schwuchtel von den Backstreetsboys
Tu ressembles trait pour trait à une de ces tapettes des Backstreet Boys
Und du denkst, "My Little Pony" wäre Sexspielzeug
Et tu penses que "My Little Pony" est un sextoy
Ey, du hängst im Stall und da spielst du Hengst im Stall
Hé, tu traînes dans l'écurie et tu joues les étalons
Doch Timatic kommt vorbei und du hängst im Stall
Mais Timatic débarque et tu te retrouves pendu dans l'écurie
Ah, du sahst Ayliens Pferdeschwanz im Nacken
Ah, tu as vu la queue de cheval d'Aylien dans son cou
Und wolltest direkt gerne daran sucken
Et tu as tout de suite voulu la sucer
Und weil es zwischen dir und Stayz nicht immer friendly lief
Et comme ça ne s'est pas toujours bien passé entre toi et Stayz
Heißt er heute Stayzee B (ihr Fotzen)
Il s'appelle aujourd'hui Stayzee B (vos chattes)
Die Qualifikation von Timatic is' eine der legendärsten überhaupt im JBB
La qualification de Timatic est l'une des plus légendaires de l'histoire du JBB
Er kombiniert größtenteils gute Reime mit der Extraportion Schwanz
Il combine en grande partie de bonnes rimes avec une dose supplémentaire de bites
Die beim Battlen, wie gesagt, fundamental is'
Ce qui, comme on dit, est fondamental dans le battle
Keine Sparflamme, Clash, reg dich nicht auf
Pas de demi-mesure, Clash, ne t'énerve pas
Weil du Gas gibst, reicht ein Funke gegen dich aus
Vu que tu mets les gaz, une étincelle suffit pour t'enflammer
Deine Ma' hat mein'n Dick im Mercedes gesaugt
Ta mère a sucé ma bite dans la Mercedes
Also red dich nich' raus, Nutte red dich nich' raus
Alors ne te défile pas, salope, ne te défile pas
Hurensohn schweig, lauf besser weg
Ferme-la, fils de pute, tire-toi plutôt
Kugeln aus Blei, schluck den Lauf meiner Tec
Balles de plomb, avale le canon de mon arme
Deine Zeit is' vorbei
Ton heure est venue
Du hast kein'n eigenen Style
Tu n'as pas ton propre style
Hurensohn schweig, lauf besser weg
Ferme-la, fils de pute, tire-toi plutôt
Kugeln aus Blei, schluck den Lauf meiner Tec
Balles de plomb, avale le canon de mon arme
Deine Zeit is' vorbei
Ton heure est venue
Du hast kein'n eigenen Style
Tu n'as pas ton propre style
Und weil ihr euch sonst beschwert, dass der zweite Track zu kurz is'
Et parce que sinon vous allez vous plaindre que le deuxième morceau est trop court
Hier nochmal der Part von Jay Jiggy
Voici à nouveau le couplet de Jay Jiggy
Once again, back is the incredible
Once again, back is the incredible
Ey, du kannst nich' mal deine Homies auf 'nen Drink einladen
Hé, tu ne peux même pas payer un verre à tes potes
Denn du machst kein Business
Parce que tu ne fais pas d'affaires
Drum mach hier nicht auf Hengst
Alors ne fais pas le malin
Nur weil deine Freundin 'n Schimmel is' (UND)
Juste parce que ta copine est un cheval blanc (ET)
Flipp' ich aus, dann überlebst du's nich
Si je pète un câble, tu ne t'en sortiras pas
Denn mich zu ficken wiehert schwer wie deine Frau wenn sie erkältet is' (und)
Parce que me baiser est aussi difficile que ta femme quand elle est enrhumée (et)
Bäh Dikkah, das is' wirklich pervers
Beurk, mec, c'est vraiment pervers
Pass nur auf, dass das von deinen Freunden niemand erfährt
Fais gaffe à ce qu'aucun de tes amis ne l'apprenne
Denk ruhig weiter, dass du King bist
Continue à penser que tu es le roi
Aber dieser Blubbi is' kein Hai, sondern 'nen Blindfisch
Mais ce poisson rouge n'est pas un requin, mais un poisson aveugle
Fuck, Diggah, du hast nix zu melden, aber fühlst dich wie ein Mann
Putain, mec, tu n'as rien à dire, mais tu te prends pour un homme
Denn in deiner Beziehung hast du die Zügel in der Hand
Parce que dans ton couple, c'est toi qui tiens les rênes
Mann, ich klatsche dem Regenmacher sein' Kopf auf das Pflaster
Mec, je lui écrase le crâne sur le trottoir, à ce faiseur de pluie
Bis er platzt wie 'n Käseknacker in kochendem Wasser
Jusqu'à ce qu'il éclate comme un biscuit apéritif dans de l'eau bouillante
Ich bin Survivor und bevor ich dir deine Jacke klau'
Je suis Survivor et avant de te piquer ta veste
Ziehe ich dir die Haut von deinem Körper und mach' 'nen Parka draus (und)
Je t'arrache la peau du corps et j'en fais une parka (et)
Besser ist, du sagst jetzt kein'n Ton
Tu ferais mieux de la fermer maintenant
Ich weiß, du wärst gerne Johnny, doch bist nur Depp sein Sohn
Je sais que tu aimerais être Johnny, mais tu n'es que le fils de Depp
Keine Sparflamme, Clash, reg dich nicht auf
Pas de demi-mesure, Clash, ne t'énerve pas
Weil du Gas gibst, reicht ein Funke gegen dich aus
Vu que tu mets les gaz, une étincelle suffit pour t'enflammer
Deine Ma' hat mein'n Dick im Mercedes gesaugt
Ta mère a sucé ma bite dans la Mercedes
Also red dich nich' raus, Nutte red dich nich' raus
Alors ne te défile pas, salope, ne te défile pas
Hurensohn schweig, lauf besser weg
Ferme-la, fils de pute, tire-toi plutôt
Kugeln aus Blei, schluck den Lauf meiner Tec
Balles de plomb, avale le canon de mon arme
Deine Zeit is' vorbei
Ton heure est venue
Du hast kein'n eigenen Style
Tu n'as pas ton propre style
Hurensohn schweig, lauf besser weg
Ferme-la, fils de pute, tire-toi plutôt
Kugeln aus Blei, schluck den Lauf meiner Tec
Balles de plomb, avale le canon de mon arme
Deine Zeit is' vorbei
Ton heure est venue
Du hast kein'n eigenen Style
Tu n'as pas ton propre style





Writer(s): Gerardo Gueler, Vincent Jewell, Julian Ruebner


Attention! Feel free to leave feedback.