Lyrics and translation Timaya - How Many Times

How Many Times

How many times i got to let you know
The things you do to me i cannot let you go
How many times i got to let you know
The way you-(the way you) do me girl i cannot let you go
Honey eeh
Girl you are killing me eeeh
Sweety moooo
Girl you are killing me eeeh
Yaga!
How many times i got to let you know
The things you do i cannot let you go
Baby, how many times i got to let you know
The way you-(the way you) do me girl, my love just dey overflow
You live in my heart oh
Lo lo lo
You're making me think i dont know whata
You're killing my heart oh
Lo lo lo
You're making me feel i dont know whata
You win in my heart oh
Lo lo lo
Everytime i dey with you
Girl, you fill up my heart oh
Every night and day, i say
Honey eeeh
You're killing me eeeh
Sweety moooo
Girl, you're killing me eeeeh
Oya,
How many times-(how many times)
I go just dey tell you i love you
How many times
I go tell you i cant live without you
I say, how many times
Baby girl, i go marry you
How many times x4
Ololodemba
This your loving e dey make me like
Ololodemba
Anytime i dey with you i no see any
Danger (Hey)
Baby girl, you dey make me dey coolu my temper-(coolu my
Temper)
You feeling my heart,
And you feeling my soul,
And you feeling my love,
And my body and soul-(and soul)
Girl, you fill up my heart,
And you fill up my love,
And you fill up my life,
And my body and soul-(and soul)
Love me my-Love me my baby
Girl, you are all i have -pls
Dont leave me-Dont leave me baby
Girl, i want you badly
Love me my-Love me my baby
You are all i have -pls
Dont leave me-Dont leave me baby
Eeeh
Ololodemba
You dey kill me honey
This your love is a-
Ololodemba
I dey wonder...

Combien de fois

Combien de fois dois-je te le dire
Les choses que tu me fais, je ne peux pas te laisser partir
Combien de fois dois-je te le dire
La façon dont tu me fais, mon amour, je ne peux pas te laisser partir
Chérie eeh
Fille, tu me tues eeeh
Sucrée moooo
Fille, tu me tues eeeh
Yaga!
Combien de fois dois-je te le dire
Les choses que tu fais, je ne peux pas te laisser partir
Bébé, combien de fois dois-je te le dire
La façon dont tu me fais, mon amour, mon amour déborde
Tu vis dans mon cœur oh
Lo lo lo
Tu me fais penser que je ne sais pas quoi faire
Tu me tues le cœur oh
Lo lo lo
Tu me fais ressentir que je ne sais pas quoi faire
Tu gagnes dans mon cœur oh
Lo lo lo
Chaque fois que je suis avec toi
Fille, tu remplis mon cœur oh
Chaque nuit et chaque jour, je dis
Chérie eeeh
Tu me tues eeeh
Sucrée moooo
Fille, tu me tues eeeeh
Oya,
Combien de fois-(combien de fois)
Je vais juste te dire que je t'aime
Combien de fois
Je vais te dire que je ne peux pas vivre sans toi
Je dis, combien de fois
Ma chérie, je vais t'épouser
Combien de fois x4
Ololodemba
Cet amour de toi me fait ressembler
Ololodemba
Chaque fois que je suis avec toi, je ne vois aucun
Danger (Hey)
Ma chérie, tu me fais calmer mon tempérament-(calmer mon
Tempérament)
Tu sens mon cœur,
Et tu sens mon âme,
Et tu sens mon amour,
Et mon corps et mon âme-(et âme)
Fille, tu remplis mon cœur,
Et tu remplis mon amour,
Et tu remplis ma vie,
Et mon corps et mon âme-(et âme)
Aime-moi mon-Aime-moi mon bébé
Fille, tu es tout ce que j'ai -s'il te plaît
Ne me quitte pas-Ne me quitte pas bébé
Fille, je te veux vraiment
Aime-moi mon-Aime-moi mon bébé
Tu es tout ce que j'ai -s'il te plaît
Ne me quitte pas-Ne me quitte pas bébé
Eeeh
Ololodemba
Tu me tues, mon amour
Cet amour de toi est un-
Ololodemba
Je me demande...