Timaya - L.O.V.E - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timaya - L.O.V.E




L.O.V.E
ЛЮБОВЬ
Girl you look good baby please take a picture
Детка, ты выглядишь шикарно, пожалуйста, сфотографируйся
And you good in a pink white dress, whine for my cinema
Ты прекрасна в этом бело-розовом платье, потанцуй для меня, моя кинозвезда
Leggo! Leggo! Chulo eh!
Давай! Давай! Красотка!
Burst my head (right)
Ты вскружила мне голову (точно)
I love the way you take it down and grind for me (eh)
Мне нравится, как ты двигаешься и танцуешь для меня (эх)
Rain no dey fall everyday
Дождь не идет каждый день
Say my baby nobody can occupy your space, hear me now (fi real)
Говорю тебе, малышка, никто не займет твое место, слышишь меня? (правда)
Girl you burst my head
Девушка, ты вскружила мне голову
I love the way you take it down and whine for me
Мне нравится, как ты двигаешься и танцуешь для меня
Nobody dey make me feel this way
Никто не заставляет меня чувствовать себя так
My shawty, no one can occupy your space (ee eeh ee eeh)
Моя малышка, никто не может занять твое место (и-и-и)
L.O.V.E girl and you know oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
That me I place no one above you eh
Что я никого не ставлю выше тебя, эй
L.O.V.E girl and you know oo oh (leggo)
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это (давай)
L.O.V.E girl and you know oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
That me I place no one above you eh
Что я никого не ставлю выше тебя, эй
L.O.V.E girl and you know oo oh (leggo)
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это (давай)
O my baby give me ginger (eh)
О, моя малышка, заведи меня (эх)
She come around she set the place ablaze
Когда ты появляешься, ты зажигаешь все вокруг
With you by my side girl me stronger (ehh)
С тобой рядом я сильнее (эх)
Nobody can occupy your space
Никто не может занять твое место
(Hear me now) right me I′m stronger (stronger)
(Слышишь меня?) точно, я сильнее (сильнее)
With you by my side me I'm wiser (true)
С тобой рядом я мудрее (правда)
Ain′t no bad like my girl, ain't nobody weh fit take your place
Нет никого лучше моей девочки, никто не может занять твое место
Baby
Малышка
L.O.V.E girl and you know oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
That me I place no one above you eh
Что я никого не ставлю выше тебя, эй
L.O.V.E girl and you know oo oh (leggo)
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это (давай)
L.O.V.E girl and you know oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
That me I place no one above you eh
Что я никого не ставлю выше тебя, эй
L.O.V.E girl and you know oo oh (leggo)
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это (давай)
I love the way you whine for my cinema (right)
Мне нравится, как ты танцуешь для меня, моя кинозвезда (точно)
Baby bend for my cinema (leggo)
Малышка, танцуй для меня (давай)
E be like say the girl from Trinidad chulo eh
Как будто ты с Тринидада, красотка!
Baby when you dress can you please take a picture (right)
Детка, когда оденешься, пожалуйста, сфотографируйся (точно)
'Cause you look good in the pink white dress
Потому что ты выглядишь шикарно в этом бело-розовом платье
I love the way you grind for my cinema (leggo)
Мне нравится, как ты двигаешься для меня, моя кинозвезда (давай)
Dedededededede!
Де-де-де-де-де-де-де!
L.O.V.E girl and you know oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
That me I place no one above you eh
Что я никого не ставлю выше тебя, эй
L.O.V.E girl and you know oo oh (leggo)
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это (давай)
Baby when you dress can you please take a picture (right)
Детка, когда оденешься, пожалуйста, сфотографируйся (точно)
′Cause you look good in the pink white dress
Потому что ты выглядишь шикарно в этом бело-розовом платье
I love the way you grind for my cinema (stoopid)
Мне нравится, как ты двигаешься для меня, моя кинозвезда (обалденно)
Burst in my head,
Вскружила мне голову,
I love the way you take it down and grind for me (right)
Мне нравится, как ты двигаешься и танцуешь для меня (точно)
Rain no dey fall everyday
Дождь не идет каждый день
Oh my baby nobody can occupy your space (fi real)
О, моя малышка, никто не может занять твое место (правда)
Girl you burst my head
Девушка, ты вскружила мне голову
Girl me love the way you take it down and whine for me
Девушка, мне нравится, как ты двигаешься и танцуешь для меня
Nobody dey make me feel this way ay ay ay
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, ай-ай-ай
My shawty, no one can occupy your space (ee eeh ee eeh)
Моя малышка, никто не может занять твое место (и-и-и)
L.O.V.E girl and you know oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
That me I place no one above you eh
Что я никого не ставлю выше тебя, эй
L.O.V.E girl and you know oo oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
L.O.V.E girl and you know oh
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это
That me I place no one above you eh
Что я никого не ставлю выше тебя, эй
L.O.V.E girl and you know oo oh (leggo)
Л.Ю.Б.О.В.Ь, девочка, и ты знаешь это (давай)





Writer(s): Timaya


Attention! Feel free to leave feedback.