Lyrics and translation Timaya - Local N Bougie

Local N Bougie

Eh
Lego
Lego Ey, Eh, Ey, Eh
Don't love me
Don't love me
We don't beg for loving
Me i no dey beg for loving
We don't beg for loving
We don't beg for loving
Eh
E too pompus
E too chop
E too knack
E too love
Shey dem say my shit e wan pop
The boy local, The boy too cop
But right now, I'm local
I'm local and bougie
I'm bougie and bougie
All of the girls dey give me sushi
But right now I'm local
I'm local and bougie
I'm bougie, I'm bougie
All of the girls dey give me sushi
E pe pe pe pe pe pe
Pe
Uh-huh
Lego
Lego
Don't love me
Don't love me
We don't beg for loving
Me i no dey beg for loving
We don't beg for loving
We don't beg for loving
We don't beg for loving right here
You can't tell me nothing right here
Attention we don't seek around here
We don't, We don't play around here
As they work, the boy fly
As they fall, the boy rise
As them be think say the boy die, na the more the boy just multiply
E too pompus
E too chop
E too knack
E too love
Shey dem say my shit e wan pop
The boy local the boy too cop (Gerrout)
But right now, I'm local
I'm local and bougie
(Yeah)
I'm bougie and bougie
All of the girls dey give me sushi
Lego
But right now, I'm local
I'm local and bougie
I'm bougie and bougie
All of the girls dey give me sushi
Poko E pe pe pe pe pe pe pe
Pe (chulo)
Ain't nobody badder than
Badder than
Badder than (Lego)
Ey
Lego
E pe pe pe pe pe pe

Local et branché

Eh
Lego
Lego Ey, Eh, Ey, Eh
Ne m'aime pas
Ne m'aime pas
On ne supplie pas pour l'amour
Moi, je ne supplie pas pour l'amour
On ne supplie pas pour l'amour
On ne supplie pas pour l'amour
Eh
Trop pompeux
Trop de bouffe
Trop de coups
Trop d'amour
Ils disent que mon truc va exploser
Le garçon est local, le garçon est trop fringant
Mais en ce moment, je suis local
Je suis local et branché
Je suis branché et branché
Toutes les filles me donnent des sushis
Mais en ce moment, je suis local
Je suis local et branché
Je suis branché, je suis branché
Toutes les filles me donnent des sushis
E pe pe pe pe pe pe
Pe
Uh-huh
Lego
Lego
Ne m'aime pas
Ne m'aime pas
On ne supplie pas pour l'amour
Moi, je ne supplie pas pour l'amour
On ne supplie pas pour l'amour
On ne supplie pas pour l'amour
On ne supplie pas pour l'amour ici
Tu ne peux rien me dire ici
L'attention, on n'en cherche pas ici
On ne joue pas ici
Pendant qu'ils travaillent, le garçon vole
Pendant qu'ils tombent, le garçon s'élève
Pendant qu'ils pensent que le garçon est mort, c'est encore plus que le garçon se multiplie
Trop pompeux
Trop de bouffe
Trop de coups
Trop d'amour
Ils disent que mon truc va exploser
Le garçon est local, le garçon est trop fringant (Gerrout)
Mais en ce moment, je suis local
Je suis local et branché
(Yeah)
Je suis branché et branché
Toutes les filles me donnent des sushis
Lego
Mais en ce moment, je suis local
Je suis local et branché
Je suis branché et branché
Toutes les filles me donnent des sushis
Poko E pe pe pe pe pe pe
Pe (chulo)
Personne n'est plus bad que
Plus bad que
Plus bad que (Lego)
Ey
Lego
E pe pe pe pe pe pe