Lyrics and translation Timaya - Ogologomma

Ogologomma

Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogologomma Ogologomma Ogologommaah iah iah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah Chineke

Why you dey cry oh
Brother make you clean your eyes oh
Since you dey cry oh
And you see say you don dey sob
Na why you dey think oh
You don dey soliloquise oh
And when you dey soliloquise oh
Them go think say you don dey kolo oh
Clean your eyes oh my brother
Eh no be your fault oh
You done work you done tire
Face on with your life oh

Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogologomma Ogologomma Ogologommaah iah iah
Ogologomma ah Jehovah (This is the Jizzy Majestic)
Ogologomma ah Chineke (a.k.a. Papi Urhobo, I'm saying)

Jimi fowobo rekpia
Efuru akpona
Onana ome
Papa Urhobo fe Timaya
Ikwo keta Nawarheme Suleya
Woda r'urhobo r'Oghene
Wa mu kokodia

Eti odase nua me la Elijah
So Timaya dey sing Alleluyah
So Timaya dey sing Hossana
So Timaya dey sing Alleluyah
Sometimes e go bad oh Sometimes e go good oh
Sometimes e go better oh Sometimes e go worst oh
Sometimes e go be like say
You self you no follow
Sometimes e go be like say
You escort people come the world
So clean your eyes oh my brother
No be your fault oh
Cos you don work you don tire
Face on with your life

Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogologomma Ogologomma Ogologommaah iah iah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah Chineke

Pringina dore iyo
Tama ba kuma ebi oh
Eh God you are good
I go give you all the praise oh
The time I dey suffer eh
Na so so palaver
Now I am better
I mean am well
Na where una dey oh
The time I dey suffer
I don get house oh
I don born pickin oh
I don get money oh
I dey drive my own car
Thats why I say

Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah eeh aah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma aah
Ogolo Ogolo Ogo Ogo Ogologommaah Jehovah
Ogologomma ah Jehovah
Ogologomma ah...

Огологомма

Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах, эээ, ах
Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах
Огологомма, Огологомма, Огологомма, ах, иа, иа
Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах, Чинеке (Бог)

Почему ты плачешь, милая?
Брат, вытри свои глаза
Раз уж ты плачешь
И видишь, что уже рыдаешь
О чем ты думаешь?
Ты разговариваешь сам с собой
А когда ты разговариваешь сам с собой
Люди подумают, что ты сходишь с ума
Вытри глаза, брат мой
Эй, это не твоя вина
Ты работал, ты устал
Живи дальше, милая

Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах, эээ, ах
Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах
Огологомма, Огологомма, Огологомма, ах, иа, иа
Огологомма, ах, Иегова (Это Джиззи Маджестик)
Огологомма, ах, Чинеке (Бог) (также известный как Папи Урхобо, я говорю)

Джими фовобо рекпия (непереводимая игра слов на языке урхобо)
Эфуру акпона (непереводимая игра слов на языке урхобо)
Онана оме (непереводимая игра слов на языке урхобо)
Папа Урхобо фе Тимая (Отец Урхобо для Тимаи)
Икво кета Навархеме Сулейя (непереводимая игра слов на языке урхобо)
Вода р'урхобо р'Огене (Вся слава Урхобо принадлежит Богу)
Ва му кокодия (непереводимая игра слов на языке урхобо)

Эти одасе нуа ме ла Элайджа (Свидетельствуй со мной, Илия)
Итак, Тимая поет Аллилуйя
Итак, Тимая поет Осанна
Итак, Тимая поет Аллилуйя
Иногда будет плохо, иногда будет хорошо
Иногда будет лучше, иногда будет хуже
Иногда будет казаться
Что ты сам не свой
Иногда будет казаться
Что ты просто сопровождаешь людей в этом мире
Так что вытри глаза, брат мой
Это не твоя вина
Потому что ты работал, ты устал
Живи дальше, милая

Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах, эээ, ах
Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах
Огологомма, Огологомма, Огологомма, ах, иа, иа
Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах, Чинеке (Бог)

Прингина доре ийо (непереводимая игра слов)
Тама ба кума эби о (непереводимая игра слов)
Эх, Бог, ты благ
Я воздам тебе всю хвалу
Когда я страдал
Было столько проблем
Теперь мне лучше
Я имею в виду, что у меня все хорошо
Где вы все были
Когда я страдал?
У меня есть дом
У меня есть ребенок
У меня есть деньги
Я вожу свою собственную машину
Вот почему я говорю

Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах, эээ, ах
Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах
Оголо Оголо Ого Ого Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах, Иегова
Огологомма, ах...