Lyrics and translation Timaya - Wayo People

Wayo People

Oh my lord, can you save my soul
I'm in school, wanna keep my head up high
My lecturer wants to have sex with me
My H.O.D. wanna get down on my feet
I'm in love with my studies
I don't give a damn if you fail me

1
Hello class, how are you doing
Good morning
My name na Sir Olayemi Olatunji
I'm taking you sociology and history
Any question, don't hesitate to ask me
Hey you girl
Stand up, tell me whats your name
My name is Bimbo, Bimbo Owoyemi
What you say, what you say Bimbo, Bimbo Owoyemi
That's very smooth and very nice
Come and see me immediately in my office
Excuse me sir
I hope there is no problem
When you come,
We shall know if there is one
Thank you class
I'm a see you some other time, time, time

REPEAT 2
Excuse me sir
You say you wanna see me
You are here
Sit down and feel relaxed
You failed my test, you failed my exam
If you want to pass, you know what to do
Excuse me sir, I don't know what to do
You failed my test, you failed my exam
I say if you want to pass, you know what to do
Je ka ma fe ra wa, je ka ma fe ra wa
Excuse me sir, I don't know what to do
O da na, je ki n...
Excuse me sir, I don't know what to do
Jiggy jiggy baby Excuse me sir, I don't know what to do

REPEAT 3
I go see your daddy
I go tell your mummy
You no wan give me ponmo
You no know who I be
I be Mr. Lecturer
I go fail your paper

Люди-обманщики

О, мой господь, можешь ли ты спасти мою душу
Я учусь, хочу держать голову высоко
Мой лектор хочет заняться со мной сексом
Мой завкафедрой хочет пасть к моим ногам
Я влюблена в учебу
Мне плевать, если ты меня завалишь

1
Здравствуйте, класс, как ваши дела?
Доброе утро
Меня зовут господин Олайеми Олатунджи
Я веду у вас социологию и историю
Если есть вопросы, не стесняйтесь спрашивать
Эй, ты, девушка
Встань, скажи, как тебя зовут
Меня зовут Бимбо, Бимбо Овойеми
Что ты сказала, что ты сказала, Бимбо, Бимбо Овойеми?
Очень мило и приятно
Зайди ко мне немедленно в кабинет
Извините, господин
Надеюсь, нет проблем
Когда придешь,
Мы узнаем, есть ли они
Спасибо, класс
Увидимся в другой раз, раз, раз

ПОВТОРИТЬ 2
Извините, господин
Вы сказали, что хотите меня видеть
Ты здесь
Садись и расслабься
Ты провалила мой тест, ты провалила мой экзамен
Если хочешь сдать, ты знаешь, что делать
Извините, господин, я не знаю, что делать
Ты провалила мой тест, ты провалила мой экзамен
Я говорю, если хочешь сдать, ты знаешь, что делать
Давай сделаем это, давай сделаем это (на языке йоруба)
Извините, господин, я не знаю, что делать
Хорошо, давай я...
Извините, господин, я не знаю, что делать
Потанцуем, детка, извините, господин, я не знаю, что делать

ПОВТОРИТЬ 3
Я поговорю с твоим папой
Я расскажу твоей маме
Ты не хочешь дать мне понмо (высушенная коровья кожа, деликатес)
Ты не знаешь, кто я
Я господин Лектор
Я завалю твой экзамен