Timbaland & Magoo feat. Attitude - Leavin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timbaland & Magoo feat. Attitude - Leavin'




Leavin'
Улетаю
Oh, Uh, Uh, Let′s go, Uh, Uh
О, У, У, Поехали, У, У
[Verse: Timbaland]
[Куплет: Timbaland]
Hey yall, it's Timbaland with the jump off
Эй, народ, это Timbaland, взрываем!
I only got forty eight hours before my plane takes off
У меня всего 48 часов до вылета.
I got this girl ready to give me some face off
Эта девчонка готова ублажить меня.
I think I need seven just to make the playoff
Думаю, мне нужно семь, чтобы выйти в плей-офф.
But I ain′t gonna hit tonight, I'ma leave a good impression before I catch my flight (come on)
Но я не буду сегодня зажигать, я оставлю хорошее впечатление перед отлетом (давай)
How I'm wrong when you ain′t right?
Как я могу быть неправ, когда ты неправа?
When your dumbass will be right on my flight (stupid)
Когда твоя тупая задница окажется на моем рейсе (дура)
There goes my shenanigans, laugh with me
Вот и мои проделки, посмейся со мной.
There ain′t no need for panicking
Нет причин для паники.
Chill out, you on a private plane
Расслабься, ты в частном самолете.
Just lay your head back to this kirkle bang
Просто откинь голову под этот бодрящий ритм.
Eat some peanuts, sip on some champagne
Поешь арахис, потягивай шампанское.
Your fly mileage go up as you give me brain
Твои летные мили растут, пока ты ублажаешь меня.
This is what Thomas do, piss on my mark then I get back to you
Вот что делает Томас, метка поставлена, потом я вернусь к тебе.
[Chorus x2]
[Припев x2]
Cause I'm leaving on the next plane
Потому что я улетаю следующим рейсом.
I don′t know when I'll be back again
Я не знаю, когда вернусь.
Why don′t you just call up all your friends
Почему бы тебе просто не позвать всех своих подруг
And let's get something started
И давай начнем что-нибудь.
[Verse: Attitude]
[Куплет: Attitude]
I′m only in town for two days, two nights only
Я в городе всего на два дня, только две ночи.
I'm hoping that you wanna spend these two nights on me
Я надеюсь, что ты хочешь провести эти две ночи со мной.
I like your home girls you like my homies
Мне нравятся твои подруги, тебе нравятся мои кореша.
We ain't really tryna spend these two night lonely
Мы не хотим проводить эти две ночи в одиночестве.
Shawty, really ain′t much I′m asking for
Детка, я прошу не так уж много.
A little conversation, a nice piece of ass to go
Немного разговоров и хорошенькую задницу на закуску.
I like penetration, how you like it fast or slow?
Мне нравится проникновение, как тебе нравится, быстро или медленно?
Only a hip, nobody has to know
Только движение бедрами, никто не должен знать.
She looking at me, weighing up her options
Она смотрит на меня, взвешивая свои варианты.
She ready to leave, and go get it poppin'
Она готова уйти и начать отрываться.
What could be the fact that I got there
Что могло повлиять на ее решение?
Drop top Benz or that single in the top 10?
Кабриолет Benz или сингл в топ-10?
I dunno but whatever it is gotta: crunk
Я не знаю, но что бы это ни было, это круто.
She grabbing her liquor, coming out of Prada
Она хватает свой напиток, выходит из Prada.
I told her I′ma pimp it, I ain't coming out a dollar
Я сказал ей, что я буду тратиться, я не пожалею денег.
Let′s go! I'm leaving gonna be out of here tomorrow
Поехали! Я улетаю отсюда завтра.
[Chorus x2]
[Припев x2]
[Verse: Magoo]
[Куплет: Magoo]
Girl you lookin′ right in those jeans
Детка, ты отлично выглядишь в этих джинсах.
You been eating colligreens?
Ты ела капусту?
That's obscene, your man don't help you make beans?
Это неприлично, твой мужик не помогает тебе заработать?
You have a house, 2 kids, and he working
У тебя дом, двое детей, а он работает.
There′s rumors, he and your best friend been flirting
Ходят слухи, что он флиртует с твоей лучшей подругой.
But I ain′t tryna fuck you tonight
Но я не пытаюсь трахнуть тебя сегодня вечером.
Your ass big, but your face hmmmm that look alright
У тебя большая задница, но лицо хммм, выглядит неплохо.
I tell you what, I'ma make an exception
Я скажу тебе что, я сделаю исключение.
Clothes off, that′s the truth
Одежда долой, это правда.
Clothes on is deception
Одежда - это обман.
Aw, yea, a macilent conception
О, да, мимолетная идея.
Front or the back, hit in any direction
Спереди или сзади, удар в любом направлении.
And baby you the cause of my erection
И, детка, ты причина моей эрекции.
Stop at Wal-Greens I'ma buy some protection
Остановимся в Walgreens, я куплю защиту.
Fuck that, go and put it in my face girl
К черту, давай, сделай мне минет, детка.
I really have a need to give you face girl
Мне действительно нужно сделать тебе кунилингус, детка.
You said you dreamed if sex with a star
Ты сказала, что мечтала о сексе со звездой.
Make up your mind, Oo be on a jet tomorrow
Решайся, я завтра улетаю на самолете.
[Chorus x2]
[Припев x2]





Writer(s): Timothy Z Mosley, Melvin Barcliff, John Denver, Timothy Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.