Timbaland & Magoo - Baby Bubba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timbaland & Magoo - Baby Bubba




Baby Bubba
Baby Bubba
It's the dippy dippy don now you heard that
C'est le dippy dippy don maintenant tu l'as entendu
Let's take you back, where the original Tim the bird at?
Ramène-nous en arrière, est Tim l'oiseau original ?
I got shit here to make you down on twelve-pack
J'ai des trucs ici pour te faire tomber sur douze packs
Call Rudy, tell him hook us up a twenty sack
Appelle Rudy, dis-lui de nous accrocher un sac de vingt
C'mon c'mon c'mon, we ballin y'all
Allez allez allez, on roule tous
Where my cats think you feel me at?
mes chats pensent que tu me sens ?
Alla y'all, and when we earn that
Tous, et quand on gagne ça
They finally let the dish and the pan
Ils laissent enfin le plat et la casserole
Then I start with some cash
Alors je commence avec un peu de cash
Let me get to Virginia (V-A) link up with Timbaland
Laisse-moi aller en Virginie (V-A) pour me connecter avec Timbaland
Now I'm bustin they ass
Maintenant, je leur casse le cul
Now they callin me The Incredible Man
Maintenant, ils m'appellent l'homme incroyable
I'ma shit it sick like YEAHHH
Je vais le faire malade comme OUAIS
And there is one thing to understand
Et il y a une chose à comprendre
Y'all know what it is and Petey is just what I am
Vous savez ce que c'est et Petey est juste ce que je suis
Spit what I spit cause I don't give a damn
Crache ce que je crache parce que je m'en fous
Spin like just like y'all spin at the mall in blue drawers
Tourne comme vous tournez dans le centre commercial en caleçons bleus
On some du-rag, it's 'bout to be the all that is
Sur un du-rag, c'est sur le point d'être tout ce qui est
New broad, new day, new cars, new motherfuckin deal
Nouvelle meuf, nouveau jour, nouvelles voitures, nouvelle putain de deal
Heyyyyyy
Heyyyyyy
Heyyyyyyyyyy baby bubba
Heyyyyyyyyyy bébé bubba
If y'all feel it let me hear you say
Si vous le sentez, laissez-moi vous entendre dire
Heyyyyyyyyyy baby bubba
Heyyyyyyyyyy bébé bubba
We lost the music selector
On a perdu le sélecteur de musique
Heyyyyyyyyyy baby bubba
Heyyyyyyyyyy bébé bubba
If y'all feel it let me hear you say
Si vous le sentez, laissez-moi vous entendre dire
Heyyyeyyyeyyyyy baby bubba
Heyyyeyyyeyyyyy bébé bubba
Well he caught me in the van, the gun chat lean fah-ward
Eh bien, il m'a attrapé dans la camionnette, le chat du canon penché vers l'avant
Check me out in my black Trans-Am dippin on that man, who that be?
Regarde-moi dans mon Trans-Am noir, je plonge sur cet homme, qui est-ce ?
TIM-BA-land, now haters wanna get at me
TIM-BA-land, maintenant les haineux veulent s'en prendre à moi
Just because we three brothers dippin in the FLY RIDE
Juste parce que nous sommes trois frères plongeant dans le FLY RIDE
He don't care though, nigga we just three FLY GUYS
Il s'en fout, mec, on est juste trois FLY GUYS
All up in your local mall pickin all your local broads
Dans ton centre commercial local, on prend toutes tes meufs locales
HOLLA - if you wanna get into a local brawl
HOLLA - si tu veux te battre dans un brawl local
We the in-timidators, y'all in-timidated
On est les intimidateurs, vous êtes intimidés
By our bling bling ring ring, and I can't debate it
Par notre bling bling ring ring, et je ne peux pas le débattre
LOWRIDERS (bzz bzzt) hittin on switches
LOWRIDERS (bzz bzzt) frappant sur les interrupteurs
As we PASS BY YA (bzz bzzt) in sun fire - c'mon!
Alors qu'on passe à côté de toi (bzz bzzt) dans le soleil - allez !
What y'all need to do is throw that shit up, shit up
Ce que vous devez faire, c'est lancer cette merde, lancer cette merde
For the cool amigos with Tequila in the gut
Pour les cool amigos avec de la tequila dans le ventre
What y'all know about them Southern girls with them big butts?
Qu'est-ce que vous savez à propos de ces filles du Sud avec leurs gros culs ?
What y'all know about them buckshots bustin from a truck?
Qu'est-ce que vous savez à propos de ces coups de feu qui partent d'un camion ?
Yeah, yeah - that's that Southern hospitality
Ouais, ouais - c'est ça l'hospitalité du Sud
The come of the me, the come of the Pete
L'arrivée de moi, l'arrivée de Pete
The come of the 'goo, the come of the G
L'arrivée de 'goo, l'arrivée de G
Mag spit it 'til I die fucker
Mag crache jusqu'à ce que je meure, connard
You wit your label kissin ass like a damn sucker
Tu es avec ton label, tu léches le cul comme un putain de suceur
Meanwhile, Mag in Virginia in some house shoes, watchin the news
Pendant ce temps, Mag en Virginie dans des pantoufles, regarde les infos
Do my album when I'm ready, tell my label to sue
Je fais mon album quand je suis prêt, dis à mon label de poursuivre
If I got it I'ma get 'em, it's cornered and sell some (?)
Si je l'ai, je vais les avoir, c'est coincé et je vais en vendre quelques-uns (?)
From N-Y to floater while I'm humpin your daughter
De N-Y à floater pendant que je baise ta fille
Stayin in the French quarter and listen to Juvenile
Je reste dans le quartier français et j'écoute Juvenile
I like that South shit, all my niggaz is wild
J'aime cette merde du Sud, tous mes négros sont sauvages
You gotta come up with a new plan, I'm sayin man
Tu dois trouver un nouveau plan, je te dis mec
South boys ain't fuckin playin - check them
Les mecs du Sud ne jouent pas - vérifie-les
This week got OutKast and No Limit, and Eightball
Cette semaine, il y a OutKast et No Limit, et Eightball
Scarface, Ludacris, and Goodie Mob, UHH
Scarface, Ludacris, et Goodie Mob, UHH
We do it country cause we proud of this shit
On le fait à la campagne parce qu'on est fiers de cette merde
All those that wanna hate on hip-hop can eat a dick
Tous ceux qui veulent détester le hip-hop peuvent aller se faire foutre
I ain't a thug and I ain't tryna be
Je ne suis pas un voyou et je n'essaie pas de l'être
They tryna take my love man and it bothered me
Ils essaient de prendre mon mec amoureux et ça me dérange





Writer(s): MELVIN BARCLIFF, MOSES III BARRETT, TIMOTHY MOSLEY


Attention! Feel free to leave feedback.