Lyrics and translation Timbaland & Magoo - Smoke in Da' Air

Smoke in Da' Air

To my niggas
How you feel?
Can we chill?
Or do we have to pop that steel?
Cause it's a hot day around our way
We got the pistols around our waist
Hate to kill a nigga, why?
Cause my nigga style he's got that killa, what?
What do you mean killa?
I mean that bee
Those ganja trees
Those cut up leaves
Please... can I get a puff? What?
Please... can I get a puff? What?
With my wiatch
Pretend that I am riach
Please, please, can I, can I lick that cliat
You can go down
You can go down, go down
You can go down, girl I was just playing around
Now
Back to my focus
Y'all gonna be my soldiers
And I'm gonna be the bank broker
What?

All I smell is smoke in da' air
Nuthin but thefools downstairs (drag stairs)
Yeah
All I smell is smoke in da' air
Nuthin but the fools downstairs (drag stairs)
Yeah

Say what?
Ha ha, say what? Say what?
Like dat
Like dat
Like dat nigga
Say what?
Say what? Say what? Say what?
Magoo what?

You know we got plenty of smokin'
Open for pussy pokin'
Clown but we ain't jokin'
2 pound of weed token
Beep me at 12 noon
After my cartoons
Later a peach moves cause you gonna be high soon
Now you got your bowl shorty
Nursin' a cheap forty
Lordy was shootin' dice
Point and you winn forty
Six be a damn point
Roll and you hit the joint
Lookin for blazing dude
Your head was a juke joint
So you get two dimes
Cause you got two highs
Two niggas want to smoke
So you got two lies
Think you see two hoes
Cause hoes got to smoke too
Hope you got ten yards
Cause this blunt will never due
See I remain true
Only toke two lies
Just to the two guys
No shake with my damn fries
Open your freakin' eyes
Cause blunt my grand prize
Smokin was no surprise
I'm out with my true lies

All I smell is smoke in da' air
Nuthin but thefools downstairs (drag stairs)
Yeah
All I smell is smoke in da' air
Nuthin but the fools downstairs (drag stairs)
Yeah

Say what?
Say what? Say what?
Say what? Say what?
Say what? Say what?

Playa's knockin, rockin
Hoes clockin, jockin
Yeah sweatin, gettin
Thugs threatin, beatin
Dice shootin, smokin
Hootie hootin, loukin
Gun, I got your token
Lick, I got hoes open
No chumpin, bumpin
Timb's speakers thumpin
Making your moves somethin
Rode, it would be jumpin
Hoe humpin, freakin
Hoes silly, leakin
Hook it up, weekend
All night freakin
Which trick I'm dickin
Hope she lickin
My Kentucky chicken
Damn this enough pickin
Just groupin, chillin
Ready able, willin
If they blunts, they fillin
Party people you dealin with another level

All I smell is smoke in da' air
Nuthin but thefools downstairs (drag stairs)
Yeah
All I smell is smoke in da' air
Nuthin but the fools downstairs (drag stairs)
Yeah

Say what?
Say what? Say what?
Say what? Say what?
Ride it

Ride it bitch
Ride it
Ride it bitch
Say what?
Yo babe, come her
Now let me get that (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Can you hear me? (Oooooh)
Can you feel me? (Oooooh)
Can you hear me? (Ooooh)
Can you feel me? (Ooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Get off baby (Ooooh)
(Oooooh)
Check this switch out baby (Ooooh)
Let me talk to you for a minute (Ooooh)
(Change beat to "Can We" by SWV)
Can we get kinky tonight
I got so many things on my mind
I never seen a girl so fly
I want you to do me, do me

Дым в воздухе

Эй, братья!
Как дела?
Можем расслабиться?
Или придётся пустить в ход сталь?
Потому что сегодня жарко в наших краях,
Пистолеты у нас на поясе.
Ненавижу убивать, почему?
Потому что у моего братана убийственный стиль, что?
Что ты имеешь в виду под убийственным?
Я имею в виду эту травку,
Эти кусты ганджи,
Эти измельченные листья.
Можно мне затянуться? Что?
Можно мне затянуться? Что?
С моей малышкой
Представляю, что я богач
Можно, можно мне, можно мне лизнуть это киску?
Можешь опуститься,
Можешь опуститься, опуститься,
Можешь опуститься, детка, я просто играл.
Теперь
Вернёмся к делу.
Вы будете моими солдатами,
А я буду банкиром.
Что?

Всё, что я чувствую, это дым в воздухе,
Ничего, кроме дураков внизу (тащат лестницы).
Да.
Всё, что я чувствую, это дым в воздухе,
Ничего, кроме дураков внизу (тащат лестницы).
Да.

Что сказал?
Ха-ха, что сказал? Что сказал?
Вот так.
Вот так.
Вот так, братан.
Что сказал?
Что сказал? Что сказал? Что сказал?
Magoo, что?

Знаешь, у нас полно дури,
Готовы трахать киски,
Клоуны, но мы не шутим,
Два фунта травы в заначке.
Позвони мне в полдень,
После моих мультиков.
Позже персик двинется, потому что ты скоро будешь накурен.
Теперь у тебя есть твоя трубка, малышка,
Потягиваешь дешёвое пиво,
Господи, играл в кости,
Выиграл сорок очков.
Шесть — чёртово очко,
Бросай и ты попадешь в точку.
Ищешь, где бы зажечь, чувак,
Твоя голова была как притон.
Так что ты получаешь двадцатку,
Потому что у тебя два кайфа.
Два ниггера хотят курить,
Так что у тебя два косяка.
Думаешь, видишь двух шлюх,
Потому что шлюхи тоже должны курить.
Надеюсь, у тебя есть десять ярдов,
Потому что этого косяка никогда не хватит.
Видишь, я остаюсь верен,
Только два косяка,
Только для двух парней.
Никакой тряски с моей чертовой картошкой фри,
Открой свои чёртовы глаза,
Потому что косяк — мой главный приз.
Курение не было сюрпризом,
Я ухожу со своей правдой.

Всё, что я чувствую, это дым в воздухе,
Ничего, кроме дураков внизу (тащат лестницы).
Да.
Всё, что я чувствую, это дым в воздухе,
Ничего, кроме дураков внизу (тащат лестницы).
Да.

Что сказал?
Что сказал? Что сказал?
Что сказал? Что сказал?
Что сказал? Что сказал?

Игроки стучат, качают,
Шлюхи пялятся, заигрывают.
Да, потеют, получают,
Бандиты угрожают, бьют.
Играют в кости, курят,
Кричат, смотрят.
Пушка, у меня есть твой жетон,
Лизни, у меня шлюхи открыты.
Без обмана, толкаемся,
Колонки Timb'а качают,
Делают твои движения чем-то,
Если бы это был родео, он бы прыгал.
Шлюха скачет, извращается,
Шлюхи глупые, текут.
Подцепи её, выходные,
Всю ночь извращаемся.
Какую сучку я трахаю,
Надеюсь, она лижет
Мою курочку из Кентукки.
Чёрт, хватит выбирать,
Просто тусуемся, отдыхаем,
Готовы, способны, желаем.
Если это косяки, они набиты,
Тусовщики, вы имеете дело с другим уровнем.

Всё, что я чувствую, это дым в воздухе,
Ничего, кроме дураков внизу (тащат лестницы).
Да.
Всё, что я чувствую, это дым в воздухе,
Ничего, кроме дураков внизу (тащат лестницы).
Да.

Что сказал?
Что сказал? Что сказал?
Что сказал? Что сказал?
Катайся.

Катайся, сучка.
Катайся.
Катайся, сучка.
Что сказал?
Эй, детка, иди сюда.
Теперь дай мне это (Ооооо)
Что сказал? (Ооооо)
Что сказал? (Ооооо)
Что сказал? (Ооооо)
Что сказал? (Ооооо)
Ты меня слышишь? (Ооооо)
Ты меня чувствуешь? (Ооооо)
Ты меня слышишь? (Оооо)
Ты меня чувствуешь? (Оооо)
Что сказал? (Ооооо)
Что сказал? (Ооооо)
Что сказал? (Ооооо)
Что сказал? (Ооооо)
Кончай, детка (Оооо)
(Ооооо)
Зацени этот переключатель, детка (Оооо)
Дай мне поговорить с тобой минутку (Оооо)
(Смена бита на "Can We" от SWV)
Можем ли мы заняться чем-нибудь пикантным сегодня вечером?
У меня так много мыслей в голове.
Я никогда не видел такой классной девушки.
Я хочу, чтобы ты сделала мне, сделала мне...