Timbaland & Magoo - Up Jumps Da' Boogie (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timbaland & Magoo - Up Jumps Da' Boogie (Remix)




Up Jumps Da' Boogie (Remix)
Вверх Подпрыгивает Буги (Ремикс)
Da boogie, da boogie, da boogie, da boogie
Буги, буги, буги, буги
Like dat
Вот так
Up Jumps
Вверх подпрыгивает
Da boogie, da boogie, da boogie, da boogie
Буги, буги, буги, буги
Like dat
Вот так
Up Jumps
Вверх подпрыгивает
Da boogie, da boogie, da boogie, da boogie
Буги, буги, буги, буги
Like dat
Вот так
Up Jumps
Вверх подпрыгивает
Da boogie, da boogie, da boogie, da boogie
Буги, буги, буги, буги
Like dat
Вот так
Up Jumps
Вверх подпрыгивает
Verse 1: Magoo
Куплет 1: Magoo
Mag and double-ooh came to move your body
Мэг и дважды-у пришли, чтобы раскачать твое тело, детка
M-C old school like Lodi Dodi
МС старой школы, как Лоди Доди
When you hear Up Jumps Da Boogie
Когда ты слышишь "Вверх Подпрыгивает Буги"
Dance till you can't and shake your cookie
Танцуй, пока можешь, и тряси своей булочкой
People to the left like Mag to def
Народ слева, как Мэг, точно в теме
People to the right need to clean your breath
Народ справа, нужно освежить дыхание
Bigger than my butt, pulled out some cheese
Больше, чем моя задница, достал немного деньжат
We the best on the scene since the three degrees
Мы лучшие на сцене со времен "Three Degrees"
Aachoo sneeze
Апчхи!
Cool like the breeze
Крутой, как ветерок
Me and Timbaland two Master P's
Я и Тимбалэнд два Мастера Пи
I hope you bout it
Надеюсь, ты в деле
Cause I been bout it
Потому что я в деле
South on the rise, V-8 bout it bout it (uuuh)
Юг поднимается, V-8 в деле (ууу)
Driven in my '89 Mercury
Гоняю на своем Мерке 89-го
Record label don't you try to carry me
Лейбл, даже не пытайся меня контролировать
Got some of that project in me
Во мне есть что-то от улиц
Get dem flashback, you besta all flee
Ловите флэшбэк, вам лучше всем бежать
Verse 2: Timbaland
Куплет 2: Timbaland
I'm the dope producer in the industry
Я крутой продюсер в индустрии
I'm tired of producers bitin' on my beats
Мне надоело, что продюсеры тырят мои биты
Baby, thats cool, I ain't got no beef
Детка, это нормально, у меня нет претензий
But you must pay me producers fee
Но ты должен заплатить мне, как продюсеру
I am the man with the ill ass sound
Я тот самый парень с офигенным звуком
I got all the execs saying I love that sound
Все боссы говорят: "Мне нравится этот звук"
Timbaland was next on the agenda
Тимбалэнд был следующим в списке
A house, some stocks, three zorts for the winter
Дом, акции, три шубы на зиму
Don't y'all sappy fools get mad at me
Не злитесь на меня, слюнтяи
Because I became a millionaire in a year times G
Потому что я стал миллионером за год, умноженный на G
I thank god for blessing me
Благодарю Бога за то, что благословил меня
I give all my thanks to the all mighty
Всю свою благодарность я возношу Всемогущему
Now I'm just chillin in my house in Rohb beach
Сейчас я просто отдыхаю в своем доме на Вирджинских островах
Now it's time to catch a plane to N-Y-C
Теперь пора лететь в Нью-Йорк
This is the remix to Up Jumps Da Boogie
Это ремикс на "Вверх Подпрыгивает Буги"
Boogie, woogie, woogie
Буги, вуги, вуги
Oogie, oogie, oogie
Уги, уги, уги
Verse 3: Missy
Куплет 3: Missy
M-C's mad at me
МС злятся на меня
But you better get back
Но вам лучше отступить
I'm bout to ratta-tat-tat
Я сейчас как начну тараторить
Tiggy-tigga-tat
Тигги-тигга-тат
Lay me flat on my back
Уложите меня на спину
In fact, I interact and make the track turn phat
На самом деле, я взаимодействую и делаю трек жирным
You heard that
Ты это слышал
Have it, give it to me daddy
Давай, папочка, дай мне это
Cut it like confetti
Нарежь это, как конфетти
I know y'all said mother uuh wasn't ready
Я знаю, вы все говорили, что мамаша Ууу не готова
You back in the studio, yeah I got you sweatin
Ты снова в студии, да, я заставила тебя потеть
Timbaland my man, chica my man
Тимбалэнд мой мужчина, Чика мой мужчина
Beep beep
Бип-бип
In the caravan, there go my man
В фургоне, вот и мой мужчина
Magoo, what you got plans for pullin down your pants?
Магу, какие у тебя планы на то, чтобы снять штаны?
So Magoo know dat, why you trippin like dat?
Так что Магу знает это, почему ты так психуешь?
Is it pissed
Это бесит?
I make a list, of those who diss
Я составляю список тех, кто диссит
Who try to be me cause my style sickening
Кто пытается быть мной, потому что мой стиль отпадный
He-huh
Хе-хе
Yeah and my phone's ringing
Да, и мой телефон звонит
Bdadadrrrrrrrrrr.mmmm
Брррррррр.мммм
Gone
Пропало
Chorus:
Припев:
Up jumps da boogie
Вверх подпрыгивает буги
Boogie jumps me (say what?)
Буги подпрыгивает меня (что ты сказал?)
Up jumps da boogie
Вверх подпрыгивает буги
Boogie jumps me (say what?)
Буги подпрыгивает меня (что ты сказал?)
Up jumps da boogie
Вверх подпрыгивает буги
Boogie jumps me (say what?)
Буги подпрыгивает меня (что ты сказал?)
Up jumps da boogie
Вверх подпрыгивает буги
Boogie jumps me (say what?)
Буги подпрыгивает меня (что ты сказал?)
Verse 4: Magoo
Куплет 4: Magoo
Verse number two
Куплет номер два
Two verse rhyme
Два куплета рифмы
When I get greens, I gets a dime
Когда у меня есть зелень, я получаю десятку
Peace to god, my neice, to Mario
Мир богу, моей племяннице, Марио
Y'all don't know nuthin bout Jamario
Вы ничего не знаете о Джамарио
Huckle Berry Finn
Гекльберри Финн
I'm country and I'm thin
Я деревенский и худой
They make rock eat and buy my black Benz
Они заставляют рок есть и покупают мой черный мерс
Hook it up with tens with candy coat
Заряжаю его десятками с конфетной покраской
Me and Cheech and Chong rope, but still smoke
Я и Чич и Чонг на верёвке, но всё ещё курим
Smell like butter
Пахну, как масло
Salt n' Pepa push me
Salt-N-Pepa толкают меня
How to be a player squeezin on your tushy
Как быть плейбоем, сжимая твою попку
Mag in a row of all wannabee's
Мэг в ряду всех подражателей
When Wimbledon drank all the teas
Когда Уимблдон выпил весь чай
Eating Rice-A-Roni with Toni Toni Tone
Ем рис с тони Тони Тоун
Keep Cindy Crawford, to me she's to boney
Оставьте себе Синди Кроуфорд, для меня она слишком костлявая
See another Rain, unless you know Missy
Увидишь другую красотку, разве что ты знаешь Мисси
Clown suit on so don't you dare diss me
На мне клоунский костюм, так что не смей диссить меня
Verse 5: Timbaland
Куплет 5: Timbaland
Now I'm gonna make my rap only eight bar
Теперь я сделаю свой рэп всего на восемь строк
On this track Maganoo's the star
На этом треке Магану звезда
One of my favorite rapper's Nas Escobar
Один из моих любимых рэперов Нас Эскобар
I listen to his tape driving in my car
Я слушаю его кассету, катаясь в своей машине
Now let me get back into the groove
Теперь позволь мне вернуться в ритм
Tap the person standing next to you
Похлопай человека, стоящего рядом с тобой
Tell him or she to move side to side
Скажи ему или ей, чтобы двигались из стороны в сторону
And tell them to keep the party live to live
И скажи им, чтобы вечеринка продолжалась
Verse 6: Missy
Куплет 6: Missy
Up jumps da boogie
Вверх подпрыгивает буги
Boogie jumps me
Буги подпрыгивает меня
Got to move my knees straight down to my feet
Должна двигать коленями прямо вниз к ногам
Down to my hands, clap, clap
Вниз к рукам, хлопай, хлопай
Tell me where the party at? Where we boogie at?
Скажи мне, где вечеринка? Где мы бугивуем?
Up jumps da boogie
Вверх подпрыгивает буги
Boogie my flow
Буги мой флоу
Yo-ziggy-yo Timbaland here we go
Йо-зигги-йо Тимбалэнд, вот и мы
Y'all to slow to make this kinda doe
Вы слишком медленные, чтобы делать такое бабло
Shoot you don't know, shoot you don't know
Стреляй, ты не знаешь, стреляй, ты не знаешь
Chorus
Припев





Writer(s): RODNEY LYNN TEMPERTON, MISSY ELLIOTT


Attention! Feel free to leave feedback.