Lyrics and translation Timbaland feat. Attitude, Bran' Nu & D.O.E. - Symphony

Symphony

Hey, I was mean (mean)

Before I became a feen
I took over the world when they gave me a beep machine
And then I made my city jump(jump)
It's your favorite producer, come on baby let it bump(bump)
I'm like a music cyclone when I'm in the zone
I typhoon everytime I get on a song
I *tie coo?* I just went and brought another home
Who you stuntin on?
I'm never off, I set it off, and you were never on
What's there to care about? People know my whereabouts
Anywhere I want, private jet in and out
Whip brand new, you know what Tim about
Ferrari 5-99 Windows Tinted out
I-I-I'm the man m-my beats is crazy
You want my sounds, you gotta pay me
But don't get it confused, never had no silver spoon
But you got a long walk, tryna fit Timbaland's shoes

And next up (I believe that's me)
And what's your name (D.O.E. on the M-I-C)
And where you from (NYC, we up in here G)
Why don't you get on the mic for the symphony?

Ok, ok when you see me roll through (yup)
Got the whole crew Timbaland he produce
If you a fruit, Produce
Riding in a old school (pimpen) like I'm poss to
She french kiss my d*** and then I told her Merci buques
(Put it in the bag) Nah baby I ain't Fab
When I f*** ya it's a wrap, I'ma put you in the cab
Better be happy I rap, if I wasn't I'd be strapped with thev(mass)
And I.and I'm coming for your stash
When I find out where you at I'll be (shimmying ya lock)
Get the f*** up outta ya baby, you betta (gimme what you got)
Wit you **** money **** money ****money ****money
Lying like there's no money (uhh) gotta go money
Pockets feeling drained then it's back to snatching chains and I
(Wish a n***a run up on me, he gon find the heat, and make the wrong move)
I ain't changed, still the same
D.O.E be the name, I'm from North Side Queens

Next up(Ha, hey I believe that's me)
And what's ya name (Bran' Nu a.k.a Brandy)
And where you from (Mississippi but was raised in Cali)
Why don't you get on the mic for the symphony?

I got it, I got it (ha)

It's been a long time comin'
I'm back like I forgot something important
Can't have a problem with me
I fade it to black like church slacks
Now I'm in the Range, no Cadillac
So you don't want it with me
I'm on the tip of your tongue like bubble gum
I got your head sprung
It's my return (Like the Kingdom Come)
I'm taking off like a rocket
I got this beat in my pocket
I keep your heart droppin (and you...)
Never gonna hold me back, Timbo put me on the map
Now you wanna say I act (brand New)
Just like my Proda boots, struttin like a model do
Don't you wish you had another (chance to)
Get up under my skin, frontin' like you g-g-g-get it
You keep runnin ya mouth like them broads do
I gotta learn you, like a school do
Cuz clearly you don't have a clue

So next up(Yeah, hey I believe that's me)
And what's ya name (Attitude on the M-I-C)
And where you from (Alabama we up in here G)
Why don't you get on the mic for the symphony...

Ok, ****(not understandable)
Never mediocre

Plenty bread so you know I gotta keep a toasta
On my side b***h ride unless she a Oprah
B***h I'm too fly to drive, I'ma need a chauffeur
I get a whole lot of h*** like a G supposed ta
They could put me in the FED for what's in my sofa
Rap **** wack slap em if they say ya hard
Diss me, I'll up the ratchet on you and your A&R
I know they mad never thought that it could happen
Got my **** on then I hopped in a Austan
Every check I cash in, bigger than the last one
Met a new freak, she thicker than the last one
Nah, I don't love her homey, music is my passion
I don't show compassion
And all my B***hs yellin I'm the s***, even when nobodies askin
Boy I'm on fire like the **** at the ****in
That's why I stay so gone playa
F*** *****in up the ozone laya
I drop a hit everytime I got some s*** to say
And if I miss I come back like a richochet

Symphonie

Hé, j'étais méchant (méchant)

Avant de devenir accro
J'ai conquis le monde quand ils m'ont donné un bippeur
Et puis j'ai fait sauter ma ville (sauter)
C'est ton producteur préféré, allez bébé, laisse-le cogner (cogner)
Je suis comme un cyclone musical quand je suis dans la zone
Je fais un typhon chaque fois que je monte sur une chanson
J'ai *tie coo?* je viens de ramener une autre maison
De qui tu te moques ?
Je ne suis jamais à côté de la plaque, je l'allume, et tu n'as jamais été à la hauteur
De quoi faut-il se soucier ? Les gens connaissent mes allées et venues
Où je veux, jet privé à l'entrée et à la sortie
Nouvelle voiture, tu sais ce que Tim aime
Ferrari 5-99 Vitres teintées
J-j-je suis l'homme m-mes beats sont fous
Tu veux mes sons, tu dois me payer
Mais ne te méprends pas, je n'ai jamais eu la cuillère en argent
Mais tu as un long chemin à parcourir pour essayer de chausser les chaussures de Timbaland

Et ensuite (je crois que c'est moi)
Et comment t'appelles-tu ? (D.O.E. au M-I-C)
Et d'où viens-tu ? (NYC, on est là G)
Pourquoi ne montes-tu pas au micro pour la symphonie ?

Ok, ok quand tu me vois passer (ouais)
J'ai toute l'équipe Timbaland qu'il produit
Si t'es un fruit, Produis
Rouler dans une vieille école (pimpen) comme si j'étais possédé
Elle m'a fait un bisou sur la bite et je lui ai dit Merci buques
(Mets-le dans le sac) Non bébé je ne suis pas Fab
Quand je te baise c'est bouclé, je te mets dans un taxi
Tu devrais être heureuse que je rappe, si ce n'était pas le cas, je serais attaché avec des thev(mass)
Et je... et je viens pour ta planque
Quand je saurai où tu es, je serai (en train de te secouer la serrure)
Sors de là bébé, tu ferais mieux de (me donner ce que tu as)
Avec ton **** argent **** argent ****argent ****argent
Faire comme s'il n'y avait pas d'argent (uhh) je dois y aller argent
Les poches vides, il est temps de retourner arracher des chaînes et je
(J'aimerais qu'un négro me tombe dessus, il va trouver la chaleur, et faire le mauvais mouvement)
Je n'ai pas changé, toujours le même
D.O.E est le nom, je viens de North Side Queens

Ensuite (Ha, hey je crois que c'est moi)
Et comment tu t'appelles ? (Bran' Nu alias Brandy)
Et d'où viens-tu ? (Mississippi mais j'ai été élevé en Californie)
Pourquoi ne montes-tu pas au micro pour la symphonie ?

J'y vais, j'y vais (ha)

Ça fait longtemps que je suis partie
Je suis de retour comme si j'avais oublié quelque chose d'important
Tu ne peux pas avoir de problème avec moi
Je m'estompe en noir comme un pantalon d'église
Maintenant je suis dans le Range, pas de Cadillac
Donc tu ne veux pas de moi
Je suis sur le bout de ta langue comme un chewing-gum
Je t'ai monté la tête
C'est mon retour (Comme le Royaume des Cieux)
Je décolle comme une fusée
J'ai ce rythme dans ma poche
Je fais battre ton cœur (et tu...)
Tu ne me retiendras jamais, Timbo m'a mis sur la carte
Maintenant tu veux dire que j'agis (toute neuve)
Comme mes bottes Proda, je me dandine comme un mannequin
Tu ne voudrais pas en avoir une autre (chance de)
Me rentrer sous la peau, faire comme si tu l'avais eue
Tu continues à faire marcher ta bouche comme le font ces pétasses
Je dois t'apprendre, comme une école
Parce qu'il est clair que tu n'as aucune idée

Donc la prochaine (Ouais, hey je crois que c'est moi)
Et comment t'appelles-tu ? (Attitude au M-I-C)
Et d'où viens-tu ? (Alabama on est là G)
Pourquoi ne montes-tu pas au micro pour la symphonie...

Ok, ****(incompréhensible)
Jamais médiocre

Plein de fric donc tu sais que je dois garder un grille-pain
Sur le côté ma pute monte à moins qu'elle ne soit une Oprah
Salope je vole trop haut pour conduire, j'ai besoin d'un chauffeur
J'ai beaucoup de putes comme un G est censé l'être
Ils pourraient me mettre au trou pour ce qu'il y a dans mon canapé
Le rap de merde est nul, gifle-les s'ils disent que tu assures
Cherche-moi, je vais monter le cran sur toi et ton directeur artistique
Je sais qu'ils sont furieux, ils n'auraient jamais cru que ça pourrait arriver
J'ai mis mon **** dessus puis j'ai sauté dans une Austan
Chaque chèque que j'encaisse est plus gros que le précédent
J'ai rencontré une nouvelle folle, elle est plus épaisse que la précédente
Non, je ne l'aime pas mon pote, la musique est ma passion
Je ne fais pas preuve de compassion
Et toutes mes salopes crient que je suis le meilleur, même quand personne ne me le demande
Mec je suis en feu comme la **** à la ****in
C'est pour ça que je reste si loin
J'emmerde le trou dans la couche d'ozone
Je lâche un tube à chaque fois que j'ai quelque chose à dire
Et si je rate, je reviens comme un ricochet