Timbaland feat. Jet - Timothy Where Have You Been - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timbaland feat. Jet - Timothy Where Have You Been




Timothy Where Have You Been
Timothy, où as-tu été ?
Timothy I took your place
Timothy, j'ai pris ta place
Timothy cuz such a waste
Timothy, parce que c'était un tel gaspillage
Timothy we found your spaceship
Timothy, on a trouvé ton vaisseau spatial
Timothy its the farthest you've ever flown
Timothy, c'est le plus loin que tu sois jamais allé
Put your lighters up
Levez vos briquets
Put your lighters up ya'll (ya'll)
Levez vos briquets les gars (les gars)
Put your lighters up
Levez vos briquets
This the Timothy song if ya don't bout me
C'est la chanson de Timothy, si tu ne m'aimes pas
Ya they call me Tim
Oui, ils m'appellent Tim
VA's phenomenon
Phénomène de Virginie
I kill em all winter
Je les tue tous en hiver
Until the summer come
Jusqu'à ce que l'été arrive
From just another name
D'un simple nom
All the way to number one
Tout le chemin jusqu'à la première place
And I'm simply the best
Et je suis tout simplement le meilleur
When its all said and done
Quand tout sera dit et fait
Remember when me and Magoo was tryin to make a meal
Rappelez-vous quand Magoo et moi essayions de faire un repas
Well we did
Eh bien, on l'a fait
And years later we got it still
Et des années plus tard, on l'a toujours
Gave you my bio
Je t'ai donné ma biographie
Under construction 1 and 2
En construction 1 et 2
Hundred percent genuine
Cent pour cent authentique
That was from me to you
C'était de moi à toi
I'm makin moves while they ridicule
Je fais des mouvements pendant qu'ils se moquent
I'm like a warm summer breeze in the swimmin pool
Je suis comme une douce brise d'été dans la piscine
I'm cool
Je suis cool
I never kept it basic
Je ne l'ai jamais gardé basique
I been so many places
J'ai été tellement d'endroits
Been gettin money since them honeys had them small faces
Je gagne de l'argent depuis que ces meufs ont des petits visages
So many little me's
Tant de petits moi
I can hear small traces
J'entends de petites traces
But I just ignore it
Mais je l'ignore juste
Cuz I'm too big for it
Parce que je suis trop grand pour ça
And I can hear 'em screamin (screamin)
Et je peux les entendre crier (crier)
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
It's not what it seems but it is
Ce n'est pas ce qu'il semble, mais c'est le cas
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
She cried in the kitchen to let you go
Elle a pleuré dans la cuisine pour te laisser partir
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
I been in Athens, Georgia by way of Bubba Sparxx
J'étais à Athens, en Géorgie, par l'intermédiaire de Bubba Sparxx
When the nights was bright
Quand les nuits étaient lumineuses
And all the days was dark
Et tous les jours étaient sombres
But now they all bright
Mais maintenant ils sont tous lumineux
Everything is all right
Tout va bien
If you assumin life was wonderful
Si tu supposes que la vie était merveilleuse
Then you alright
Alors tu vas bien
I got a bad wife
J'ai une femme formidable
3 beautiful kids
3 beaux enfants
I make the world dance
Je fais danser le monde
Ya look what I done did
Regarde ce que j'ai fait
Here's for Jay-Z
Voici pour Jay-Z
Nelly Furtado
Nelly Furtado
Catch up
Rattrape-nous
Ya'll slow
Vous êtes lents
Escargot
Escargot
Nelly your 14 mil
Nelly, tes 14 millions
Where's Fargo?
est Fargo ?
I brought a airplane
J'ai amené un avion
F*ck I need a car for?
Putain, j'ai besoin d'une voiture pour quoi ?
Ask Justin Timberlake is Timbaland great
Demande à Justin Timberlake si Timbaland est génial
Ya'll gotta deal wit me
Vous devez vous occuper de moi
No handshake
Pas de poignée de main
Stand up N*gga
Debout, négro
Rather have a stand off
Je préfère une confrontation
Wit the law before I let 'em say I ran off
Avec la loi avant de les laisser dire que j'ai fui
And I can hear 'em screamin
Et je peux les entendre crier
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
Its not what it seems but it is
Ce n'est pas ce qu'il semble, mais c'est le cas
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
She cried in the kitchen to let you go
Elle a pleuré dans la cuisine pour te laisser partir
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
Hey some say I run away
Hé, certains disent que j'ai fui
But really I never left
Mais en réalité, je n'ai jamais quitté
They wonder where I been
Ils se demandent j'ai été
But they can never guess
Mais ils ne peuvent jamais deviner
I been around the world
J'ai fait le tour du monde
Here to the other side
D'ici à l'autre côté
And I successfully achieved what all those others tried
Et j'ai réussi à réaliser ce que tous ces autres ont essayé
Carry my city on my back
Porter ma ville sur mon dos
Like a crucifix
Comme un crucifix
For more than a decade
Pendant plus d'une décennie
Cuz I can do this sh*t
Parce que je peux faire ce truc
A lot of people want my spot
Beaucoup de gens veulent ma place
But I don't hesitate
Mais je n'hésite pas
The track label by legacy
La piste est étiquetée par l'héritage
Won't appreciate
Ne l'appréciera pas
I stand strong
Je suis fort
Everything I put my hands on
Tout ce que j'ai touché
Me and Mr. I-Be
Moi et M. I-Be
Cuz ain't no I in team
Parce qu'il n'y a pas de "I" dans "équipe"
Cuz I can hear 'em sayin
Parce que je peux les entendre dire
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
Its not what it seems but it is
Ce n'est pas ce qu'il semble, mais c'est le cas
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
She cried in the kitchen to let you go
Elle a pleuré dans la cuisine pour te laisser partir
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?
She cried in the kitchen to let you go
Elle a pleuré dans la cuisine pour te laisser partir
Where have you been
as-tu été ?
Timothy where have you been
Timothy, as-tu été ?





Writer(s): CESTER CHRISTOPHER JAMES, WASHINGTON JAMES DAVID, HARMON LESLIE JEROME, MOSLEY TIMOTHY Z, CLAYTON TIMOTHY


Attention! Feel free to leave feedback.