Timbaland feat. Keri Hilson - Miscommunication - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timbaland feat. Keri Hilson - Miscommunication




Oh
О
Two Step
Двухэтапный
Oh
О
Let me talk to you girl
Позволь мне поговорить с тобой, девочка
I'm in your part of town
Я в вашей части города
I call your phone and you're nowhere to be found
Я звоню тебе на телефон, но тебя нигде нет
You do this everytime
Ты делаешь это каждый раз
You be in my "A" every single time
Ты будешь в моем "А" каждый раз.
The part that kills me
Та часть, которая убивает меня
You rather chill with your friends instead of me
Ты предпочитаешь отдыхать со своими друзьями, а не со мной
But I ain't gone be no clown
Но я не собираюсь становиться клоуном
I guess I'll call you next time I'm in your town
Думаю, я позвоню тебе в следующий раз, когда буду в твоем городе.
Then you say to me
Тогда ты говоришь мне
So what, I was out with my friends
Ну и что, я гулял со своими друзьями
I'm a grown woman
Я взрослая женщина
It's the weekend (Ooooh)
Сегодня выходные (Ооооо)
So what, if I don't answer my phone
Ну и что, если я не отвечаю на звонки
What if I'm not alone
Что, если я не один
I'm with him
Я с ним
What's it to you?
Тебе-то какое дело?
I need to get out
Мне нужно выбраться отсюда
You you you you you
Ты, ты, ты, ты, ты
Are killin' me
Ты убиваешь меня
You're killin' me
Ты убиваешь меня
You're killin' me
Ты убиваешь меня
And I just wanna get out
И я просто хочу выбраться отсюда
You you you you you
Ты, ты, ты, ты, ты
Are killin' me
Ты убиваешь меня
You're killin' me
Ты убиваешь меня
You're
Вы
What you wanna do, do, do
Что ты хочешь делать, делать, делать
What you wanna do, do, do
Что ты хочешь делать, делать, делать
Tell me
Скажите мне
I cannot escape no matter what I do
Я не могу убежать, что бы я ни делал
Can't get away from you
Не могу от тебя отделаться
Call me everyday and that was never cool
Звони мне каждый день, и это никогда не было круто
Gettin' on my nerves, I think it's time you knew
Это действует мне на нервы, я думаю, пришло время тебе узнать
Only gave you my number cause
Я дал тебе свой номер только потому, что
Drinks made you cuter plus
Напитки сделали тебя симпатичнее, плюс
You were looking sad and lonely (Ooooh)
Ты выглядела грустной и одинокой (Ооооо)
But that's all it was, just put you in the game and
Но это все, что было, просто ввел тебя в игру и
And here go complainin'
И вот ты идешь жаловаться.
What's up with you?
Что с тобой такое?
I need to get out
Мне нужно выбраться отсюда
You you you you you
Ты, ты, ты, ты, ты
Are killin' me
Ты убиваешь меня
You're killin' me
Ты убиваешь меня
You're killin' me
Ты убиваешь меня
And I just wanna get out
И я просто хочу выбраться отсюда
You you you you you
Ты, ты, ты, ты, ты
Are killin' me
Ты убиваешь меня
You're killin' me
Ты убиваешь меня
You're
Вы
What you wanna do, do, do
Что ты хочешь делать, делать, делать
What you wanna do, do, do
Что ты хочешь делать, делать, делать
Like "Whoa" lil' mama
Как "Вау", маленькая мама
It's the second time I'm callin' your number
Я уже второй раз набираю твой номер.
I ain't chasin', I ain't even no runner
Я не гонюсь, я даже не бегун.
But you know I push the Hummer in the summer
Но ты же знаешь, летом я езжу на Хаммере
Huh, how you hard to be reached?
Ха, как же с тобой трудно связаться?
I can put you where you hard to be reached
Я могу поместить тебя туда, где до тебя трудно добраться
Black sand on the balls of your feet
Черный песок на подушечках твоих ног
You can scream "Ain't nobody gone be 'sleep"
Ты можешь кричать: "Никто не ушел спать".
This your own private beach, ha, ha
Это твой собственный пляж, ха-ха
And when it comes to sex
А когда дело доходит до секса
Just a little bit of love and a little bit of that
Просто немного любви и немного этого
Baby push your back where your ribs is at
Детка, прижми спину к тому месту, где находятся твои ребра
Share a bowl of crunch berries, how real is that? ha, ha
Разделите миску хрустящих ягод, насколько это реально? ха, ха
I'm just jokin' of course
Я просто шучу, конечно
I'm tryin' to put your d-k game back on course
Я пытаюсь вернуть твою игру в d-k в нужное русло
If you feelin' dry like you don't get -
Если ты чувствуешь сухость, как будто ты не получаешь -
If you ever get a minute holler at your boy
Если у тебя когда-нибудь выдастся свободная минутка, крикни своему парню





Writer(s): NATE HILLS, TIMOTHY MOSLEY, GARLAND MOSLEY, KERI HILSON


Attention! Feel free to leave feedback.