Timbaland & Magoo - Boardmeeting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timbaland & Magoo - Boardmeeting




Boardmeeting
Réunion
Clap ya hands everybody, if you got what it takes
Tape dans tes mains tout le monde, si tu as ce qu'il faut
I'm timbo and I want you to know that these are the brakes
Je suis Timbo et je veux que tu saches que ce sont les freins
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Hey, get ya back up off the wall
Hey, lève-toi du mur
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Hey, get ya back up off the wall
Hey, lève-toi du mur
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Hey, get ya back up off the wall
Hey, lève-toi du mur
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Let me tell ya
Laisse-moi te dire
You got me feeling for your body parts
Tu me donnes envie de sentir ton corps
You said you lonely and you need it bad
Tu as dit que tu étais seule et que tu en avais besoin
Come and see me when you wanna to start
Viens me voir quand tu veux commencer
And where we going you don't have to ask
Et on va, tu n'as pas besoin de demander
Come in my sight? with the blunt in the air
Tu entres dans mon champ de vision ? avec le joint dans l'air
Let me seduce you, let me play in your hair
Laisse-moi te séduire, laisse-moi jouer dans tes cheveux
I see that you're hyper, let's take it upstairs
Je vois que tu es surexcitée, on monte à l'étage
Hey girl! Let's have a meeting, a meeting
Hey girl ! On va faire une réunion, une réunion
I know a quiet place where we can talk
Je connais un endroit tranquille on peut parler
Girl, relax and let me do my thing
Fille, détends-toi et laisse-moi faire mon truc
Baby I don't wanna to break your heart
Bébé, je ne veux pas te briser le cœur
I just want to make you say my name
Je veux juste que tu dises mon nom
Come in my sight? with the blunt in the air
Tu entres dans mon champ de vision ? avec le joint dans l'air
Let me seduce you, let me play in your hair
Laisse-moi te séduire, laisse-moi jouer dans tes cheveux
I see that you're hyper, let's take it upstairs
Je vois que tu es surexcitée, on monte à l'étage
Hey girl! Let's have a meeting, a meeting
Hey girl ! On va faire une réunion, une réunion
I'm a chick nigga [heart with a man]? fo sho
Je suis une salope [cœur avec un homme] ? pour de vrai
In the back of my mind, girl you infidel
Au fond de mon esprit, fille, tu es une infidèle
Even though you a skunk?, I'm a fan of chest
Même si tu es une putain ?, je suis fan de la poitrine
Role play you the best, you supply the sex
Joue le rôle, tu es la meilleure, tu fournis le sexe
Yes, I'm a fein of your hole
Oui, je suis accro à ton trou
One hit of you, when I lose control
Une dose de toi, quand je perds le contrôle
I look in your eyes, I can see yo soul
Je regarde dans tes yeux, je peux voir ton âme
Bankroll in the hole for you to cause and go
L'argent dans le trou pour que tu causes et que tu partes
Come in my sight? with the blunt in the air
Tu entres dans mon champ de vision ? avec le joint dans l'air
Let me seduce you, let me play in your hair
Laisse-moi te séduire, laisse-moi jouer dans tes cheveux
I see that you're hyper, let's take it upstairs
Je vois que tu es surexcitée, on monte à l'étage
Hey girl! Let's have a meeting, a meeting
Hey girl ! On va faire une réunion, une réunion
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Get ya back up off the wall
Lève-toi du mur
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Hey! Get ya back up off the wall
Hey ! Lève-toi du mur
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Get ya back up off the wall
Lève-toi du mur
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Meeting's ajourned
La réunion est levée
Huh, the meeting's just begun
Huh, la réunion ne fait que commencer
Watch this...
Regarde ça...





Writer(s): LAWRENCE SMITH, FLOYD NATHANIEL HILLS, RONALD N. BELL, RUSSELL W. SIMMONS, GEORGE MELVIN BROWN, ROBERT SPIKE MICKENS, KURT WALKER, TIMOTHY CLAYTON, MELVIN LEE BARCLIFF, JAMES WARREN TAYLOR, TIMOTHY Z.


Attention! Feel free to leave feedback.