Timbaland & Magoo - Can We Do It Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timbaland & Magoo - Can We Do It Again




Can We Do It Again
Можем ли мы сделать это снова?
(Intro - Timbaland - talking)
(Вступление - Timbaland - говорит)
This goes out
Это для
For all the people
Всех тех людей,
That think I couldn't make it again
Кто думал, что я не смогу сделать это снова.
See what I'm sayin
Понимаешь, о чем я?
We're back at y'all
Мы вернулись к вам,
Third time, (heh heh)
В третий раз, (хе-хе)
(Verse 1- Timbaland)
(Куплет 1- Timbaland)
I'm killin 'em with this music I'm innovatin
Я убиваю их этой музыкой, которую я создаю,
Penetratin your speakers, let me give you a demonstration (hu-huh)
Проникая в твои динамики, позволь мне продемонстрировать тебе (ху-ху)
You think that we ain't hear the statement you hatin
Ты думаешь, что мы не слышим твои злобные заявления,
I hit the strip in the Bentley, feel me?, you walkin and waitin sayin
Я рассекаю по улице в Bentley, чувствуешь, детка?, ты ходишь пешком и ждешь, приговаривая
(hu-huh)
(ху-ху)
Me and Maganoo hittin 'em hard
Мы с Maganoo бьем их по полной,
Got them feelin the nod, just because we pull niggaz cards
Заставляем их кивать головами, просто потому что мы раскрываем карты, дорогуша.
Quick as (hu-huh) I got a fool intoxicatin this hard liquor
Быстро, как (ху-ху) я накачиваю дурака этим крепким пойлом.
Gimme the mic, I'll spit a killer verse that'll start with a (hu-huh)
Дай мне микрофон, я выдам убийственный куплет, который начнется с (ху-ху)
I got ya bobbin your neck to this beat, don't it (hu-huh)
Я заставляю тебя качать головой под этот бит, не так ли? (ху-ху)
This right here make ya wreckin your Jeep, won't it (hu-huh)
Это прямо здесь заставит тебя разбить свой джип, не так ли? (ху-ху)
People wonder when will we come with the same magic
Люди удивляются, когда мы вернемся с той же магией,
That make the game disappear then enter, like I ain't had it (hu-huh)
Которая заставляет игру исчезнуть, а затем вернуться, как будто у меня ее и не было (ху-ху)
I actin gorilla with it, my game savage
Я веду себя как горилла, моя игра дикая,
You should push your album release back cause that thing's crappy (hu-huh)
Тебе стоит отложить релиз своего альбома, потому что эта штука дрянь (ху-ху)
The game ain't been the same since my name happened
Игра не та с тех пор, как появилось мое имя,
Timbaland and Magoo and Beat Club, who ain't snappin
Timbaland и Magoo и Beat Club, кто не в теме?
(Chorus)
(Припев)
Can you do it again?
Можешь ли ты сделать это снова?
We gon' do it again
Мы сделаем это снова.
I said, can we do it again?
Я сказал, можем ли мы сделать это снова?
We gon' do it again
Мы сделаем это снова.
Can we do it again?
Можем ли мы сделать это снова?
We gon' do it again
Мы сделаем это снова.
I said, can we do it again?
Я сказал, можем ли мы сделать это снова?
(OW!)
(ОУ!)
Can we do it again?
Можем ли мы сделать это снова?
We gon' do it again
Мы сделаем это снова.
I said, can we do it again?
Я сказал, можем ли мы сделать это снова?
We gon' do it again
Мы сделаем это снова.
Can we do it again?
Можем ли мы сделать это снова?
We gon' do it again
Мы сделаем это снова.
I said, can we do it again?
Я сказал, можем ли мы сделать это снова?
(OW!) (hu-huh)
(ОУ!) (ху-ху)
(Verse 2- Timbaland)
(Куплет 2- Timbaland)
Still spittin and killin 'em softly
Все еще читаю рэп и убиваю их мягко,
I hear what you sayin, but overall you lost me (hu-huh)
Я слышу, что ты говоришь, но в целом ты потеряла меня (ху-ху)
Even though my neck and wrist all glossy
Даже если моя шея и запястье все в блеске,
And my truck big as an armored tank, I ain't all flossy (hu-huh)
И мой грузовик размером с бронированный танк, я не весь такой пафосный (ху-ху)
You could copy or hate on my style
Ты можешь копировать или ненавидеть мой стиль,
Steppin it up, you been copyin or hate for a while (hu-huh)
Я поднимаю планку, ты копируешь или ненавидишь уже какое-то время (ху-ху)
I hit the leather, get the meters to peakin
Я сажусь за руль, заставляю счетчики зашкаливать,
I lay my vocals and let Jimmy D, tweak 'em and freak 'em, some like (hu-huh)
Я записываю свой вокал и позволяю Jimmy D, настроить и довести его до ума, некоторым нравится (ху-ху)
You don't think we can do it again, do ya? (hu-huh)
Ты не думаешь, что мы можем сделать это снова, да? (ху-ху)
Did it before and we can do it again to ya (hu-huh)
Делали это раньше, и мы можем сделать это снова с тобой (ху-ху)
You better love me, she be backin it up on me
Тебе лучше любить меня, она двигает на мне,
I'm only about gettin money and stackin it up homie (hu-huh)
Я думаю только о том, чтобы зарабатывать деньги и копить их, дорогуша (ху-ху)
I'm gettin serious, go 'head I don't wanna play
Я становлюсь серьезным, продолжай, я не хочу играть,
And when I finished with this one, I bet you gon' wanna say (hu-huh)
И когда я закончу с этим, держу пари, ты захочешь сказать (ху-ху)
The game ain't been the same since my name happened
Игра не та с тех пор, как появилось мое имя,
Timbaland and Magoo and Beat Club, who ain't snappin
Timbaland и Magoo и Beat Club, кто не в теме?
(Chorus)
(Припев)
(Verse 3- Magoo)
(Куплет 3- Magoo)
Ew we, my pimpin is pimpalicious
Эй, мы, моя крутость крутизна,
I'm more than a rapper, eat my words I'm so nutritious (hu-huh)
Я больше, чем рэпер, ешь мои слова, я такой питательный (ху-ху)
Them other rappers come with that heat talk
Эти другие рэперы приходят с этими жаркими разговорами,
I talk about us baby in them sheets for sweet talk (hu-huh)
Я говорю о нас, детка, в этих простынях, для сладких разговоров (ху-ху)
But if ya feelin froggy and he leap
Но если ты чувствуешь себя лягушкой и прыгаешь,
I fill 'em up with bullets, then the grum reaper gon' reap (hu-huh)
Я наполню тебя пулями, тогда мрачный жнец пожнет (ху-ху)
You think I'm puttin cover that bird shit
Ты думаешь, я прикрываю это дерьмо?
I have you barely breathin out your mouth on a curb bitch (hu-huh)
Я заставлю тебя едва дышать на обочине, сука (ху-ху)
And if you keep talkin, then I'ma do it (hu-huh)
И если ты продолжишь болтать, то я сделаю это (ху-ху)
He fuckin playin Tim, I'ma fuckin do it (hu-huh)
Он, блин, играет с Тимом, я, блин, сделаю это (ху-ху)
I'm from the Lock West, a lot of them guns
Я из Лок-Уэста, там много оружия,
I ain't a killer but you fuckers makin Oo into one, son (hu-huh)
Я не убийца, но вы, ублюдки, превращаете Оо в одного из них, сынок (ху-ху)
So give me mine and you can take yours
Так что дай мне мое, и ты можешь взять свое,
It was Missy, Tim, and The Nepts who startin openin doors, whore (hu-huh)
Это были Missy, Tim и The Neptunes, кто начал открывать двери, шлюха (ху-ху)
The game ain't been the same since Tim name happen
Игра не та с тех пор, как появилось имя Тима,
Timbaland and Magoo and Beat Club, who ain't snappin
Timbaland и Magoo и Beat Club, кто не в теме?
(Chorus)
(Припев)
(hu-huh)
(ху-ху)
(hu-huh)
(ху-ху)
(hu-huh)
(ху-ху)





Writer(s): TIM MOSLEY, MELVIN BARCLIFF, TIMOTHY CLAYTON


Attention! Feel free to leave feedback.