Timbaland - Deep in your Memory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timbaland - Deep in your Memory




Deep in your Memory
В глубинах памяти
(Timbaland)
(Timbaland)
Whas happenin dude?
Что происходит, подруга?
Whatchu thinkin about there?
О чём ты задумалась?
What's goin on? Talk to me
Что случилось? Говори
I know you're thinkin
Я знаю, ты хочешь сказать
What? Must be a lot on your mind
Что? Наверное, у тебя голова забита мыслями
Express yourself fool
Выскажись, глупышка
Tell me what you thinkin about, nigga
Скажи мне, о чем ты думаешь, крошка
(Magoo)
(Magoo)
Who why whatever, any puzzle I put it together
Что бы ни было, какую бы головоломку я ни собирал
With any stress I'm copin like a flesh wound I'm open
Со всем стрессом я справляюсь, как с открытой раной
Still got balls after vasectomies
У меня все еще есть яйца после вазэктомии
My anatomy is strictly scientifical your life is pitiful
Моя анатомия чисто научна, твоя жизнь жалка
I got no relationships, just hit and then dismiss
У меня нет отношений, я просто трахаюсь и бросаю
My sex is strictly f**k, no man, I do not kiss
Мой секс - исключительно ебля, мужик, я не целуюсь
Keep my shirt on, I'm quick to dress back up
Держу рубашку застегнутой, я быстро одеваюсь
I'm chargin girls for dick, my dick you stick up
Я беру деньги с девушек за член, мой член ты вставляешь
Butt naked, like Adam and Eve on Christmas Eve
Голая, как Адам и Ева в канун Рождества
Who is God? White the Devil, do you believe?
Кто Бог? Белый дьявол, веришь ли ты?
Scratch your head and think about it for a minute
Почеши голову и подумай об этом минуту
Is my life a dream and y'all playin parts in it?
Моя ли жизнь сон, и вы играете в нем роли?
You talkin like you drunken, but you flunkin
Ты говоришь, как будто пьян, но ты проваливаешься
Classes you be takin, let me bring home the bacon
Занятия, которые ты посещаешь, позволь мне приносить домой бекон
We been hoodwinked, bamboozled
Нас одурачили, обманули
Led astray, til all our business on rent in late
Сбили с толку, пока все наши дела не оказались на грани разорения
Somewhere in your mind
Глубоко в твоем сознании
And real deep in your memory
И очень глубоко в твоей памяти
You try to hide away
Ты пытаешься спрятать
Your true feelings
Твои истинные чувства
(repeat 2X)
(повторить 2 раза)
Am I underrated? Thinkin bout it get me frustrated
Я недооценен? Думать об этом заставляет меня впасть в отчаяние
I'm elated, that keep it real is outdated
Я в восторге, что быть настоящим считается старомодным
Graduated, from PG now I'm X-Rated
Перешел с PG на X-Rated
Glad I made it, left you behind, and you hate it
Рад, что у меня получилось, оставил тебя позади, и ты этого ненавидишь
Look into my eyes, do you see a nigga or a person
Посмотри мне в глаза, ты видишь ниггера или человека
See I worsen, section eight got to be flirtin
Смотри, я ухудшаюсь, восьмой раздел должен быть флиртом
F**k workin, for eighty-five who you jivin?
Да пошли работать, за восемьдесят пять баксов, кого ты обманываешь?
Still survivin, lock your f**kin door when I'm arrivin
Все еще выживаю, запри свою дверь, когда приду
Surprisin realizin magnetisin
Удивительно осознавать магнетизацию
This rhyme bend how I'm risin, hypnotizin
Этот стих изгибает меня, как я поднимаюсь, завораживая
Got comments, put replies in
Получил комментарии, вставил ответы
No lies in, if you do your life will need revivin
Нет лжи, если ты это сделаешь, твоя жизнь будет нуждаться в оживлении
When I'm sleep I die, when I wake up I'm born
Когда я сплю, я умираю, когда просыпаюсь, я рождаюсь
I leave the Earth each day to get my soul reborn
Каждый день я покидаю Землю, чтобы возродить свою душу
So to God I pray, I make it through this day
Поэтому я молюсь Богу, чтобы я прошел этот день
This must be Deja Vu, cause I relive this day
Должно быть, это дежавю, потому что я переживаю этот день заново
Somewhere in your mind
глубоко в твоем сознании
And real deep in your memory
И очень глубоко в твоей памяти
You try to hide away
Ты пытаешься спрятать
Your true feelings
Твои истинные чувства
(repeat 2X)
(повторить 2 раза)
(Timbaland)
(Timbaland)
Bring it on it, freak it on it
Давай, давай, чуди
(Magoo)
(Magoo)
Child abused, as a child
В детстве подвергался насилию, как ребенок
Child Magoo, buck-wild
Ребенок Магу, дикий и необузданный
Wel-fare, met the cake
Социальное пособие, встретил торт
Too much sugar, in the Kool-Aid
Слишком много сахара, в Кул-Эйд
Mis-fit, un-til
Неудачник, пока
I f**ked Jiil, on the hill
Я трахнул Джилл, на холме
Look, out, heads, up
Осторожно, поднимите голову
To the girls, let's buck
Для девушек, давайте сойдемся
Like, night-shade, grows
Как ночная тень, растет
Workin dope, mind, flows
Работает с наркотой, ум, течет
But, please, I'm on hot
Но, пожалуйста, я в жаре
I cook, non-stop
Я готовлю, без остановок
Stick a pin, in some paper
Втыкаю булавку, в бумагу
Take notes, play ya later
Делай заметки, доиграем позже
Praise, God, he, made ya
Слава Богу, он создал тебя
No, man, but, praiser
Нет, мужик, но хвалющий
Somewhere in your mind
Глубоко в твоем сознании
When you think deep in your memory
Когда ты копаешься глубоко в своей памяти
You try to hide away
Ты пытаешься спрятать
Your true feelings
Твои истинные чувства
(repeat 2X)
(повторить 2 раза)





Writer(s): Melvin Barcliff, Timothy Mosley


Attention! Feel free to leave feedback.