Timbaland - Fantasy (feat. Money) [Instrumental Version] - translation of the lyrics into Russian




Fantasy (feat. Money) [Instrumental Version]
Фантазия (совместно с Money) [Инструментальная версия]
Let me show you boy
Позволь мне показать тебе, мальчик,
Are you ready?
ты готов?
Fantasy
Фантазия,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Wildest thing, ever dreamed, boy
Самая смелая мечта, мальчик,
So what will it be?
так что же это будет?
Just lookin' at you, shorty, lights a flame inside
Один твой вид, детка, зажигает во мне пламя,
I'm wonderin' if you can come and help put out the fire
мне интересно, не могла бы ты помочь потушить этот огонь.
But you can get at me baby, tell me what you like
Но ты можешь добраться до меня, детка, скажи, что тебе нравится,
'Cause I can be your all boy, I can be your love toy
ведь я могу быть твоим мальчиком, твоей любовной игрушкой.
If you ain't busy baby, I'm all yours tonight
Если ты не занята сегодня, детка, я весь твой,
Let imagination take us for a thing in mind
позволь воображению увлечь нас в мир грез.
Travellin' in a dream we can bring something to life
Путешествуя во сне, мы можем воплотить в жизнь
That no one's ever seen yet, can I?
то, чего еще никто не видел, можно мне?
Show you what it's like beyond your fantasy
Позволь показать тебе, что находится за пределами твоей фантазии,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Might just get it hot up in the
Может быть, станет жарко в самой
Wildest thang ever dreamed, boy
смелой твоей мечте, мальчик.
Let me show you what it's like beyond your fantasy
Позволь показать тебе, что находится за пределами твоей фантазии,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Might just get it hot up in the
Может быть, станет жарко в самой
Wildest thang ever dreamed, boy
смелой твоей мечте, мальчик.
'Cause think of all the tasty things that we can try
Ведь подумай о всех тех лакомствах, что мы можем попробовать,
The karma you can have being within money can buy
о карме, которую ты можешь получить, находясь в мире, где деньги решают все.
We ain't even gotta keep it quiet
Нам даже не нужно скрываться,
Boy, all my walls are sound proof, I can scream your name boo
дорогой, все мои стены звуконепроницаемы, я могу кричать твое имя.
Let me tell ya house, we will not disturb
Позволь мне сказать тебе, дом, мы никому не помешаем.
I found a place our neighbors you get all that you deserve
Я нашел место, наши соседи, ты получишь все, что заслуживаешь.
Boy, I got it somewhere if you can conjure up the nerve
Дорогой, у меня есть местечко, если у тебя хватит смелости
To come see what if feels like, can I?
прийти и посмотреть, на что это похоже, можно?
Show you what it's like beyond your fantasy
Позволь показать тебе, что находится за пределами твоей фантазии,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Might just get it hot up in the
Может быть, станет жарко в самой
Wildest thang ever dreamed, boy
смелой твоей мечте, мальчик.
Let me show you what it's like beyond your fantasy
Позволь показать тебе, что находится за пределами твоей фантазии,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Might just get it hot up in the
Может быть, станет жарко в самой
Wildest thang ever dreamed, boy
смелой твоей мечте, мальчик.
Touch it, touch it, feel it, roll around it, and if you like
Прикоснись к этому, почувствуй это, вращайся вокруг, и если тебе нравится,
Taste it, taste it, and embrace it again a second time
попробуй это на вкус, обними это еще раз.
Don't you waste it, you'll regret it, 'cause I can satisfy
Не трать время зря, ты пожалеешь, ведь я могу удовлетворить
Any fantasy that you can come with, can I?
любую твою фантазию, можно мне?
Let me show you what it's like beyond your fantasy
Позволь показать тебе, что находится за пределами твоей фантазии,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Might just get it hot up in the
Может быть, станет жарко в самой
Wildest thang ever dreamed, boy
смелой твоей мечте, мальчик.
Let me show you what it's like beyond your fantasy
Позволь показать тебе, что находится за пределами твоей фантазии,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Might just get it hot up in the
Может быть, станет жарко в самой
Wildest thang ever dreamed, boy
смелой твоей мечте, мальчик.
Let me show you what it's like beyond your fantasy
Позволь показать тебе, что находится за пределами твоей фантазии,
It could be, couldn't we
это может быть, разве нет?
Might just get it hot up in the
Может быть, станет жарко в самой
Wildest thang ever dreamed, boy
смелой твоей мечте, мальчик.





Writer(s): Dwight Eric Watson, Candice Clotiel Nelson, Walter Worth Iii Milsap, Frank R. Greenfield, Ericka Simone Watson, Lamar Van Sciver


Attention! Feel free to leave feedback.