Lyrics and translation Timbaland - Peepin' my Style

Peepin' my Style

Uh, uh
I don't think they ready for this
Another Timbaland master piece
Uh, I dont think they ready
Uh, Timbaland the funky beat maka
I can rock the U.S. and all of Jamaica
I can make you dance and shake your butt and wiggle
When it's hot outside I eat popsicles
Check it, do you want to get freaky tonight?
I'm throwin' a house party and the stars at night
All the ladies gonna be there in they tight skirts
I'm gonna mingle a little and start to flirt
Baby, don't get an attitude
Or I have to throw your silly ass in the pool
I ain't got no time for the silly game
Timb and Maganoo, I got all the game
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something so we all get high
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something so we all get high
Check it, let's take it to another level
One of my fantasies, it is love in pebble
I want to take her on a cruise around the block
And make her say don't stop the body rock
I want to take her on a cruise around the block
And make her say don't stop the body rock
I want to take her on a cruise around the block
And make her say don't stop the body rock
Check it, now I'm back to my basic rhythme
Check out ill ass flow I'm about to give him
I'm a make him dance and make em shake they ass
But not to slow and not to fast
Timbaland ain't got nothin' to prove
I done did five years and pay my due
I got my mine Big E and Big Rodney
Coming strong like the freaky freaky freaky on me
I don't mean to brag, I don't mean to boast
But I got baking me some of that good French toast
Let me take it to another level, I'm the host
As I can get freaky, freaky, freaky, oh
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something, so we all get high
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something, so we all get high
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something, so we all get high
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something, so we all get high
Check it out
Repeat
I said, uh, Timbaland the funky beat maka
I can rock the U.S. and all of Jamaica
I can make you dance and shake your butt and wiggle
When it's hot outside I eat popsicles
Check it, do you want to get freaky tonight?
I'm throwin' a house party and the stars at night
All the ladies gonna be there in they tight skirts
I'm gonna mingle a little and start to flirt
Baby, don't get an attitude
Or I have to throw your silly ass in the pool
I ain't got no time for the silly game
'Cause Timb and Maganoo, we got all the game
All the game, all the game
I flippin' on all y'all like dat
You know what I'm sayin', now I got to be out
Two verses, the first verse repeats itself
Now dat, now dat you are peepin' my style
Check it
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something, so we all get high
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something, so we all get high
Now that you are peepin' my style
My kind of style
That make you buck wild
Throw your hands up in the sky
Pass me something, so we all get high

Jette un coup d'œil à mon style

Uh, uh
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour ça
Un autre chef-d'œuvre de Timbaland
Uh, je ne pense pas qu'ils soient prêts
Uh, Timbaland le faiseur de rythmes funky
Je peux faire vibrer les États-Unis et toute la Jamaïque
Je peux te faire danser, bouger tes fesses et te déhancher
Quand il fait chaud dehors, je mange des glaces à l'eau
Dis-moi, tu veux t'éclater ce soir ?
J'organise une fête et les stars sont de sortie ce soir
Toutes les filles seront là dans leurs jupes serrées
Je vais me mêler à la foule et commencer à flirter
Bébé, ne fais pas la tête
Ou je vais devoir jeter ton joli petit cul dans la piscine
J'ai pas de temps pour les jeux débiles
Timb et Maganoo, on a tous les deux du jeu
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose pour qu'on plane tous
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose pour qu'on plane tous
Dis-moi, allons à un autre niveau
Un de mes fantasmes, c'est l'amour à gogo
J'ai envie de l'emmener faire un tour du pâté de maisons
Et de la faire dire n'arrête pas le body rock
J'ai envie de l'emmener faire un tour du pâté de maisons
Et de la faire dire n'arrête pas le body rock
J'ai envie de l'emmener faire un tour du pâté de maisons
Et de la faire dire n'arrête pas le body rock
Dis-moi, maintenant je suis de retour à mon rythme de base
Ecoute ce flow de malade que je vais lui donner
Je vais le faire danser et les faire bouger leurs fesses
Mais pas trop lentement et pas trop vite
Timbaland n'a rien à prouver
J'ai fait mes cinq ans et payé ma dette
J'ai mes gars Big E et Big Rodney
Qui arrivent fort comme le freaky freaky freaky sur moi
Je ne veux pas me vanter, je ne veux pas me la péter
Mais je me suis préparé du bon pain perdu
Laisse-moi passer à un autre niveau, je suis l'hôte
Comme je peux devenir chaud, chaud, chaud, oh
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose, pour qu'on plane tous
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose, pour qu'on plane tous
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose, pour qu'on plane tous
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose, pour qu'on plane tous
Ecoute ça
Répète
J'ai dit, uh, Timbaland le faiseur de rythmes funky
Je peux faire vibrer les États-Unis et toute la Jamaïque
Je peux te faire danser, bouger tes fesses et te déhancher
Quand il fait chaud dehors, je mange des glaces à l'eau
Dis-moi, tu veux t'éclater ce soir ?
J'organise une fête et les stars sont de sortie ce soir
Toutes les filles seront là dans leurs jupes serrées
Je vais me mêler à la foule et commencer à flirter
Bébé, ne fais pas la tête
Ou je vais devoir jeter ton joli petit cul dans la piscine
J'ai pas de temps pour les jeux débiles
Parce que Timb et Maganoo, on a tout le jeu
Tout le jeu, tout le jeu
Je vous retourne tous comme ça
Tu sais ce que je veux dire, maintenant je dois y aller
Deux couplets, le premier couplet se répète
Maintenant que, maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Ecoute ça
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose, pour qu'on plane tous
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose, pour qu'on plane tous
Maintenant que tu jettes un coup d'œil à mon style
Mon genre de style
Qui te rend complètement folle
Lève tes mains au ciel
Passe-moi quelque chose, pour qu'on plane tous