The New Tomorrow - Timber Timbre translation in French

The New Tomorrow

Clairvoyant divination
A hoax no one could write
Absorbing information
Sleeping on Bibles at night
Edgar never took a dollar
In loosening his collar
In a state of self-hypnosis
He makes his diagnosis

Yes, we see the body of my love
Oh, my love

Christian mystic, x-ray vision
A trance by graded mind
His eyelids start to flutter
Read the headlines spanning time
A moonlighting photographer
Gladys Davis, his stenographer
He dreamt a world war fire
Dreamt a river of Sahara

Yes, we see the body
Yes, we see the body of my love
Oh, my love

Le Nouveau Demain

Divination clairvoyante
Un canular que personne ne pourrait écrire
Absorption d'informations
Dormir sur des Bibles la nuit
Edgar n'a jamais pris un dollar
En desserrant son col
Dans un état d'auto-hypnose
Il fait son diagnostic

Oui, nous voyons le corps de mon amour
Oh, mon amour

Mystique chrétien, vision aux rayons X
Une transe par l'esprit gradué
Ses paupières commencent à battre
Lis les titres qui s'étendent dans le temps
Un photographe qui travaille à temps partiel
Gladys Davis, sa sténographe
Il a rêvé d'un feu de guerre mondiale
Rêvé d'une rivière du Sahara

Oui, nous voyons le corps
Oui, nous voyons le corps de mon amour
Oh, mon amour