Lyrics and translation Timberwolf - Everybody's Lover

Everybody's Lover

So can I really call you mine you're everybody's lover
And is this feeling I call love the same for one another
Cause I don't want to share any part of you with the others
Cause you're everybody's lover
You're everybody's lover

How can I call you home
If you everybody's healing
You're everybody's wine
That you're everybody's preacher
But a part of you is sacred
What do you call unique
What part of your soft skin do you truly save for me
I'm praying up above
There's a language for you love
That only our two lips know how to speak
But I can't show the treasure that I found
So I have to play you down
And how can I feel proud
When I'm only yours to hold with no one else around

So can I really call you mine you're everybody's lover
And is this feeling I call love the same for one another
Cause I don't want to share any part of you with the others
Cause you're everybody's lover
You're everybody's lover

Instrumental

And I can't show the treasure that I found
So I have to play you down
And how can I feel proud
When I'm only yours to hold with no one else around

So can I really call you mine you're everybody's lover
And is this feeling I call love the same for one another
Cause I don't want to share any part of you with the others
Cause you're everybody's lover
You're everybody's lover

Всеобщая возлюбленная

Могу ли я назвать тебя своей, ведь ты всеобщая возлюбленная?
И это чувство, которое я называю любовью, одинаково ли оно для нас?
Ведь я не хочу делить тебя ни с кем другим,
Ведь ты всеобщая возлюбленная,
Ты всеобщая возлюбленная.

Как я могу назвать тебя домом,
Если ты всеобщее исцеление,
Ты всеобщее вино,
Ты всеобщая проповедница,
Но часть тебя священна,
Что ты называешь уникальным?
Какую часть своей нежной кожи ты хранишь только для меня?
Я молюсь небесам,
Чтобы существовал язык твоей любви,
Который только наши губы умеют говорить.
Но я не могу показать сокровище, которое нашел,
Поэтому я должен принижать тебя,
И как я могу гордиться,
Когда я могу обнять тебя только тогда, когда никого нет рядом?

Могу ли я назвать тебя своей, ведь ты всеобщая возлюбленная?
И это чувство, которое я называю любовью, одинаково ли оно для нас?
Ведь я не хочу делить тебя ни с кем другим,
Ведь ты всеобщая возлюбленная,
Ты всеобщая возлюбленная.

Инструментальная часть

Но я не могу показать сокровище, которое нашел,
Поэтому я должен принижать тебя,
И как я могу гордиться,
Когда я могу обнять тебя только тогда, когда никого нет рядом?

Могу ли я назвать тебя своей, ведь ты всеобщая возлюбленная?
И это чувство, которое я называю любовью, одинаково ли оно для нас?
Ведь я не хочу делить тебя ни с кем другим,
Ведь ты всеобщая возлюбленная,
Ты всеобщая возлюбленная.