Lyrics and translation Timberwolf - Seabird

Seabird

Where do you go, my love when you're high up above
Do you think of me as I look for your eyes in the southern cross
I walk through the night alone in
Search for the flashing lights, like stars
On the wings of the planes and I hope
That one of them is bringing you home to me

I know that the kitchen is old
The oven doesn't work and the bathroom is small
But we could slow dance all night long

But the winter is cold when you're sleepin alone and
You've been gone too long
There's a room, I made it for you so
Come home my seabird

Have you seen the lighthouse that stands on top of (Marino?) rocks
It will whirl and glimmer and burn for you if you ever get lost
The ships in the bay, they rock me to sleep while your away
Cause even the (stealiest?
) Of sailors need someone to love him the hard way

I know that the kitchen is old
The oven doesn't work and the bathroom is small
But we could slow dance all night long

But the winter is cold when you're sleepin alone and
You've been gone too long
There's a room, I made it for you so
Come home my seabird
Cause the winter is cold when you're sleepin alone
You've been gone too long
There's a room, I made it for you so
Come home my seabird
Fly home my sea bird

Морская птица

Куда ты улетаешь, любимая, когда паришь в небесах?
Думаешь ли ты обо мне, когда я ищу твой взгляд в Южном Кресте?
Я брожу по ночам в одиночестве,
В поисках мигающих огней, словно звезд,
На крыльях самолетов, и надеюсь,
Что один из них вернет тебя домой ко мне.

Я знаю, что кухня старая,
Духовка не работает, а ванная маленькая,
Но мы могли бы танцевать всю ночь на этой старой кухне.

Но зима холодна, когда ты спишь одна, и
Тебя слишком долго нет.
Здесь есть комната, я подготовил ее для тебя, так что
Возвращайся домой, моя морская птица.

Видела ли ты маяк, что стоит на вершине (Марино?) скал?
Он будет кружиться, мерцать и гореть для тебя, если ты когда-нибудь заблудишься.
Корабли в заливе убаюкивают меня, пока тебя нет рядом.
Ведь даже самые (стойкие?)
Моряки нуждаются в ком-то, кто будет любить их по-настоящему.

Я знаю, что кухня старая,
Духовка не работает, а ванная маленькая,
Но мы могли бы танцевать всю ночь напролет.

Но зима холодна, когда ты спишь одна, и
Тебя слишком долго нет.
Здесь есть комната, я подготовил ее для тебя, так что
Возвращайся домой, моя морская птица.
Ведь зима холодна, когда ты спишь одна,
Тебя слишком долго нет.
Здесь есть комната, я подготовил ее для тебя, так что
Возвращайся домой, моя морская птица.
Лети домой, моя морская птица.