Timbiriche - Mágico Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timbiriche - Mágico Amor




Mágico Amor
Магическая Любовь
Oh-oh-oh-oh, oh
Ох-ох-ох-ох, ох
Oh-oh-oh-oh, oh
Ох-ох-ох-ох, ох
Oh-oh-oh-oh, oh
Ох-ох-ох-ох, ох
Oh-oh, oh-oh
Ох-ох, ох-ох
Encendido por tus besos
Я разжигаюсь от твоих поцелуев
Bien prendido de tu amor (ba-du-bi-dum)
Я как заговоренный от твоей любви (ба-ду-би-дам)
Me alivianas del peso de vivir sin ton, ni son
Ты помогаешь мне скинуть вес от жизни без смысла
Despertaron mis sentidos (oh-oh-oh-oh, oh)
Мои чувства пробудились (ох-ох-ох-ох, ох)
Con un soplo de tu voz (ta-du-ta-dum)
От звука твоего голоса (та-ду-та-дам)
Ven y dime que no sueño, que jamás dirás adiós
Скажи мне, что я не сплю, что ты никогда не скажешь "прощай"
Vas tirando del hilo
Ты тянешь меня за ниточку
Tira suave, por favor (suave, por favor)
Тяни мягко, пожалуйста (мягко, пожалуйста)
Son tus manos mi destino, soy pincel y color
Твои руки - моя судьба, я кисть, а ты - краска
Tu amor es mágico, mágico
Твоя любовь магическая, магическая
Tu amor es mágico amor
Твоя любовь - магическая любовь
Es un dibujo en el cielo
Это рисунок в небесах
Como la foto de un sueño
Как фотография из сна
Tu amor es mágico, mágico amor
Твоя любовь магическая, магическая любовь
Tu amor es mágico amor
Твоя любовь - магическая любовь
Es caminar en el viento
Это когда идешь по ветру,
Para robarse un lucero
Чтобы украсть звездочку
Tu amor es mágico, mágico
Твоя любовь магическая, магическая
Tu amor es mágico amor (uoh, oh)
Твоя любовь - магическая любовь (уох, ох)
Tan astuto seductor, como un genio encantador llego
Такой хитрый обольститель, как волшебник пришел,
Tu mágico amor (oh-oh-oh-oh, oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох-ох-ох, ох)
Tu mágico amor (oh-oh-oh-oh, oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох-ох-ох, ох)
Tu mágico amor (oh-oh-oh-oh, oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох-ох-ох, ох)
Tu mágico amor (oh-oh, oh-oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох, ох-ох)
Repentino como un trueno
Внезапно, как гром среди ясного неба
Sorpresivo apareció
Неожиданно появился
Ven y dime que no sueño, que jamás dirás adiós
Скажи мне, что я не сплю, что ты никогда не скажешь "прощай"
Vas tirando del hilo
Ты тянешь меня за ниточку
Tira suave, por favor (suave, por favor)
Тяни мягко, пожалуйста (мягко, пожалуйста)
Son tus manos mi destino, soy pincel y color
Твои руки - моя судьба, я кисть, а ты - краска
Tu amor es mágico, mágico
Твоя любовь магическая, магическая
Tu amor es mágico amor
Твоя любовь - магическая любовь
Es un dibujo en el cielo
Это рисунок в небесах
Como la foto de un sueño
Как фотография из сна
Tu amor es mágico, mágico amor
Твоя любовь магическая, магическая любовь
Tu amor es mágico amor
Твоя любовь - магическая любовь
Es caminar en el viento
Это когда идешь по ветру,
Para robarse un lucero
Чтобы украсть звездочку
Tu amor es mágico, mágico
Твоя любовь магическая, магическая
Tu amor es mágico amor (uoh-oh)
Твоя любовь - магическая любовь (уох-ох)
Tan astuto seductor, como un genio encantador llegó
Такой хитрый обольститель, как волшебник пришел,
Tu mágico amor (oh-oh-oh-oh, oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох-ох-ох, ох)
Tu mágico amor (oh-oh-oh-oh, oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох-ох-ох, ох)
Tu mágico amor (oh-oh-oh-oh, oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох-ох-ох, ох)
Tu mágico amor (oh-oh, oh-oh)
Твоя магическая любовь (ох-ох, ох-ох)
Mágico amor (oh-oh-oh-oh, oh)
Магическая любовь (ох-ох-ох-ох, ох)
Mágico amor (oh-oh, oh-oh)
Магическая любовь (ох-ох, ох-ох)
¡Tu amor es mágico amor!
Твоя любовь - магическая любовь!





Writer(s): Fernando Gutierrez Lopez, Enrique Elias Buchelly Campos


Attention! Feel free to leave feedback.