Timbiriche - Me Estoy Volviendo Loca - translation of the lyrics into French
Timbiriche Me Estoy Volviendo Loca

Timbiriche - Me Estoy Volviendo Loca

Lyrics and translation Timbiriche - Me Estoy Volviendo Loca




Me Estoy Volviendo Loca
Je Deviens Folle
Cada vez que te veo llegar
Chaque fois que je te vois arriver
Es más difícil de controlar
Il est de plus en plus difficile de contrôler
Esta angustia
Cette angoisse
Que me rompe
Qui me brise
Noches pasan y sigo igual
Les nuits passent et je reste la même
Ya no aguanto más escuchar
Je ne peux plus supporter d'entendre
A mi mente
Mon esprit
Que se estira
Qui s'étire
Me estoy volviendo loca
Je deviens folle
Loca por ti
Folle de toi
Si no me vas a querer
Si tu ne veux pas m'aimer
Ya no me hagas sufrir
Ne me fais plus souffrir
Me estoy volviendo loca
Je deviens folle
Loca por ti
Folle de toi
Ya no me hagas pensar
Ne me fais plus penser
Que algún día cambiarás
Que tu changeras un jour
Ya no te burles de mí
Ne te moque plus de moi
Porque me estoy volviendo loca
Parce que je deviens folle
Yo no entiendo esto del amor
Je ne comprends pas cet amour
Si es tan bueno, ¿Por qué el dolor?
S'il est si bon, pourquoi la douleur ?
Me lastimas, oh
Tu me fais mal, oh
¿Qué no entiendes?
Tu ne comprends pas ?
Suéltame de esta posesión
Libère-moi de cette possession
De esta cómica situación
De cette situation comique
No abuses
N'abuse pas
No, no, no, no, no me uses
Non, non, non, non, ne m'utilise pas
Me estoy volviendo loca
Je deviens folle
Loca por ti
Folle de toi
Si no me vas a querer
Si tu ne veux pas m'aimer
Ya no me hagas sufrir
Ne me fais plus souffrir
Me estoy volviendo loca
Je deviens folle
Loca por ti
Folle de toi
Ya no me hagas pensar
Ne me fais plus penser
Que algún día cambiarás
Que tu changeras un jour
Ya no te burles de mí
Ne te moque plus de moi
Porque me estoy volviendo loca
Parce que je deviens folle
Me estoy volviendo loca
Je deviens folle
Loca por ti
Folle de toi
Si no me vas a querer
Si tu ne veux pas m'aimer
Ya no me hagas sufrir
Ne me fais plus souffrir
Me estoy volviendo loca
Je deviens folle
Loca por ti
Folle de toi
Ya no me hagas pensar
Ne me fais plus penser
Que algún día cambiarás
Que tu changeras un jour
Ya no te burles de mí
Ne te moque plus de moi
Porque me estoy volviendo loca
Parce que je deviens folle




Writer(s): Guillermo Guiu Mendez
Timbiriche - La Más Completa Colección: Timbiriche, Vol. 2
Album
La Más Completa Colección: Timbiriche, Vol. 2
date of release
01-01-2009

1 Quinceañera
2 Soy Un Desastre
3 Juntos
4 Corro Vuelo, Me Acelero
5 Besos De Ceniza
6 Mirame
7 Si No Es Ahora
8 Con Todos Menos Conmigo
9 No Seas Tan Cruel
10 Tu Y Yo Somos Uno Mismo
11 Ámame Hasta Con Los Dientes
12 Me Estoy Volviendo Loca
13 Acelerar
Attention! Feel free to leave feedback.