Timbiriche - México - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timbiriche - México




México
Mexique
México, México quiero gritar fuerte qué bonita nación
Mexique, Mexique, je veux crier fort, quelle belle nation
México, México verde blanco y rojo pintan mi corazón
Mexique, Mexique, le vert, le blanc et le rouge peignent mon cœur
México, México corro por tus playas y me besa tu sol
Mexique, Mexique, je cours sur tes plages et ton soleil me baise
México, México ser tu ciudadano es privilegio y honor
Mexique, Mexique, être ton citoyen est un privilège et un honneur
Aquí estoy, oh México, todas mis estrellas brillarán para ti
Je suis ici, oh Mexique, toutes mes étoiles brilleront pour toi
Si me voy oh México, nunca por muy lejos yo me olvido de ti
Si je pars, oh Mexique, jamais, même loin, je ne t'oublierai
México, México, águila azteca que en América está
Mexique, Mexique, aigle aztèque qui est en Amérique
México, México, cuéntame tu historia que la quiero escuchar
Mexique, Mexique, raconte-moi ton histoire, j'ai envie de l'entendre
Como no hay nada igual, llevo tu mensaje al otro lado del mar
Comme toi, il n'y a rien de comparable, je porte ton message de l'autre côté de la mer
Como tú, oh México, heroe tan fuerte, no he podido encontrar
Comme toi, oh Mexique, héros si fort, je n'ai pas pu en trouver
México querido, no hay amigo al que yo sea tan devota y tan fiel
Mexique chéri, il n'y a pas d'ami à qui je sois aussi dévouée et fidèle
México del alma, por mi vida que no quiero, no te quiero perder
Mexique de l'âme, par ma vie, je ne veux pas, je ne veux pas te perdre
México, México, M-E acento X-I-C-O
Mexique, Mexique, M-E accent X-I-C-O
México, México toquen tus mariachis para ti mi canción
Mexique, Mexique, fais jouer tes mariachis pour toi ma chanson
Shalalalalala
Shalalalalala
Shalalalala
Shalalalala
México, México quiero gritar fuerte qué bonita nación
Mexique, Mexique, je veux crier fort, quelle belle nation
México, México verde blanco y rojo pintan mi corazón
Mexique, Mexique, le vert, le blanc et le rouge peignent mon cœur
México, México corro por tus playas y me besa tu sol
Mexique, Mexique, je cours sur tes plages et ton soleil me baise
México, México ser tu ciudadano es privilegio y honor
Mexique, Mexique, être ton citoyen est un privilège et un honneur
México, México aguila azteca que en América está
Mexique, Mexique, aigle aztèque qui est en Amérique
México, México cuéntame tu historia que la quiero escuchar
Mexique, Mexique, raconte-moi ton histoire, j'ai envie de l'entendre
México, México, M-E acento X-I-C-O
Mexique, Mexique, M-E accent X-I-C-O
México, México, toquen tus mariachis para ti mi canción
Mexique, Mexique, fais jouer tes mariachis pour toi ma chanson





Writer(s): Fabrizio Foschini, Enzo Feliciati, Loris Ceroni, Luis Miguel Dominguin Bose


Attention! Feel free to leave feedback.