Lyrics and translation Timbiriche - Que Nos Vaya Bien

Que Nos Vaya Bien

Hoy, estamos juntos por un mismo sueño.
Y por este sueño te cantamos hoy.
Préstanos tu oido desde lo divino, porque este canto es para ti Señor.
Bañanos de luz; de altos pensamientos.
Bríndanos tu apoyo y tu bendición. Bañanos de luz; de altos sentimientos. Para que este mundo pueda ser mejor y que nos vaya bien.

Cuida nuestra madre; nuestra madre tierra.
Cuida nuestro padre; nuestro padre sol.
Cuida nuestra hermana; nuestra hermana luna.
Cuida el universo, cuidate a ti.
Cuida la familia (¡cuida la familia!), todas las familias, (¡todas las familias!), a toda la gente, (¡a toda la gente!) dale paz y amor (¡dale paz y amor!).
A los animales,
A cada alma viva dales un pedazo de corazón y que nos vaya bien.

Пусть у нас всё будет хорошо

Сегодня мы вместе ради одной мечты.
И ради этой мечты поем сегодня тебе.
Обрати свой слух со святых высот, ибо эта песнь — для тебя, Господи.
Одари нас светом высоких помыслов.
Удостой нас своей поддержки и благословения. Одари нас светом высоких чувств. Чтобы этот мир стал лучше и у нас все было хорошо.

Береги нашу мать, нашу матушку-землю.
Береги нашего отца, наше отчее солнце.
Береги нашу сестру, нашу сестру-луну.
Береги вселенную, береги себя.
Береги семью (береги семью!), все семьи (все семьи!), всем людям (всем людям!) даруй мир и любовь (даруй мир и любовь!).
Животным,
Каждому живому существу подари частичку сердца, и пусть у нас все будет хорошо.