Lyrics and translation Timbiriche - Solo Para Ti

Solo Para Ti

A ti tan solo ocultaba
Que usaba el tiempo para poder soñar
En un espacio para amar

Llega tu sombra en diciembre
Que de repente me vuelve a lastimar
No es tan fácil olvidar

No es recuerdo
Que un día de pronto volara
Pues es difícil amor evitar
Que en un secreto seas

Solo para mi
Nostalgia de un momento
Solo para mi
Muy dentro yo te tengo
Solo para mi
Despacio y en silencio

Llueve tan solo en invierno
Que es cuando el tiempo deja de pasar
Es mi amor en tu amistad

Y cuando caen sentimientos
Estos momentos yo te quisiera dar
Y decirte en realidad

Que mis palabras no encuentran
La forma de explicar
Que es difícil amor evitar
Que en un secreto seas

Solo para mi
Nostalgia de un momento
Solo para mi
Muy dentro yo te tengo
Solo para mi
Despacio y en silencio

Только для тебя

Только от тебя скрывал я,
Что тратил время, мечтая,
В пространстве любви без края.

Твоя тень в декабре приходит,
И вновь внезапно боль наносит,
Забыть тебя так сложно.

Это не воспоминанье,
Что вдруг однажды улетело,
Ведь сложно, любовь, избежать,
Чтоб ты моим секретом стала.

Только для меня,
Ностальгия по мгновенью,
Только для меня,
Глубоко в душе храню тебя,
Только для меня,
Нежно и безмолвно.

Дождь лишь зимой идет,
Когда время замирает,
Моя любовь в твоей дружбе тает.

И когда чувства нахлынут,
Эти мгновения тебе я подарю,
И скажу тебе, любя.

Что мои слова не могут
Найти способ объяснить,
Что сложно, любовь, избежать,
Чтоб ты моим секретом стала.

Только для меня,
Ностальгия по мгновенью,
Только для меня,
Глубоко в душе храню тебя,
Только для меня,
Нежно и безмолвно.