Solo Tu, Solo Yo - Timbiriche translation in German

Solo Tu, Solo Yo

Solo tú, solo yo
Un poema dividido entre dos
Solo tú, solo yo
Un concierto para un mundo mejor

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

¿Qué será?, ¿qué será?
Que sin ti no me apetece estudiar
Si no estás junto a mí
La tarea no la puedo acabar

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

Todo el día Matemáticas
La cabeza me va a estallar
Química, Historia y el Ingles
Todo se me olvida si me ves

Ahora sí, mírame
Que el maestro no nos presta atención
Solo tú, solo yo
Te dedico mis esfuerzos de hoy

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

Solo tú, solo yo
Un paisaje que no puedo pintar
Solo tú, solo yo
Arcoíris sobre cual escapar

Siento que mi corazón
Late un telegrama de muchísimo amor
Todo desapareció
Nadie aquí en la clase, solo tú, solo yo

Solo tú, solo yo (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Solo tú, solo yo (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Solo tú...

Nur Du, Nur Ich

Nur du, nur ich
Ein Gedicht, geteilt für zwei
Nur du, nur ich
Ein Konzert für eine bessere Welt

Ich fühle, mein Herz
Schlägt ein Telegramm voll übergroßer Liebe
Alles ist verschwunden
Niemand hier in der Klasse, nur du, nur ich

Was ist das nur? Was ist das nur?
Dass ich ohne dich nicht lernen mag
Wenn du nicht bei mir bist
Kann ich die Aufgabe nicht beenden

Ich fühle, mein Herz
Schlägt ein Telegramm voll übergroßer Liebe
Alles ist verschwunden
Niemand hier in der Klasse, nur du, nur ich

Den ganzen Tag Mathematik
Mein Kopf wird mir zerspringen
Chemie, Geschichte und Englisch
Alles vergesse ich, wenn du mich siehst

Jetzt ja, sieh mich an
Da der Lehrer uns nicht beachtet
Nur du, nur ich
Dir widme ich meine heutigen Mühen

Ich fühle, mein Herz
Schlägt ein Telegramm voll übergroßer Liebe
Alles ist verschwunden
Niemand hier in der Klasse, nur du, nur ich

Nur du, nur ich
Eine Landschaft, die ich nicht malen kann
Nur du, nur ich
Ein Regenbogen, über den wir entfliehen

Ich fühle, mein Herz
Schlägt ein Telegramm voll übergroßer Liebe
Alles ist verschwunden
Niemand hier in der Klasse, nur du, nur ich

Nur du, nur ich (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Nur du, nur ich (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Nur du...