Timbo King feat. R.A. the Rugged Man - High Ranking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timbo King feat. R.A. the Rugged Man - High Ranking




High Ranking
Haut Classement
You that type of rapper that'll wear his doo rag tight
T’es le genre de rappeur à porter ton bandana bien serré
And if the shoe fits wear it homie, sky blue nikes
Et si le bât te va, porte-le mon pote, des Nike bleu ciel
I beat the dude out you, then have my crew stomp the food out you
Je te démonte, puis je demande à mon équipe de te défoncer
Heart transplant, with my hands take immunes out you
Greffe de cœur, de mes mains je t’arrache ton immunité
Laughin' at your garbage ass and throw you in a garbage can
Je me moque de ta sale gueule et je te jette à la poubelle
I break your mic, fist fight, this God-body Israelite
Je brise ton micro, bagarre à coups de poing, ce corps divin d'Israélite
You know your lessons 1 through 40, still in the 40-40
Tu connais tes leçons de 1 à 40, toujours dans le 40-40
Poppa Wu
Poppa Wu
, Pride and glory, got the hood riding for me
, Fierté et gloire, tout le quartier roule pour moi
GMC
GMC
TMZ
TMZ
, I don't know if it's he or she
, Je ne sais pas si c'est lui ou elle
Movin' like a transvest, it must be in your ancest'
Tu bouges comme un travelo, ça doit être dans tes gènes
Assets, liquidate, math-head, this is weight
Actifs, liquidation, tête de matheux, c'est du lourd
Blood type, I know your trait, snitching, First 48
Groupe sanguin, je connais ton trait, la balance, Premières 48h
Got you on confession tape, affidavit, got it dated
Je t'ai sur une confession enregistrée, un affidavit, daté
Lame loser, name user, love get the pain bruiser
Minable perdant, usurpateur de nom, j'adore faire le cogneur
Spray 'em with the brain remover, dog food, Eukanuba
Je les asperge de dissolvant de cerveau, nourriture pour chien, Eukanuba
Larry Hoover
Larry Hoover
, Cooper shooter, stash it with the building super
, Tireur de Cooper, planque ça chez le concierge
Yo Your mother got a rubber neck, your pops lost his social check
Yo ta mère a un cou de caoutchouc, ton père a perdu son chèque d'alloc
Snack jokes, cock-um-roach, bitch nigga rocking coach
Blagues de merde, cafard, sale nègre en Coach
High ranking bumbaclot Ras ho, who's ya fakin
Connard de haut rang Ras ho, qui tu crois tromper
Uncle is your father's daughter, toilet bowl is out of water
Ton oncle est la fille de ton père, la cuvette des toilettes est à sec
VERSE 2: R.A. THE RUGGED MAN
COUPLET 2: R.A. THE RUGGED MAN
Your daddy crack-pipe smoking, your wifey elbows are ashy, they need lotion
Ton père fume le crack, les coudes de ta femme sont cendrés, ils ont besoin de crème
Your baby-momma sniffing coke and you fucking AIDS bitches with a broken
Ta baby-mama sniffe de la coke et tu baises des salopes atteintes du SIDA avec un
Trojan
Trojan
You zone-coasting, you a lightweight, you weigh about a buck-10
T’es un poids plume, tu pèses à peine 50 kilos
With your clothes on soaking, eating pretzels with Bush choking
Habillé comme un plouc, mangeant des bretzels avec Bush qui s'étouffe
These bullshit rap groups, they cornier than black comedians
Ces groupes de rap de merde, ils sont plus ringards que les humoristes noirs
Dressing like females, doing movies in fat suits
S’habillant comme des femmes, jouant dans des films en gros costumes
Your aunt bigfoot, goonie goo goo, falling down a flight of stairs
Ta tante Bigfoot, Goonie goo goo, tombant dans les escaliers
You got the dragon, you breath give the cavity creeps nightmares
T’as le dragon, ton haleine donne des cauchemars aux caries
In prison you a rape victim, Al Jolson "Heaven On A Mule," mammy singing
En prison, t’es une victime de viol, Al Jolson "Le ciel sur une mule", maman chante
Front teeth missing, get stomped out and your brain kicked in
Dents de devant manquantes, tu te fais tabasser et on te met des coups de pied dans le cerveau
I'm nitroglycerin you pig-licking, and stinking like chitlin
Je suis la nitroglycérine, tu lèches les cochons, et tu pues le boudin
You a new jack, you the baby that
T’es un bleu, t’es le bébé que
Biggie Smalls
Biggie Smalls
Was smackin' at the christenin'
Giflait au baptême
Your bitch grill look like she got karate-chopped by Sonny Chiba
Le grill de ta meuf donne l'impression qu'elle s'est fait hacher par Sonny Chiba
Your momma so fat and old she use a VCR for a beeper
Ta mère est tellement grosse et vieille qu'elle utilise un magnétoscope comme téléavertisseur
Your grandmamma penny-pinchin' hagglin'
Ta grand-mère est une radine qui marchande
Your granddaddy backwards alligator wrastlin'
Ton grand-père lutte contre des alligators à l'envers
Your glasses nerdier than Roger from What's Happening?
Tes lunettes sont plus ringardes que celles de Roger dans What's Happening?
Your demeanor make RuPaul look masculine
Ton comportement rend RuPaul masculin
I'm in Europe, you're at the corner store, that's your idea of travelin'
Je suis en Europe, t’es à l'épicerie du coin, c'est ça ton idée de voyager
Put you in the corner with a dunce cap
Je te mets au coin avec un bonnet d'âne
Your breath stankin', cut you with a shank an' you sank and your kids are starving
T’as mauvaise haleine, je te plante avec un couteau, tu coules et tes gosses crèvent la dalle
You broke, ain't got no money in the bank, and Timbo tell 'em we high ranking
T’es fauché, t’as pas d'argent à la banque, et Timbo dis-leur qu’on est du haut rang
You that rapper in that boolay movie, playing with his booty cootie
T’es le rappeur dans ce film de merde, qui joue avec son petit cul
Ducking from the jury duty, niggas call you
Tu te défiles pour ne pas faire partie d'un jury, les mecs t’appellent
Foofie foofie
Foofie foofie
Twilight zone
La quatrième dimension
, Do do DO DO do do DO DO
, Do do DO DO do do DO DO
Shit face, out-of-shape, pop eyes, wide awake
Tête de merde, déformé, yeux globuleux, bien éveillés
Midget hands, chicken fingers, linger with them dingy niggas
Mains de nain, doigts de poulet, traîne avec ces sales négros
Background singer-speakers, run-down Louie sneakers
Choristes de fond, baskets Louis Vuitton usées
Ankle boy, tinker bell, sister steal Jheri curl
Garçon-cheville, fée clochette, sœur voleuse de permanente Jheri
Dill pickle, bi-cycle, ring-worn in your perm
Cornichon, bicyclette, bague usée dans tes cheveux permanentés
Sherm head, missing tooth, no-frill gizzard soup
Tête de Sherm, dent manquante, soupe aux gésiers sans fioritures
Full breed, knock kneed, house smell like Aki
Race pure, genou à terre, maison qui sent l'Aki





Writer(s): Thorburn Ryan R.a., Cross Justin, Drayton Timothy

Timbo King feat. R.A. the Rugged Man - from Babylon to Timbuk2
Album
from Babylon to Timbuk2
date of release
30-08-2011



Attention! Feel free to leave feedback.