Timbuktu & Damn! - Karmakontot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timbuktu & Damn! - Karmakontot




Karmakontot
Le compte du karma
Jag gör det flera gånger om dan
Je le fais plusieurs fois par jour
Jag menar väll väl
Je veux dire, je veux bien
Jag menar väll bra
Je veux dire, je veux bien
Vad jag menar är, jag menar vad
Ce que je veux dire, c'est que je veux dire
Om Gud sitter där uppe med någon sorts polygraf
Si Dieu est là-haut avec une sorte de polygraphe
Gör jag vågor hans papper som en strom i ett glas
Je fais des vagues sur son papier comme une tempête dans un verre
Något är ju klart att det kommer tillbaks
Une chose est claire, ça revient
Där man får lov att känna hettan av ånger och krav
tu dois sentir la chaleur du regret et des exigences
När karmakontot är övertrasserat
Quand le compte du karma est à découvert
Men jag vet att jag kommer servera min del av det hela
Mais je sais que je vais servir ma part du tout
För ärlighet varar längst men jag önskar att det alltid kunde vara enkelt men jag är en jävel att trassla till jag erkänner det nu men det knappt jag vill föööööör
Car l'honnêteté dure le plus longtemps, mais je souhaite que ce soit toujours aussi simple, mais je suis un maître à compliquer les choses, je l'avoue maintenant, mais je ne veux pas le faire...
Ingen kan ljuga som vi eller vad tror ni jag tänker inte likna
Personne ne peut mentir comme nous, ou quoi penses-tu ? Je ne vais pas ressembler à...





Writer(s): Jason Michael Diakite, Mans Fredrik Asplund


Attention! Feel free to leave feedback.