Lyrics and translation Timbuktu & Damn! - Svärta

Svärta

Allt jag ser, överallt

S-v-ä-r-t-a-a, s-v-ä-r-t-a-a

Svärtan sprider sig från land till land
Åh, vilket mörkt avancemang
Är det bara hur vi lärt oss att se?
För överallt ska de svarta ner

Svärta, svärta

Svärtan sprider sig epidemiskt
Snart är vi alla drabbade genetiskt
Att vi blir kvar med vår sång och vår dans är
Vem fan ska sköta våra statsfinanser?
Varför, varför är det så hemskt?
Hur ska vi nu se vem som är svensk alls?

Svärta, svärta

Den går upp, ner höger, vänster, in ut, någonstans
Svärta, jag ser bara svärta
Svärta, yeah, jag ser bara svärta
Allt för mycket svärta
Svärta, jag ser bara svärta
Åh, så mycket svärta, svärta

En massa, massa svärta
Överallt är svärta
I norrland är det svärta
Och i Skåne, där är det svärta
Så ta lite svart och lite smärta
Se bara hur lyckliga de vita verkar
Men vem fan dog och gjorde dem till Gud?
För svärtan sitter inte i min hud
Nej vi får, vi får ta våra chanser
Tills världen slutar mäta hudnyanser

Och svärta
Svärta

Ding dong, som en soluppgång, jag säger bara svärta
Svärta
Svärta
Jag säger bara svärta, svärta
Svärta, jag säger bara svärta
Allt för mycket svärta, kan inte märka att
Svärta, svärta, svärta, jag sa

Så mycket svärta
Så mycket svärta, baby
Så mycket svärta
Så mycket svärta, baby

Svärta, ja, svärta, svärta

Noir

Tout ce que je vois, partout

N-o-i-r, n-o-i-r

Le noir se répand d'un pays à l'autre
Oh, quelle sombre avancée
Est-ce juste la façon dont nous avons appris à voir ?
Car partout, ils veulent que les noirs soient en bas

Noir, noir

Le noir se répand de façon épidémique
Bientôt, nous serons tous touchés génétiquement
Que nous restions avec notre chant et notre danse, c'est
Qui diable va gérer nos finances publiques ?
Pourquoi, pourquoi est-ce si horrible ?
Comment allons-nous maintenant voir qui est suédois ?

Noir, noir

Il monte, descend à droite, à gauche, dedans, dehors, quelque part
Noir, je ne vois que du noir
Noir, ouais, je ne vois que du noir
Trop de noir
Noir, je ne vois que du noir
Oh, tellement de noir, noir

Une tonne, tonne de noir
Partout, il y a du noir
En Norrland, c'est noir
Et en Scanie, là-bas, c'est noir
Alors prends un peu de noir et un peu de douleur
Regarde juste à quel point les blancs semblent heureux
Mais qui diable est mort et les a fait Dieu ?
Parce que le noir n'est pas dans ma peau
Non, nous devons, nous devons prendre nos chances
Jusqu'à ce que le monde cesse de mesurer les nuances de peau

Et noir
Noir

Ding dong, comme un lever de soleil, je dis juste noir
Noir
Noir
Je dis juste noir, noir
Noir, je dis juste noir
Trop de noir, je ne peux pas remarquer que
Noir, noir, noir, j'ai dit

Tellement de noir
Tellement de noir, mon chéri
Tellement de noir
Tellement de noir, mon chéri

Noir, oui, noir, noir