En high 5 & 1 falafel - Timbuktu translation in German

En high 5 & 1 falafel

Känslan e min lön för mödan, jag kan sitta ensam i ett hörn på lördag
Så länge jag har basen i baken, rytmen i blodet håller jag mej barnslig o vaken
Tror det handlar om mer än materia, ser det vareviga dag o jag menar att
Flera watt inte ger bättre musik, betyder inget utan fett mycket stil
Vi vet båda att saken e så att magen e etta, smaklöken tvåa
O pengarna i papper, slänger dom i elden för att värma upp natten
Fuck it! Livet e en balansgång, jag vill ligga i det gröna som en salladstång
Bara skippa all stress, glöm alla tvång o meditera på det hela som i Falun Gong, den går

Som en kung, bara jag får spela.
Allt e lugnt, behöver inget mera.
Bär det tungt, bara jag får leva
Tar jag det jag delas
Ingen stress, bara jag får spela
Har inte mest, behöver inget mera
Vilken fest, bara jag får leva
Tar jag det jag delas

Konsten att vara nöjd e inte nätt o bemästra, det lättaste sättet e nog att sätta det mesta i
Perspektiv av hur fint det e, inte hur fett det kunnat bli, för bättre blir det tji, nä.
För många bägare i världen rinner över, men mitt stop e alltid halvfullt när jag behöver det
Mer än en handfull stukar min mun e visst ibland på kant, men det brukar gå runt o runt
En bunt e bättre än när stacken e tunn, dom säger; mer e mer, men dom snackar ju strunt
Om att mer o mer va felet e va, stolarna e för små, rövarna för breda
Så jag skiter rätt stort i någon kukförlängning.
Det brinner bra nog utan sjuk förbränning
Så länge jag får leva det live e det vackert, så ge mig bara en high 5 o en falafel

Som en kung, bara jag får spela.
Allt e lugnt, behöver inget mera.
Bär det tungt, bara jag får leva
Tar jag det jag delas
Ingen stress, bara jag får spela
Har inte mest, behöver inget mera
Vilken fest, bara jag får leva
Tar jag det jag delas

Behöver ingen hummer på gaffeln o ingen Chateau Neuf i karaffen
Ingen kudde, bara madrassen.
En high 5 o en falafel, så ge mig en
High 5 o en falafel
High 5 o en falafel
High 5 o en falafel
High 5 o en falafel

Som en kung, bara jag får spela.
Allt e lugnt, behöver inget mera.
Bär det tungt, bara jag får leva
Tar jag det jag delas
Ingen stress, bara jag får spela
Har inte mest, behöver inget mera
Vilken fest, bara jag får leva
Tar jag det jag delas

Ein High 5 & 1 Falafel

Das Gefühl ist mein Lohn für die Mühe, ich kann samstags allein in einer Ecke sitzen
Solange ich den Bass im Hintern habe, den Rhythmus im Blut, bleibe ich kindisch und wach
Glaube, es geht um mehr als Materie, sehe es jeden einzelnen Tag und ich meine, dass
Mehr Watt nicht bessere Musik ergibt, bedeutet nichts ohne verdammt viel Stil
Wir wissen beide, dass die Sache so ist, dass der Magen die Eins ist, der Geschmackssinn die Zwei
Und das Geld in Papier, werfe es ins Feuer, um die Nacht zu wärmen
Scheiß drauf! Das Leben ist ein Balanceakt, ich will im Grünen liegen wie eine Salatstange
Einfach allen Stress weglassen, alle Zwänge vergessen und über das Ganze meditieren wie im Falun Gong, es geht so

Wie ein König, solange ich nur spielen darf.
Alles ist ruhig, brauche nicht mehr.
Trage es schwer, solange ich nur leben darf
Nehme ich, was mir zugeteilt wird
Kein Stress, solange ich nur spielen darf
Habe nicht am meisten, brauche nicht mehr
Welch ein Fest, solange ich nur leben darf
Nehme ich, was mir zugeteilt wird

Die Kunst, zufrieden zu sein, ist nicht leicht zu meistern, der einfachste Weg ist wohl, das Meiste in
Perspektive zu setzen, wie schön es ist, nicht wie geil es hätte werden können, denn besser wird es Pustekuchen, nee.
Zu viele Becher in der Welt laufen über, aber mein Glas ist immer halbvoll, wenn ich es brauche
Mehr als eine Handvoll Male ist mein Mund sicher manchmal schief, aber es geht meistens rund.
Ein Bündel ist besser, als wenn der Stapel dünn ist, sie sagen; mehr ist mehr, aber die reden ja Unsinn
Dass mehr und mehr der Fehler ist, was?, die Stühle sind zu klein, die Ärsche zu breit
Also scheiße ich ziemlich groß auf irgendeine Schwanzverlängerung.
Es brennt gut genug ohne krasse Verbrennung
Solange ich es live leben darf, ist es schön, also gib mir nur ein High 5 und einen Falafel

Wie ein König, solange ich nur spielen darf.
Alles ist ruhig, brauche nicht mehr.
Trage es schwer, solange ich nur leben darf
Nehme ich, was mir zugeteilt wird
Kein Stress, solange ich nur spielen darf
Habe nicht am meisten, brauche nicht mehr
Welch ein Fest, solange ich nur leben darf
Nehme ich, was mir zugeteilt wird

Brauche keinen Hummer auf der Gabel und keinen Chateau Neuf in der Karaffe
Kein Kissen, nur die Matratze.
Ein High 5 und einen Falafel, also gib mir ein
High 5 und einen Falafel
High 5 und einen Falafel
High 5 und einen Falafel
High 5 und einen Falafel

Wie ein König, solange ich nur spielen darf.
Alles ist ruhig, brauche nicht mehr.
Trage es schwer, solange ich nur leben darf
Nehme ich, was mir zugeteilt wird
Kein Stress, solange ich nur spielen darf
Habe nicht am meisten, brauche nicht mehr
Welch ein Fest, solange ich nur leben darf
Nehme ich, was mir zugeteilt wird