Lyrics and translation Timbuktu - Låt Nr 92

Låt Nr 92

Så jag satt och språka med min broder det var sent i oktober
O' vi kom fram till att lidandet var idéernas moder
O' skapandes motor brinner bäst med skeva metoder
O' orden vi sa blandades väl med stereons toner
O' eviga diskussioner de bara fortsätter
Finns det nåt vi inte löser bara bordlägg det
Hursomhelst så mynna analysen ut i att
Det tusen miljoner stjärnor som lyser ut inatt
Om så många ljuspunkter finns har mörkret ett värde
Kanske stor lärdom ligger i de största besvären
Kanske det priset kanske inte värt att pruta på
Kanske hela idén är att vi ska njuta så
Jag tror nog att vi vet hur det ska gå till men kanske inte vågar
O' tänker alltför mycket men fastnar i samma låda
Men tillfällen till lycka råder det fan ingen brist på
Fast ljus och mörker går väl ihop det kan ingen kringgå
Senare nästa kväll blev jag uppringd av Arne
Han sa att vi måste fortsätta uppvigla barnen
Det hela handlar bara om inställning och vilja
Att tämligen chilla bara blåsa vänliga vindar
När jag kort därefter stötte på min storebror Måns
Sa han att svaret e precis där, va tror du gå loss
Så när du sitter där med hål i själen tappat tron och låtit vägen
Väga ner dig alltför mycket och vågorna verkar slå ihjäl en
Häng inte för mycket läpp för lyckan är lätt
Men du måste själv gripa tag i den, den sticker direkt
Men det enkla är ju svårare, och svårast är jag själv
Men jag ska luta mig tillbaka, bara njuta av min kväll
Jag vill skrika viva livet jag lever i fria tider
Om 50 år vill jag sitta där och le åt mina bilder
Trots saker jag borde gjort och det jag fuckat up stort
Får inte köra bil så jag har tjackat busskort
Jag har långt ifrån fru o e en bra bit från barn
O' tar gärna avstånd från att ta mitt ansvar
Visst e jag tillfredställd men d e tillfälligt
Jag kanske måste ställa in min inställning
För jag väljer sällan mellanting väljer emellertid
Mellan ting medan ny information-tion väller in
För olika mänskor samma tankenötter o knäcka
Har jag sett det har jag läst det har jag hört det berättas
Att livet ja det är nånting man spenderar och inte sparar på
Själen visar vägen o kroppen ja den vill bara gå
Kroppen ja den vill bara gå, kroppen ja den vill bara gå
Kroppen ja den vill bara gå
Ska du steppa, steppa framåt, så ta det så ta det ditåt
Ska du steppa, steppa framåt, så ta det så ta det ditåt
Ska du steppa, steppa framåt, framåt, ta det, ta det ditåt
Ska du steppa, steppa, så steppa, så steppa, steppa framåt, framåt

Песня № 92

Так вот, сидел я, милочка, болтал с братом своим поздним октябрьским вечером,
И пришли мы к выводу, что страдание — мать всех идей.
А двигатель творчества лучше всего работает на нестандартных методах,
И наши слова гармонично смешивались с музыкой из стерео.
И вечные дискуссии все продолжаются,
Если что-то не решается, просто отложим это на потом.
В любом случае, анализ привел к тому, что
Тысяча миллионов звезд светят этой ночью.
Если существует так много точек света, значит, и у тьмы есть своя ценность.
Возможно, самый большой урок кроется в самых больших трудностях,
Возможно, с этой ценой нельзя торговаться,
Возможно, вся идея в том, чтобы мы наслаждались этим.
Я думаю, мы знаем, как это сделать, но, возможно, просто боимся,
И слишком много думаем, застревая в одной и той же коробке.
Но возможностей для счастья, черт возьми, хватает,
Хотя свет и тьма идут рука об руку, этого никому не избежать.
Следующим вечером мне позвонил Арне,
Он сказал, что мы должны продолжать будоражить детей.
Все дело только в настрое и желании,
Просто расслабиться и пускать попутный ветер.
Когда вскоре после этого я встретил своего старшего брата Монса,
Он сказал, что ответ как раз там, давай, действуй.
Так что, когда ты сидишь с дырой в душе, потеряв веру и позволив дороге
Слишком сильно тяготить тебя, и волны, кажется, готовы убить,
Не вешай нос, ведь счастье легко найти,
Но ты должна сама схватить его, оно ускользает вмиг.
Но простое — это самое сложное, а сложнее всего — я сам.
Но я откинусь на спинку кресла и просто наслажусь своим вечером.
Я хочу кричать: "Да здравствует жизнь!", я живу в свободное время.
Через 50 лет я хочу сидеть и улыбаться, глядя на свои фотографии,
Несмотря на то, что я должен был сделать и то, что я сильно испортил.
Не могу водить машину, так что купил проездной на автобус.
Мне далеко до жены и детей,
И я с радостью уклоняюсь от ответственности.
Конечно, я доволен, но это временно.
Возможно, мне нужно изменить свой настрой.
Ведь я редко выбираю что-то среднее, однако выбираю
Между вещами, пока новая информация поступает.
Для разных людей одни и те же головоломки,
Я видел это, читал это, слышал об этом.
Жизнь — это то, что нужно тратить, а не копить.
Душа показывает путь, а тело просто хочет идти.
Тело просто хочет идти, тело просто хочет идти.
Тело просто хочет идти.
Если хочешь шагать вперед, так иди, иди туда.
Если хочешь шагать вперед, так иди, иди туда.
Если хочешь шагать вперед, вперед, так иди, иди туда.
Если хочешь шагать, так шагай, так шагай, шагай вперед, вперед.