Lyrics and translation Timbuktu - Vibb aktuellt

Vibb aktuellt

Jag vill röra mig fort men ändå gå sakta
Genom saker så jag ingenting missar
Vill fimpa vissa tillfällen min vissna inställning
Men kan ändå tvinga det sista
Av min energi att bli någonting gott
Har suttit hela kvällen och bara kringgått
Det enklaste faktum är väl den
Bästa boten av besvär är takten
Jag sträcker mig och åmar mig lite granna
Känslan växer inom mig med detsamma
Jag backar, går framåt o reser mig ur min stol
För utan dans blir det ingen revolution

Det är vibb aktuellt o det är har o nu
Jag menar rör på din röv till dom bär dig ut
Det verkar vara allt för mycket att stå emot
Så hoppa upp ur din stol o lägg några moves
Känner du en värld som är fylld av bajs
Bara delta i nåt som är übernajs
Det är gratis o det är gott som fan
O vi ska gnugga vårt golv till det står i brand
(Jä jä jä, jä
Det är inget öppet köp på golvet
Spenderade steg äro spenderade!
Spenderade, spenderade)

Vi lyfter taket överhuvudtaget ingen tycker saker
Ingenting kan täckas över vibben bara rycker av det
Vibben är som vibben är den är vi nog vibb miljonären
Men ack den stackars stationäre blir inte vib pionjären
Nej, stillastående tillåts ej
Parkering på ett dansgolv är en illdådsgrej
Så tillåt mig att tillägga det som tilläggas bör
Att det kvittar hur du rör dig, du är en innovatör
Så rör på röven till sin skinka är en mör en
Tre timmar senare hör du samma rytmer i örat
Skaka din skalle till dina små celler förskräcks
För alla rörelser är bättre än att vi ska gå hem

Det är vibb aktuellt o det är har o nu
Jag menar rör på din röv till dom bär dig ut
Det verkar vara allt för mycket att stå emot
Så hoppa upp ur din stol o lägg några moves
Känner du en värld som är fylld av bajs
Bara delta i nåt som är übernajs
Det är gratis o det är gott som fan
O vi ska gnugga vårt golv till det står i brand
(Jä jä jä, jä
Det är inget öppet köp på golvet
Spenderade steg äro spenderade!
Spenderade, spenderade)

Jag snurrar o dyker, jag steppar o glider
O omojligheten här är ju att begränsa min iver
O jag vänder o vrider o tänker rätt lite
O vännen musiken o ja den bara skänker mig frihet
O blängande miner den bara rinner av den
Som vatten på ankas rygg i farten
Det artar sig väl för trycket på golvet
Hettan o svetten o lyckan hos folket
Ingenting kan störa rörelsen
Vi är slavar till rytmen rörande överens
Att det är ingen morgondag än bara ryggraden
Vi kickar ut den som vi snart ligger i graven

Актуальный вайб

Хочу двигаться быстро, но идти медленно,
Сквозь всё, чтобы ничего не пропустить.
Хочу затушить в некоторых моментах свое увядшее настроение,
Но все же могу выжать последнее
Из своей энергии, чтобы превратить ее во что-то хорошее.
Весь вечер просидел, просто обходя
Простейший факт, а он таков:
Лучшее лекарство от всех бед — это ритм.
Я потягиваюсь и немного разминаюсь,
Чувство растет во мне в тот же миг.
Я отступаю, иду вперед и встаю со стула,
Ведь без танца не будет революции.

Это актуальный вайб, это здесь и сейчас.
Я имею в виду, двигай своей попой, пока тебя не вынесут.
Кажется, этому слишком сложно сопротивляться,
Так что вставай со стула и покажи пару движений.
Если чувствуешь, что мир полон дерьма,
Просто участвуй в чем-то суперклассном.
Это бесплатно и чертовски приятно,
И мы будем тереть наш пол, пока он не загорится.
(Йе, йе, йе, йе,
На танцполе нет возврата товара.
Потраченные шаги потрачены!
Потрачены, потрачены)

Мы поднимаем крышу, вообще никто ничего не считает,
Ничто не может скрыть вайб, он просто срывает это.
Вайб — это вайб, и мы, наверное, вайб-миллионеры,
Но увы, бедный статичный не станет вайб-пионером.
Нет, неподвижность не допускается,
Парковка на танцполе — злодеяние.
Так позволь мне добавить то, что должно быть добавлено:
Неважно, как ты двигаешься, ты — новатор.
Так что двигай попой, пока твоя задница не станет темнее,
Три часа спустя ты услышишь те же ритмы в ушах.
Тряси своей головой, пока твои маленькие клеточки не ужаснутся,
Ведь любое движение лучше, чем идти домой.

Это актуальный вайб, это здесь и сейчас.
Я имею в виду, двигай своей попой, пока тебя не вынесут.
Кажется, этому слишком сложно сопротивляться,
Так что вставай со стула и покажи пару движений.
Если чувствуешь, что мир полон дерьма,
Просто участвуй в чем-то суперклассном.
Это бесплатно и чертовски приятно,
И мы будем тереть наш пол, пока он не загорится.
(Йе, йе, йе, йе,
На танцполе нет возврата товара.
Потраченные шаги потрачены!
Потрачены, потрачены)

Я кружусь и ныряю, я степую и скольжу,
И невозможность здесь — это ограничить мой пыл.
И я верчусь и извиваюсь, и думаю совсем немного,
И, милая, музыка, да, она просто дарит мне свободу.
И хмурые лица, они просто стекают с нее,
Как вода с гусиной спины на скорости.
Всё складывается хорошо благодаря давлению на пол,
Жаре, поту и счастью людей.
Ничто не может помешать движению,
Мы — рабы ритма, полностью согласны,
Что нет никакого завтра, только позвоночник.
Мы будем отрываться, как будто скоро окажемся в могиле.