Timbuktu - Övertygad (True Believer) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timbuktu - Övertygad (True Believer)




Övertygad (True Believer)
Convaincu (Vrai croyant)
Jag är övertygad, övertygad
Je suis convaincu, convaincu
övertygad, övertygad
convaincu, convaincu
övertygad, övertygad
convaincu, convaincu
Jag är här idag men mest pågrund av dig
Je suis ici aujourd'hui mais surtout à cause de toi
Och mina Ja har varit kantade av nej
Et mes Oui ont été parsemés de Non
Som att universum inte rymt tillräckligt space
Comme si l'univers n'avait pas assez d'espace
Att jag inte gett mig själv ett enda brejk
Que je ne me suis pas donné une seule pause
Jag tror väl inte varje steg kan va korrekt
Je ne crois pas que chaque pas puisse être correct
Men utan dig känns allting ganska inkomplett
Mais sans toi, tout me semble assez incomplet
Du kastar bort min börda som en cigarett
Tu jettes mon fardeau comme une cigarette
Tilläga låna mig en flytväst
Pour m'ajouter et me prêter un gilet de sauvetage
Jag är övertygad
Je suis convaincu
Mina tvivel är förbi
Mes doutes sont derrière moi
Ropa ledmotivet kredit
Crie le leitmotiv à crédit
Jag är övertygad
Je suis convaincu
Mina tvivel är förbi
Mes doutes sont derrière moi
Ropa ledmotivet till mitt liv
Crie le leitmotiv de ma vie
Jag är övertygad, övertygad
Je suis convaincu, convaincu
övertygad, övertygad
convaincu, convaincu
övertygad, övertygad
convaincu, convaincu
Åhå
Oh
Du sa att muren var en vägg av frigolit
Tu as dit que le mur était un mur de polystyrène
Bättre naken än va klädd i kryptonit
Mieux vaut nu que vêtu de kryptonite
Att jaga väderkvarnar är idioti
Chasser les moulins à vent est une idiotie
Att svepa skäl runt sig blir en allergi
Se couvrir de raisons devient une allergie
Du sa att stegen inte måste väga tungt
Tu as dit que les marches ne doivent pas peser lourd
Du sa att varje berg har sina vägar runt
Tu as dit que chaque montagne a ses chemins détournés
Du satte stopp för denna tvekan med en punkt
Tu as mis fin à ce doute avec un point
Du sa att hoppet måste va min enda kung
Tu as dit que l'espoir doit être mon seul roi
Jag är övertygad
Je suis convaincu
Mina tvivel är förbi
Mes doutes sont derrière moi
Ropa ledmotivet kredit
Crie le leitmotiv à crédit
Jag är övertygad
Je suis convaincu
Mina tvivel är förbi
Mes doutes sont derrière moi
Ropa ledmotivet till mitt liv
Crie le leitmotiv de ma vie
Jag är övertygad, övertygad
Je suis convaincu, convaincu
övertygad, övertygad
convaincu, convaincu
övertygad, övertygad
convaincu, convaincu
I mitt liv min tid
Dans ma vie à mon époque
I mitt liv i mitt liv
Dans ma vie dans ma vie
Hayajaja
Hayajaja





Writer(s): e-type, savan kotecha


Attention! Feel free to leave feedback.