Time - 9 to 5 Graveyard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Time - 9 to 5 Graveyard




9 to 5 Graveyard
С 9 до 5 на кладбище
I don't know where I've gone recently
Я не знаю, куда я ушел в последнее время
I think when you left I lost a piece of me
Думаю, когда ты ушла, я потерял часть себя
I don't know where I've gone recently
Я не знаю, куда я ушел в последнее время
I think when you left I lost a piece of me
Думаю, когда ты ушла, я потерял часть себя
I found this song in an unmarked grave
Я нашел эту песню в безымянной могиле
I dug up the body and recognized the face
Я откопал тело и узнал лицо
Let's clothe these bones with some paper maiche
Давай оденем эти кости в папье-маше
Then animate the organs with lightning and clay
Затем оживим органы молнией и глиной
Let's make his skull more than a cage
Давай сделаем его череп чем-то большим, чем клеткой
Full of depression, regret, guilt and rage
Полной депрессии, сожаления, вины и ярости
I found some worms playing double dutch with my bloody guts
Я нашел червей, играющих в скакалочку с моими кровавыми кишками
I found some tendons and such and put my jaw back with an uppercut
Я нашел сухожилия и прочее и вернул свою челюсть апперкотом
I put a zipper on my mouth so I could listen more
Я застегнул молнию на рту, чтобы больше слушать
Cause' when you talk too much that's when you knock on ignorance door
Потому что, когда ты слишком много говоришь, ты стучишься в дверь невежества
Gimme eyes to see everything the real and the spectacle
Дай мне глаза, чтобы видеть всё: реальность и зрелище
Gimme the courage to forgive so I could just let it go
Дай мне мужество простить, чтобы я мог просто отпустить
Humble no pedestal, focused like set a goal
Смирение, без пьедестала, сосредоточенный, как будто поставил цель
Magic is my medical, I eat fear, edible
Магия мое лекарство, я ем страх, он съедобен
They said I died from lack of passion
Они сказали, что я умер от недостатка страсти
From working 9 to 5 and over acting
От работы с 9 до 5 и переигрывания
Not domesticated, and put into a job where I hate it and I'm jaded
Неприрученный, помещенный на работу, которую я ненавижу, и я измучен
Getting faded on occasions cause' I wish I woulda made it
Иногда напиваюсь, потому что жалею, что не добился успеха
It's just a cycle that I've taken and I'm finally gonna break it
Это просто цикл, который я принял, и я наконец собираюсь его разорвать
Humble pie I need to bake it, my soul I need to wake it
Скромный пирог, который мне нужно испечь, мою душу мне нужно пробудить
Smiles I've been faking, that's why my hearts been vacant
Улыбки, которые я притворялся, вот почему мое сердце пусто
Would you rather be dispossessed or possessed?
Ты бы предпочла быть лишенной чего-то или одержимой?
Repossessed, or in possession and blessed?
Изгнанной или во владении и благословенной?
I see a new image dancing in a wounded mirror
Я вижу новый образ, танцующий в разбитом зеркале
I used to be a ghost to the world hopefully soon this fog will clear
Раньше я был призраком для мира, надеюсь, скоро этот туман рассеется
Hiding only works if someone is looking for you
Прятаться работает, только если кто-то тебя ищет
This is what happens when you're the cop and crook too
Вот что происходит, когда ты одновременно и полицейский, и преступник
I called up the precinct and turned myself in
Я позвонил в участок и сдался
But my voice didn't work, all they heard was the wind
Но мой голос не работал, все, что они слышали, был ветер
What if forensics finds the answers?
Что, если криминалисты найдут ответы?
What if they stole my fingerprints?
Что, если они украли мои отпечатки пальцев?
Where did i leave my book of matches?
Где я оставил свою книжку спичек?
We'll find you, well find you
Мы найдем тебя, мы найдем тебя





Writer(s): Chris Time Steele


Attention! Feel free to leave feedback.