Lyrics and translation Time - About November (feat. Giuseppe)

About November (feat. Giuseppe)

I listened to you all night I know your scared
I can't feel your pain but please know I'm there
You say there's a bigot in the white house that ain't a new thing
Another corrupted criminal elected by fame
Sexual assaulter, racist, white supremacist provoker
I feel like I'm in Arkham and the presidents the joker
But Obama wasn't no saint either
He had a kill list and every drone bomb dug the coffin deeper
NSA probably got my rhyme book these spooks are crooks
They probably know all the rappers and my flows they took
Please know I stand with my Muslim brothers and sisters
And my homie from Afghanistan please know I'm with you
This is for my friend who's undocumented
I told him we'd raise hell if they ever came and I meant it
Black lives matter yeah they matter to me
I ain't rapping for myself this is solidarity

I ask myself why oh why
See you must understand we can't live with all these lies
What went wrong in November

Check it, welcome to the hottest year on record
Water is life but DAPL don't respect it
What would you do if they bulldozed your family's graveyard?
These companies just want money that's why their hearts stay dark
The people in Flint still can't drink their water
What type of country would poison it's own sons and daughters?
Militias get acquitted, while natives get colonized
Manifest destiny for klansmen who call on christ
Nazis on the corner could catch a brick
Right through their window eyes that's what self defense is
Malcolm and Martin debated if the country had a soul
Will if it did, we bout to burn it like coal
Why the news showing a burning store during a riot?
But when a black church burns they just stay quiet?
They want to deport neighbors and bring back stop and frisk
But you can't stop the people we're the populace

I ask myself why oh why
See you must understand we can't live with all these lies
What went wrong in November
I ask myself why oh why
See you must understand we can't live with all these lies
What went wrong in November

О ноябре (совместно с Джузеппе)

Я слушал тебя всю ночь, знаю, ты напугана,
Я не могу почувствовать твою боль, но, пожалуйста, знай, я рядом.
Ты говоришь, в Белом доме фанатик, но это не новость,
Еще один коррумпированный преступник, избранный благодаря славе.
Насильник, расист, провокатор идеи белого превосходства,
Мне кажется, я в Аркхеме, а президент — Джокер.
Но и Обама не был святым,
У него был список на убийство, и каждая бомба с дрона глубже зарывала гроб.
АНБ, наверное, уже завладело моей книгой рифм, эти шпионы — жулики,
Они, наверное, знают всех рэперов и мои украденные строки.
Пожалуйста, знай, я на стороне моих мусульманских братьев и сестер,
И мой приятель из Афганистана, пожалуйста, знай, я с тобой.
Это для моего друга, который нелегал,
Я сказал ему, что мы поднимем ад, если они придут, и я это имел в виду.
Жизни черных важны, да, они важны для меня,
Я не читаю рэп для себя, это солидарность.

Я спрашиваю себя, почему, почему,
Пойми, мы не можем жить со всей этой ложью.
Что пошло не так в ноябре?

Проверь, добро пожаловать в самый жаркий год за всю историю наблюдений,
Вода — это жизнь, но DAPL этого не уважает.
Что бы ты сделала, если бы они сравняли с землей кладбище твоей семьи?
Эти компании хотят только денег, поэтому их сердца остаются темными.
Люди во Флинте до сих пор не могут пить свою воду,
Какая страна отравит собственных сыновей и дочерей?
Боевиков оправдывают, в то время как коренных жителей колонизируют,
"Явная судьба" для членов Ку-клукс-клана, которые взывают ко Христу.
Нацисты на углу могут получить кирпичом,
Прямо в их оконные глаза, вот что такое самооборона.
Малкольм и Мартин спорили, есть ли у страны душа,
Если и была, мы сейчас сожжем ее, как уголь.
Почему новости показывают горящий магазин во время беспорядков,
Но когда горит черная церковь, они просто молчат?
Они хотят депортировать соседей и вернуть "останови и обыщи",
Но вы не можете остановить людей, мы — народ.

Я спрашиваю себя, почему, почему,
Пойми, мы не можем жить со всей этой ложью.
Что пошло не так в ноябре?
Я спрашиваю себя, почему, почему,
Пойми, мы не можем жить со всей этой ложью.
Что пошло не так в ноябре?