Lyrics and translation Time, The Valuator - Onryo

Onryo

Human, behold your kingdom
See how you shaped a world
That was never meant to be yours
Greedy little claws and bloodshot eyes
You can not grasp the answers
That you′re so determined to find
What we have done can not be erased
Corruption spreads in all directions
All we have now is the fear of change
The inability to see what we have made of this world
Don't you smell it in the air?
Can′t you taste it in the water?
Lost within a city of steel
No one can leave, no one is free
Why are you afraid of what you might find
When you take a look beneath your skin?
What we have done can not be erased
Corruption spreads in all directions
All we have now is the fear of change
The inability to see what we have made of this world
Don't you smell it in the air?
Can't you taste it in the water?
I can′t fix this, I can′t escape this
Haunt me, haunt me
I can't fix this, I can′t escape this
Haunt me, haunt me

Онрё

Человек, узри своё царство,
Посмотри, как ты изменил мир,
Который никогда не был предназначен для тебя.
Жадные коготки и налитые кровью глаза,
Ты не можешь постичь ответы,
Которые ты так стремишься найти.
То, что мы сделали, нельзя стереть.
Порча распространяется во всех направлениях.
Всё, что у нас осталось, — это страх перемен,
Неспособность видеть, что мы сделали с этим миром.
Разве ты не чувствуешь этого в воздухе?
Разве ты не ощущаешь этого в воде?
Потерянные в городе стали,
Никто не может уйти, никто не свободен.
Почему ты боишься того, что можешь найти,
Когда заглянешь под свою кожу?
То, что мы сделали, нельзя стереть.
Порча распространяется во всех направлениях.
Всё, что у нас осталось, — это страх перемен,
Неспособность видеть, что мы сделали с этим миром.
Разве ты не чувствуешь этого в воздухе?
Разве ты не ощущаешь этого в воде?
Я не могу это исправить, я не могу от этого убежать.
Преследуй меня, преследуй меня.
Я не могу это исправить, я не могу от этого убежать.
Преследуй меня, преследуй меня.