Timecop1983 feat. Josh Dally - Falling (Album Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timecop1983 feat. Josh Dally - Falling (Album Version)




Falling (Album Version)
Tomber (Version de l'album)
Last night I dreamt of you
Hier soir, j'ai rêvé de toi
It's been a while since we spoke
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé
And in the dream we stayed
Et dans le rêve, on est restés
Up all night, 'til daylight
Toute la nuit, jusqu'au jour
Everybody needs some time alone
Tout le monde a besoin de temps pour soi
To feel right, it's all right
Pour se sentir bien, c'est normal
You know I'm only down the phone
Tu sais que je suis au bout du fil
If you need me to feel fine
Si tu as besoin de moi pour aller mieux
We keep fallin'
On continue à tomber
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Yeah, we just
Ouais, on vient de
Keep on fallin'
Continuer à tomber
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Yeah, we just-
Ouais, on vient de-
If I could turn back time
Si je pouvais remonter le temps
And disappear at the window
Et disparaître par la fenêtre
'Cause I'm done with it all
Parce que j'en ai fini avec tout ça
The late nights and the fightin'
Les nuits tardives et les disputes
Now I'm lookin' out
Maintenant, je regarde
On a runway in L.A.
Une piste d'atterrissage à Los Angeles
I don't remember you
Je ne me souviens pas de toi
But you know we're not through
Mais tu sais que ce n'est pas fini
We keep fallin'
On continue à tomber
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Yeah, we just
Ouais, on vient de
Keep on fallin'
Continuer à tomber
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Yeah, we just-
Ouais, on vient de-
There's so many things that I
Il y a tellement de choses que j'ai
Should have said but I denied
dire mais j'ai nié
All I want to say is I wish I could stay
Tout ce que je veux dire, c'est que j'aimerais pouvoir rester
'Cause we keep fallin'
Parce qu'on continue à tomber
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Yeah
Ouais
And I still hear you voice
Et j'entends encore ta voix
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
And I still feel your touch
Et je sens encore ton toucher
In all of our goodbyes
Dans tous nos adieux
We keep fallin' (you know we do)
On continue à tomber (tu sais qu'on le fait)
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love (come on)
Dans et hors de l'amour (allez)
Yeah, we just
Ouais, on vient de
Keep on fallin' (you know we do)
Continuer à tomber (tu sais qu'on le fait)
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love (come on)
Dans et hors de l'amour (allez)
Yeah, we just-
Ouais, on vient de-
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh





Writer(s): Jordy Leenaerts, Josh Dally


Attention! Feel free to leave feedback.