Lyrics and translation Timecop1983 feat. Kinnie Lane - Tokyo

Tokyo

Boy,
This night in the name of love,
Tender light,
This spark in your eyes
For one more time,
For one more time
Your love, your love is all,
Your love, your love is all,
High heels,
(It) makes you mad when I wear your jacket
In the streets of Tokyo
In the red neon lights,
(Neon lights, neon lights, neon lights)
Look me in the eyes
Say you want it
Push me on the wall and say
You want it all
The sound of your heart
Lets me know you want it
Whisper in my ear that
You want it all
Boy you know I'm here, I don't wanna go
I don't wanna go, I don't wanna go
Look me in the eyes
Say you want it
Push me on the wall and say
You want it all
You got all my mind
You do what you want to me
My eyes full of diamonds
You got every part of me
Car lights in background
I'm dreaming awake
Never leave Tokyo,
And I'll never leave you, yeah
You got all my mind
You do what you want to me
My eyes full of diamonds
You got every part of me
Car lights in background
I'm dreaming awake
Never leave Tokyo,
And I'll never leave you
Hiding
From the strangers
Make it our secret
Write our scenario
You and I in the lights
In the lights, in the lights, in the lights
Look me in the eyes
Say you want it
Push me on the wall and say
You want it all
The sound of your heart
Lets me know you want it
Whisper in my ear that
You want it all
Boy you know I'm here, I don't wanna go
I don't wanna go, I don't wanna go
Look me in the eyes
Say you want it
Push me on the wall and say
You want it all
You got all my mind
You do what you want to me
My eyes full of diamonds
You got every part of me
Car lights in background
I'm dreaming awake
Never leave Tokyo,
And I'll never leave you, yeah
You got all my mind
You do what you want to me
My eyes full of diamonds
You got every part of me
Car lights in background
I'm dreaming awake
Never leave Tokyo,
And I'll never leave you, yeah

Токио

Милый,
Эта ночь во имя любви,
Нежный свет,
Эта искра в твоих глазах.
Еще раз,
Еще раз.
Твоя любовь, твоя любовь - это всё,
Твоя любовь, твоя любовь - это всё.
Высокие каблуки,
(Это) сводит тебя с ума, когда я ношу твою куртку
На улицах Токио,
В красных неоновых огнях.
(Неоновые огни, неоновые огни, неоновые огни)
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что хочешь этого.
Прижми меня к стене и скажи,
Что хочешь всего.
Звук твоего сердца
Даёт мне знать, что ты хочешь этого.
Прошепчи мне на ухо, что
Ты хочешь всего.
Милый, ты знаешь, я здесь, я не хочу уходить.
Я не хочу уходить, я не хочу уходить.
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что хочешь этого.
Прижми меня к стене и скажи,
Что хочешь всего.
Ты завладел всем моим разумом,
Ты делаешь со мной, что хочешь.
Мои глаза полны бриллиантов,
Ты владеешь каждой частичкой меня.
Огни машин на заднем плане,
Я вижу сон наяву.
Никогда не покидай Токио,
И я никогда не покину тебя, да.
Ты завладел всем моим разумом,
Ты делаешь со мной, что хочешь.
Мои глаза полны бриллиантов,
Ты владеешь каждой частичкой меня.
Огни машин на заднем плане,
Я вижу сон наяву.
Никогда не покидай Токио,
И я никогда не покину тебя.
Прячемся
От незнакомцев.
Пусть это будет нашим секретом.
Напишем наш сценарий.
Ты и я в огнях,
В огнях, в огнях, в огнях.
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что хочешь этого.
Прижми меня к стене и скажи,
Что хочешь всего.
Звук твоего сердца
Даёт мне знать, что ты хочешь этого.
Прошепчи мне на ухо, что
Ты хочешь всего.
Милый, ты знаешь, я здесь, я не хочу уходить.
Я не хочу уходить, я не хочу уходить.
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что хочешь этого.
Прижми меня к стене и скажи,
Что хочешь всего.
Ты завладел всем моим разумом,
Ты делаешь со мной, что хочешь.
Мои глаза полны бриллиантов,
Ты владеешь каждой частичкой меня.
Огни машин на заднем плане,
Я вижу сон наяву.
Никогда не покидай Токио,
И я никогда не покину тебя, да.
Ты завладел всем моим разумом,
Ты делаешь со мной, что хочешь.
Мои глаза полны бриллиантов,
Ты владеешь каждой частичкой меня.
Огни машин на заднем плане,
Я вижу сон наяву.
Никогда не покидай Токио,
И я никогда не покину тебя, да.