Lyrics and translation Timecop1983 feat. The Midnight - River of Darkness

River of Darkness

Glowing windows in the buildings from the elevated train
I see a thousand different stories pass
And faces without names
I forget why I came here
And forget why I stay
And wonder if they'd notice
If I slipped away
What if I kept going
What if I don't get off tonight
What if I ride this to the edges
Through the darkness to the light
Could I find you there?
Could I find you there?
If I slipped away?
What if there's no answer
We're all just hearts that have to fight
Through the dangers of the rapids
Through the darkness to the light
Could I find you there?
Could I find you there?
If I slipped away?

Fleuve de ténèbres

Des fenêtres lumineuses dans les immeubles depuis le train surélevé
Je vois passer mille histoires différentes
Et des visages sans noms
J'oublie pourquoi je suis venu ici
Et j'oublie pourquoi je reste
Et je me demande s'ils remarqueraient
Si je m'échappais
Et si je continuais
Et si je ne descendais pas ce soir
Et si je faisais ce trajet jusqu'aux confins
A travers les ténèbres jusqu'à la lumière
Pourrais-je te trouver là-bas ?
Pourrais-je te trouver là-bas ?
Si je m'échappais ?
Et si il n'y avait pas de réponse
Nous ne sommes que des cœurs qui doivent se battre
A travers les dangers des rapides
A travers les ténèbres jusqu'à la lumière
Pourrais-je te trouver là-bas ?
Pourrais-je te trouver là-bas ?
Si je m'échappais ?