Lyrics and translation Timeflies feat. Natalie La Rose - Worse Things Than Love

Worse Things Than Love

You look good, so fine
Come on, put your body on mine
Whoa, whoa
So bad and you know
You turn heads as you go
Whoa, whoa
Whenever we get together it's like (Hell yeah)
I'm feeling fresher than the Fresh Prince of (Bel-Air)
And, girl, if it ain't about you then I (don't care)
No, I don't care
And you know that you should
Take a chance with me tonight
I know you feel it, so do I
Girl, you got to know there are worse things
There's worse things than love
Lonely hearts can multiply
A world away from paradise
Girl, you got to know there are worse things
There's worse things than love
And all the people say
And everybody say
There's worse things, worse things than love
Them jeans, so tight
I wanna peel 'em off of your thighs
Whoa (they got me saying), whoa
She a freak, that's right
And we don't leave the sheets the whole night
Whoa (you got me saying), whoa
Whenever we get together it's like (Hell yeah)
I'm feeling fresher than the Fresh Prince of (Bel-Air)
And, girl, if it ain't about you then I (don't care)
No, I don't care
And you know that you should
Take a chance with me tonight
I know you feel it, so do I
Girl, you got to know there are worse things
There's worse things than love
Lonely hearts can multiply
A world away from paradise
Girl, you got to know there are worse things
There's worse things than love
Everybody say
And everybody say
There's worse things, worse things than love
Yeah
Yeah, come on (Timeflies)
There's worse things, there's worse things than love (Natalie La Rose)
Better off alone, well, what do we know?
We got a past that follows us wherever we go
If we ever find a way to check our own egos
We sit and talk with a couple bottles of the vino
Maybe say tonight when it's light, cappuccino
Maybe if it's right, I can buy a pair of stilettos
Maybe that'd be shit, we can go and see tho
Well all you need is love, boy, just go and ask the Beatles
Take a chance with me tonight
I know you feel it, so do I
Girl, you got to know there are worse things
There's worse things than love
Lonely hearts can multiply
A world away from paradise
Girl, you got to know there are worse things
There's worse things than love
You know
You got to know there's worse things
There's worse things than love
You know that people say
You got to know, you got to know there's worse things
There's worse things than love

Хуже любви не бывает

Ты выглядишь хорошо, просто потрясающе
Давай, прижмись ко мне
Whoa, whoa
Так плохо, и ты знаешь
Ты сворачиваешь головы, когда проходишь мимо
Whoa, whoa
Когда мы вместе, это как (Черт возьми, да)
Я чувствую себя свежее, чем Свежий Принц из (Бель-Эйр)
И, детка, если это не о тебе, то мне (все равно)
Нет, мне все равно
И ты знаешь, что должна
Рискнуть со мной сегодня вечером
Я знаю, ты чувствуешь это, я тоже
Детка, ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви
Одинокие сердца могут размножаться
За миры от рая
Детка, ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви
И все люди говорят
И все говорят
Есть вещи похуже, хуже любви
Эти джинсы, такие обтягивающие
Я хочу снять их с твоих бедер
Whoa (они заставляют меня говорить), whoa
Ты такая оторва, это точно
И мы не покидаем простыни всю ночь
Whoa (ты заставляешь меня говорить), whoa
Когда мы вместе, это как (Черт возьми, да)
Я чувствую себя свежее, чем Свежий Принц из (Бель-Эйр)
И, детка, если это не о тебе, то мне (все равно)
Нет, мне все равно
И ты знаешь, что должна
Рискнуть со мной сегодня вечером
Я знаю, ты чувствуешь это, я тоже
Детка, ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви
Одинокие сердца могут размножаться
За миры от рая
Детка, ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви
Все говорят
И все говорят
Есть вещи похуже, хуже любви
Да
Да, давай (Timeflies)
Есть вещи похуже, есть вещи хуже любви (Natalie La Rose)
Лучше быть одному, ну, а что мы знаем?
У нас есть прошлое, которое следует за нами, куда бы мы ни пошли
Если мы когда-нибудь найдем способ усмирить свое эго
Мы сядем и поговорим за парой бутылок вина
Может быть, скажем сегодня вечером, когда рассветет, за чашечкой капучино
Может быть, если все будет хорошо, я смогу купить пару туфель на шпильках
Может быть, это будет фигня, но мы можем посмотреть
Ну, все, что тебе нужно, это любовь, парень, просто спроси Битлз
Рискни со мной сегодня вечером
Я знаю, ты чувствуешь это, я тоже
Детка, ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви
Одинокие сердца могут размножаться
За миры от рая
Детка, ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви
Ты знаешь
Ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви
Ты знаешь, что люди говорят
Ты должна знать, ты должна знать, что есть вещи похуже
Есть вещи хуже любви