Timeflies - Little Bit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timeflies - Little Bit




Little Bit
Чуть-чуть
There, there, there, there, there's nothing new Ever since Nostrin I,
Вот, вот, вот, вот, вот, ничего нового. С тех пор, как мы познакомились,
I, I, I've been bullet proof I think I'm coping That, that, that,
Я, я, я стал непробиваемым. Думаю, я справляюсь. Это, это, это,
That, that's just my move Your arms wide open,
Это, это просто мой ход. Твои руки широко раскрыты,
Uh-huh Just like an ocean, uh-huh And I keep falling in, oh!
Ага, словно океан, ага. И я продолжаю падать в них, ох!
Just the way I always do Could've got me a life boat Got me feeling
Как всегда. Мог бы взять спасательный круг. У меня такое чувство,
Like deja vu Oh no, give me one more, good reason I'll be done for,
Словно дежавю. О нет, дай мне еще одну вескую причину, и я пропал,
Believing Need an encore, I'm dreaming Damn, you got it,
Веря. Мне нужен бис, я мечтаю. Черт, у тебя это есть,
And I need it I have a little bit, little bit, little bit too much,
И мне это нужно. У меня чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Every time I get a little bit, little bit, little bit too drunk,
Каждый раз, когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
But I'm fine I have a little bit, little bit, little bit too much,
Но я в порядке. У меня чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
But this time Oh I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up,
Но на этот раз, о, я отдам тебе, отдам, отдам всё,
For a little bit of you tonight We're two days out,
За чуточку тебя сегодня вечером. У нас два выходных,
That's a weekend Three days off, oh, I like this Four days off,
Это уик-энд. Три выходных, о, мне нравится. Четыре выходных,
I'm off the deep end Like I forgot about what
Я схожу с ума. Словно я забыл, что такое
Life is I'll let the future me figure that out '
Жизнь. Я позволю будущему себе разобраться с этим,
Cuz right now, I'm feeling righteous I get the invite,
Потому что сейчас я чувствую себя праведником. Я получаю приглашение
Every night,
Каждый вечер,
Circle like a satellite And everything we do is priceless
Вращаюсь как спутник. И всё, что мы делаем, бесценно.
I have a little bit, little bit, little bit too much,
У меня чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Every time (every, f*cking, time) I get a little bit, little bit,
Каждый раз (каждый чертов раз), когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть,
Little too drunk,
Чуть-чуть слишком много,
But I'm fine (but I'm fine) I have a little bit,
Но я в порядке (но я в порядке). У меня чуть-чуть,
Little bit, little bit too much, but this time (
Чуть-чуть, чуть-чуть слишком много, но на этот раз (
Oh, this time) Oh I'll be givin' it, givin' it,
О, на этот раз), о, я отдам тебе, отдам,
Givin' it all up, for a little bit of you tonight Oh!
Отдам всё, за чуточку тебя сегодня вечером. О!
Put drunk me on the guest list, I'mma come too So scotched up,
Впиши пьяного меня в список гостей, я тоже приду. Такой навеселе,
And I'm comin' with the crew Couple road sodas,
И я иду с компанией. Парочка дорожных пива,
Maybe one or two Need a charger with a
Может, один или два. Нужна зарядка с
Lightning bolt, Pikachu, hah Double shot?
Разъемом Lightning, Пикачу, ха. Двойной шот?
F*ck it, let's triple it What you got?
К черту, давай утроим. Что у тебя есть?
Gimme a hit of it In that top?
Дай мне глоточек. В этом топе?
See you nip slippin' it Baby,
Вижу, как твоя грудь выглядывает. Детка,
Just give me a little bit I have a little bit, little bit,
Просто дай мне чуть-чуть. У меня чуть-чуть, чуть-чуть,
Little bit too much, every time I get a little bit, little bit,
Чуть-чуть слишком много, каждый раз, когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть,
Little bit too drunk, but I'm fine I have a little bit, little bit,
Чуть-чуть слишком много, но я в порядке. У меня чуть-чуть, чуть-чуть,
Little bit too much, but this time Oh I'll be givin' it, givin' it,
Чуть-чуть слишком много, но на этот раз, о, я отдам тебе, отдам,
Givin' it all up, for a little bit of you tonight I have a little
Отдам всё, за чуточку тебя сегодня вечером. У меня чуть-чуть,
Bit, little bit, little bit too much,
Чуть-чуть, чуть-чуть слишком много,
Every time (every time) I get a little bit, little bit,
Каждый раз (каждый раз), когда я выпиваю чуть-чуть, чуть-чуть,
Little bit too drunk,
Чуть-чуть слишком много,
But I'm fine (but I'm fine) I have a little bit, little bit,
Но я в порядке (но я в порядке). У меня чуть-чуть, чуть-чуть,
Little bit too much,
Чуть-чуть слишком много,
But this time (but this time) Oh I'll be givin' it,
Но на этот раз (но на этот раз), о, я отдам тебе,
Givin' it, givin' it all up, for a little bit of you tonight
Отдам, отдам всё, за чуточку тебя сегодня вечером.





Writer(s): caleb frank shapiro, robert ziff resnick


Attention! Feel free to leave feedback.