Timeless feat. Face - Tollwut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timeless feat. Face - Tollwut




Tollwut
Rage
Oh
Oh
Face
Face
Timez
Timez
Hör mir zu, wie ich am Mic Geschichte schreib′
Écoute-moi écrire l'histoire au micro
Timez and hypnotize
Timez and hypnotize
Dein Dick ist steif klein wie Liechtenstein
Ta bite est raide, petite comme le Liechtenstein
Gib mir Sprite mit Gin auf Eis bis ich blau bin wie Eiffel 65
Sers-moi du Sprite et du gin sur glace jusqu'à ce que je sois bleu comme Eiffel 65
Gott, macht das Spaß
Dieu que c'est bon
Deutsch-Hip Hop hat Stock in sei'm Arsch
Le hip-hop allemand a du stock dans le cul
Der Doktor ist da, die Schockwelle jagt in Knochen und Mark
Le docteur est là, l'onde de choc se propage dans les os et la moelle
Nie wieder Job in der Bar
Plus jamais de boulot au bar
Du wirst rasiert, so wie Stoppeln und Bart
Tu seras rasé de près, comme le chaume et la barbe
Wenn nicht mit Rap, dann mit Modelvertrag
Si ce n'est pas avec le rap, alors avec un contrat de mannequinat
Die Apocalypse naht, die Sonne wird schwarz
L'apocalypse approche, le soleil devient noir
Und du schiebst miese Filme, wie Kartoffelsalat, ey yo
Et tu balances des films merdiques, comme de la salade de pommes de terre, yo
Nie mehr Economy-class (nie mehr)
Plus jamais en classe économique (plus jamais)
Lieber ′n Sessel in der Loge
Je préfère un fauteuil dans la loge
Sie liegt da im Bett, gefesselt oben ohne
Elle est allongée dans le lit, attachée, les seins nus
Die Bitch ist ein Raubtier, Prinzessin Mononoke
Cette salope est un prédateur, la princesse Mononoké
Rechts ist der Engel, der şeytan links
L'ange est à droite, le şeytan à gauche
Dunkle Mächte wie Eleven in Stranger Things
Des forces obscures comme Eleven dans Stranger Things
Was machst du, wenn dir der Major winkt
Que fais-tu quand le major te fait signe
Und du mit ach so wichtigen Managern Jäger trinkst?
Et que tu bois du Jäger avec des managers si importants ?
Jeder dir sagt: "Ich lass' dich nicht liegen"
Tout le monde te dit : "Je ne te laisserai pas tomber"
Aber du musst immer weiter Nachtschichten schieben
Mais tu dois continuer à faire des nuits blanches
Hass, Bruder, lass die Kalashnikov schießen
Haine, frère, laisse parler la Kalachnikov
Bis sich die Knastgitter schließen
Jusqu'à ce que les barreaux de la prison se referment
Tollwut
Rage
Reiß' mich von der Leine
Détache-moi de la laisse
Beiß′ rein in die Eingeweide, ein-
Mords dans les entrailles, un-
Vollblut
Pur-sang
Künstler feuert
Artiste tire
Der Preis, den ich zahlte, war sündhaft teuer, denn-
Le prix que j'ai payé était exorbitant, car-
Gott schuf
Dieu a créé
Mich um dich zu kill′n (ey)
Pour te tuer (ey)
Das Leben ist kein Disney-Film
La vie n'est pas un film Disney
Sag folgst du mir?
Dis, tu me suis ?
Oder bist du gegen mich?
Ou es-tu contre moi ?
Ich seh' dich nicht
Je ne te vois pas
Ich seh′ rot, ich hab'-
Je vois rouge, j'ai-
Tollwut
Rage
Reiß′ mich von der Leine
Détache-moi de la laisse
Beiß' rein in die Eingeweide, ein-
Mords dans les entrailles, un-
Vollblut
Pur-sang
Künstler feuert
Artiste tire
Der Preis, den ich zahlte, war sündhaft teuer, denn-
Le prix que j'ai payé était exorbitant, car-
Gott schuf
Dieu a créé
Mich um dich zu kill′n (ey)
Pour te tuer (ey)
Das Leben ist kein Disney-Film
La vie n'est pas un film Disney
Sag folgst du mir?
Dis, tu me suis ?
Oder bist du gegen mich?
Ou es-tu contre moi ?
Ich seh' dich nicht
Je ne te vois pas
Ich seh' rot
Je vois rouge
Mutterficker, ich hab′ Tollwut, Schaum vor dem Mund
Connard, j'ai la rage, de l'écume à la bouche
Leb′ für die Gang und geh' drauf für die Jungs
Je vis pour le gang et je meurs pour les potes
Mit ′nem High Kick wie Jackie Chan
Avec un high kick comme Jackie Chan
Komm' ich rein durch die Tür
J'entre par la porte
Und deine Eier werden klein wie der Vatikan
Et tes couilles deviennent aussi petites que le Vatican
Nun unser Dick ist eine Einbahnstraße
Maintenant, notre bite est une voie à sens unique
Aber das Leben keine Thai-Massage
Mais la vie n'est pas un massage thaïlandais
Doch ich hoffe auf ein Happy End
Mais j'espère une fin heureuse
Keiner traut′s dem Penner zu
Personne ne fait confiance au clochard
Und auf einmal heißt es Trump wird der Präsident
Et soudain, Trump devient président
Welt am Abgrund, Hamsterkäufe
Le monde au bord du gouffre, des achats de panique
Stürmen wir mit Panzerfäusten das Bankgebäude
Prenons d'assaut la banque à coups de bazooka
Fahren in den Wald und vergrab' die Beute
Allons dans les bois et enterrons le butin
Ach, langt für heute
Ah, ça suffit pour aujourd'hui
Dieser Song ist wie die Todesstrafe für Homo-Paare
Cette chanson est comme la peine de mort pour les couples homosexuels
Für Pisser, die uns dissen in der Promophase
Pour les connards qui nous critiquent pendant la promo
Nur ′ne Frage der Zeit
Juste une question de temps
Und mein Arsch wird gehyped
Et mon cul sera hype
Sag auf der Straße Bescheid, diggi
Dis-le dans la rue, mec
Tollwut
Rage
Reiß' mich von der Leine
Détache-moi de la laisse
Beiß' rein in die Eingeweide, ein-
Mords dans les entrailles, un-
Vollblut
Pur-sang
Künstler feuert
Artiste tire
Der Preis, den ich zahlte, war sündhaft teuer, denn-
Le prix que j'ai payé était exorbitant, car-
Gott schuf
Dieu a créé
Mich um dich zu kill′n (ey)
Pour te tuer (ey)
Das Leben ist kein Disney-Film
La vie n'est pas un film Disney
Sag folgst du mir?
Dis, tu me suis ?
Oder bist du gegen mich?
Ou es-tu contre moi ?
Ich seh′ dich nicht
Je ne te vois pas
Ich seh' rot, ich hab′-
Je vois rouge, j'ai-
Tollwut
Rage
Reiß' mich von der Leine
Détache-moi de la laisse
Beiß′ rein in die Eingeweide, ein-
Mords dans les entrailles, un-
Vollblut
Pur-sang
Künstler feuert
Artiste tire
Der Preis, den ich zahlte, war sündhaft teuer, denn-
Le prix que j'ai payé était exorbitant, car-
Gott schuf
Dieu a créé
Mich um dich zu kill'n (ey)
Pour te tuer (ey)
Das Leben ist kein Disney-Film
La vie n'est pas un film Disney
Sag folgst du mir?
Dis, tu me suis ?
Oder bist du gegen mich?
Ou es-tu contre moi ?
Ich seh′ dich nicht
Je ne te vois pas
Ich seh' rot
Je vois rouge
Ich hab' Tollwut
J'ai la rage





Writer(s): Dennis Kör, Face, Timeless


Attention! Feel free to leave feedback.