Lyrics and translation Timex Social Club feat. Test Of Time - Easier Said Than Done

Easier Said Than Done

My heart when out to play
Never thought
It would end this way
Here we are
In the summer of it all
You're still in love
But I can't answer the call
Here I lie confused,
Between the two of you
If I knew this was going to happen
I'd never live this way

Easier said than done
Telling you girl,
You're not the only one for me
Easier said than done
Telling you girl,
I'm just out for fun

Never knew about it,
Never seemed to doubt it
Suddenly love
Came over me
My heart was beating,
My heart was cheating
And so I said
Let's give it a try
Thought about you girl
'Cause you crossed my mind
You weren't there,
So I worked overtime
Working on a new move,
Working just to prove
Little did I know
What my heart had done

Easier said than done
Telling you girl,
You're not the only one for me
Easier said than done
Telling you girl,
I'm just out for fun

My feelings for you
Are not the same
I got caught up
Into this crazy love game
I'm confused,
I don't know what to do
I love you
And I love her to
I never meant
To hurt you girl
I wouldn't do it
For all the world
I'm just a man
Confused by my heart
I wished things were different
So we'd never have to part

Easier said than done
Telling you girl,
You're not the only one for me
Easier said than done
Telling you girl,
I'm just out for fun

Easier said,
Easier said than done
Easier said,
Easier said than done
Easier said,
Easier said than done
Easier said,
Easier said than done

Plus facile à dire qu'à faire

Mon cœur, il est parti jouer
Je n'ai jamais pensé
Que ça se terminerait comme ça
Nous voilà
Au cœur de l'été
Tu es toujours amoureuse
Mais je ne peux pas répondre à l'appel
Je suis perdu, confus,
Entre toi et elle
Si j'avais su que ça arriverait
Je n'aurais jamais vécu comme ça

Plus facile à dire qu'à faire
Te dire, mon amour,
Que tu n'es pas la seule pour moi
Plus facile à dire qu'à faire
Te dire, mon amour,
Je ne fais que m'amuser

Je n'en savais rien,
Je n'ai jamais douté
Soudain l'amour
S'est emparé de moi
Mon cœur battait,
Mon cœur te trompait
Alors j'ai dit
On essaie
J'ai pensé à toi, mon amour,
Parce que tu traversais mon esprit
Tu n'étais pas là,
Alors j'ai fait des heures supplémentaires
Travaillant sur un nouveau mouvement,
Travaillant pour prouver
Je ne savais pas
Ce que mon cœur avait fait

Plus facile à dire qu'à faire
Te dire, mon amour,
Que tu n'es pas la seule pour moi
Plus facile à dire qu'à faire
Te dire, mon amour,
Je ne fais que m'amuser

Mes sentiments pour toi
Ne sont pas les mêmes
Je me suis laissé prendre
Dans ce jeu d'amour fou
Je suis confus,
Je ne sais pas quoi faire
Je t'aime
Et je l'aime aussi
Je n'ai jamais eu l'intention
De te faire du mal, mon amour
Je ne le ferais pas
Pour tout l'or du monde
Je suis juste un homme
Confus par mon cœur
J'aurais souhaité que les choses soient différentes
Pour qu'on ne soit jamais séparés

Plus facile à dire qu'à faire
Te dire, mon amour,
Que tu n'es pas la seule pour moi
Plus facile à dire qu'à faire
Te dire, mon amour,
Je ne fais que m'amuser

Plus facile à dire,
Plus facile à dire qu'à faire
Plus facile à dire,
Plus facile à dire qu'à faire
Plus facile à dire,
Plus facile à dire qu'à faire
Plus facile à dire,
Plus facile à dire qu'à faire