Lyrics and translation Timi Hendrix - Gerade frisch gewickelt

Gerade frisch gewickelt

Mein Sohn wurde gerade frisch gewickelt
Labert der was von Algorythmen
Kamen dann aus dem Krankenhaus raus
Nahm sich ein paar Stifte,
Hat die Fassade bunt gekrickelt,
In den Bundestag geschissen,
Sich mit Gabriel gestritten
Und das Grundwasser vergiftet
(Womit?) LSD! (Oh shit)
Ja, das muss man wissen
Er ließ sich Tage lang nicht blicken,
Ist durch Babylon geritten
Hat die NATO angegriffen, Granaten
Cruel message
Studiert fanatische Schriften sagen nun die Journalisten
Nach den Tagesthemen gibt es noch 'nen Brennpunkt mit ganz frischen
Aktuellen Berichten
Der Verfassungsschutz ermittelt
Tragische Geschichte
Hurghada Ägypten
Attentate an Touristen, die ganz harmlos am Pool schwitzen
Die Machete frisch geschliffen
Bestialische Sadisten, die wollen da 'nen Zivilisten vor 'ner Kamera hinrichten?

Pater Vortex, Berlin Mitte, hat Rohmaterial gesichtet
Alle Clips haben Untertitel
Vor'm Hochladen schon geschnitten
(Hahahahaha) (Dad)

Mein kleiner Mann
Der war schon immer verdammt wahnsinnig gerissen
Wir waren das erste Mal im Zoo
Und er hat so'n Pavian gebissen
Oh, braten kann er spitze
So ein zartes Schnitzel
Mit Kohlrabi angerichtet
Hervorragend in der Küche
Er planzt im Garten alle Arten Mushrooms und Margeriten
Tomaten und so'n bisschen Marihuana und Narzissen
So viel Schlafmohn, dass inzwischen alle Nachbarn hier im Viertel
Referate halten müssen zur afganischen Geschichte
Mein kleiner Mann, der sagte dann:
"Fuck it, Taliban sind bitchig, Krieg ist super witzig
War nie im Kugelhagel, zittre ich
Und im Trailerpark, da übernehm ich bald das ganze Business
Geh auf Tour und Groupies trinken jeden Abend meine Pisse
Dann darf Sudden nicht mehr ficken,
Auf'm Busdach nicht mehr sniffen
Ich klau Basti seine Rolex, Alligatoah sein Equipment
Mittlerweile schläft sogar dieser Sepp Blatter bei den Fischen,
Weil er sich geweigert hatte, meinen Patenring zu küssen"

Schwarzeneggers Nichten kriegen ein paar neue Plastiktitten,
Botox für die Blaselippen, dazu Nagellack und Kippen
Er lässt sie im Harem strippen, fährt im Cabrio durch's Viertel
Kassiert Bares von den Bitches
Ist bei Mama höchst umstritten
War noch nie schulpflichtig, wurde komubianisch unterricht
Versucht mit Ronald Miehling Kokain nach Hamburg zu verschiffen
Zollbeamte, Polizisten, alles gut bezahlte Spitzel
Und die Ware wird verschnitten
(Das ist für den Schwarzmarkt wichtig)
Und dazu mischen kluge Lageristen
Das inzwischen in Bananenkisten
Und ein dutzend von den ungarischen Brummi Fahrern schwitzen
Alles waagerecht auf der Ladefläche stapeln bitte! Bitch

Der Staatsanwalt findet das alles nicht so witzig
Doch wir haben 'nen Plan, damit er davon gar nichts mitkriegt
Wird beim Staatsbankett jede Hand ganz charmant geschüttelt
Und ein Teil des Geldes dann ganz wohltätig gestiftet
Alle überlistet
-Listet
-Listet

(Ähm, was machen eigentlich seine Eltern?)
Ähhhh, ach, wenn ich das wüsste
Ich glaube seine Mutter ausgewandert
Spanische Küste, mit irgend'nem Galeristen
Und sein Vater, ach, den ganzen Tag nur am Kiffen
-Am Kiffen
-Am Kiffen
(Papa)

Только что перепеленали

Моего сыночка только что перепеленали,
А он уже что-то лопочет про алгоритмы.
Вышли мы из роддома,
Он прихватил пару фломастеров
И разрисовал фасад дома.
Нагадил в Бундестаг,
Поругался с Габриэлем
И отравил грунтовые воды.
(Чем?) ЛСД! (Вот же черт!)
Да, ты должна это знать,
Он на несколько дней пропал,
По Вавилону разъезжал,
На НАТО напал, гранатами...
Жестокое послание.
Журналисты твердят, что он изучал фанатические писания.
После дневных новостей будет экстренный выпуск с самыми свежими
новостями.
Ведется расследование.
Трагическая история.
Хургада, Египет.
Нападения на туристов, которые беззаботно загорают у бассейна.
Мачете только что наточены.
Жестокие садисты, неужели они хотят казнить мирного жителя на камеру?

Падре Вортекс из центра Берлина видел исходники.
Все клипы с субтитрами,
Смонтированы еще до загрузки.
(Ха-ха-ха-ха) (Папа)

Мой маленький,
Он всегда был таким невероятно хитрым.
Помнишь, как мы первый раз пошли в зоопарк?
Так он укусил павиана!
О, готовить он мастер,
Такой нежный шницель,
С гарниром из кольраби.
Просто кулинарный гений!
Он выращивает в саду разные виды грибов и маргаритки,
Помидоры и немного марихуаны с нарциссами.
Столько мака, что теперь все соседи по району
вынуждены писать доклады об истории Афганистана.
Мой маленький, он сказал:
"К черту, Талибан - это для слабаков, война - это весело.
Ни разу не был под огнем, трясусь весь.
Скоро я буду заправлять всем в этом трейлерном парке.
Отправлюсь в турне, и мои фанатки каждый вечер будут пить мою мочу.
Тогда Саддену больше не дадут трахаться,
На крыше автобуса больше не будет нюхать.
Я украду у Басти Rolex, у Аллигатоа - оборудование.
Даже этот Зепп Блаттер теперь спит с рыбами,
Потому что отказался целовать мой перстень."

Племянницы Шварценеггера получат новые силиконовые сиськи,
Ботокс для губ, лак для ногтей и сигареты.
Он заставит их раздеваться в гареме, будет разъезжать по району на кабриолете,
Собирать деньги с этих шлюх.
Мать его за это ругает.
Он никогда не ходил в школу, его обучали на Кубе.
Пытается переправить кокаин в Гамбург с Рональдом Милингом.
Таможенники, полицейские - все куплены.
И товар режут.
(Это важно для черного рынка.)
А предприимчивые кладовщики подмешивают к нему всякую дрянь
и пакуют в ящики из-под бананов.
Дюжина венгерских дальнобойщиков обливаются потом,
Укладывая все на грузовики. Давай, шевелись, сучка!

Прокурору все это не кажется таким уж смешным.
Но у нас есть план, как сделать так, чтобы он ни о чем не узнал.
На государственном банкете он будет очаровательно пожимать всем руки,
А часть денег будет пожертвована на благотворительность.
Всех обвели вокруг пальца.
-пальца
-пальца

(Эмм, а что вообще делают его родители?)
Ээээ, ну, если бы я знала.
Кажется, его мать уехала.
Испанское побережье, какой-то галерист.
А его отец, ах, он только и делает, что курит травку.
-травку
-травку
(Папа)