Timi Hendrix - Morgens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timi Hendrix - Morgens




Morgens
Matin
Die Schlampe vom Jugendamt kann ruhig mit dem Richter drohen
La salope du service social peut bien menacer avec le juge
Fick dich, Hoe, mein dritter Sohn wird Hitlers Klon
Va te faire foutre, salope, mon troisième fils sera le clone d'Hitler
Ich hab die GoPro am Schwanz, fahr auf Drogen durch's Land
J'ai la GoPro sur le zizi, je roule sur la drogue à travers le pays
Und halte Bitches von der Schule fern, wie Boko Haram
Et je tiens les putes de l'école à distance, comme Boko Haram
Yeah, Beutel voller Pepp, deutscher Johnny Depp
Ouais, sac plein de pep, Johnny Depp allemand
Plus der fucking Grund, warum deine Freundin dich verlässt
Plus la putain de raison pour laquelle ta copine te quitte
Mal so nebenbei, grade Bock auf Streit, Marvel Helden Style
Au passage, j'ai envie de me battre, style Marvel
Lance Butters leidet doch an Arschgesichtigkeit
Lance Butters souffre de la laideur du cul
Könnte jemand mal den Redakteur vom Radio erschießen?
Quelqu'un pourrait-il tirer sur le rédacteur en chef de la radio ?
Der "An Tagen wie diesen" ständig an Tagen wie diesen spielt
Il joue "An Tagen wie diesen" tout le temps, à des jours comme ceux-là
Danke, ich sniffe 'n Gramm
Merci, je sniff un gramme
Ficke Blumio noch mal, bin wieder Big in Japan
Baise encore Blumio, je suis de nouveau grand au Japon
I hate you (Bitch)
Je te déteste (salope)
Bam bam ba ba bam bam!
Bam bam ba ba bam bam !
I hate you (Bitch)
Je te déteste (salope)
Bam bam ba ba bam bam!
Bam bam ba ba bam bam !
Jeden Morgen, halb zehn in Deutschland
Tous les matins, 9h30 en Allemagne
Chill mal, hau mal den Joint an
Décontracte-toi, allume un joint
Und der ganze Tag regelt sich von selbst
Et toute la journée se déroule d'elle-même
Tim Timmäh, Pimpulsiv, TP4L
Tim Timmäh, Pimpulsiv, TP4L
Ey, Tim, hast du nicht Lust auf unser BandAid-Projekt?
Tim, tu n'as pas envie de notre projet BandAid ?
Ey sorry, bei mir ist grad' der Bentley defekt
Hé, désolé, ma Bentley est en panne
Ich hab später um halb 6 noch 'nen Gangrape auf Crack
J'ai un viol collectif sur crack à 17h30
Und wenn ich spenden will, spende ich anonymen Nutten 'n Kind!
Et si je veux faire un don, je donne un enfant aux putes anonymes !
Und ihr macht das doch alle nur um euern Marktwert zu steigern
Et vous ne faites tout ça que pour augmenter votre valeur marchande
Und wollt dann Kohle aus der Tasche eurer Schafherde leiern
Et vous voulez ensuite prendre de l'argent dans la poche de votre troupeau de moutons
Während ich mal wieder stoned und abgefuckt in Bielefeld hock'
Alors que je suis une fois de plus défoncé à Bielefeld
Sniff ich mir 'ne Line mit der Asche von Peaches Geldof
Je sniff une ligne avec les cendres de Peaches Geldof
Mein Catering auf Tour ist:
Mon catering en tournée est :
Schnaps, Zigaretten,
Vodka, cigarettes,
Mushrooms, Weed,
Champignons, herbe,
Hash und Tabletten,
Haschich et pilules,
TIMMÄH!
TIMMÄH !
Film ab, Klappe, Action!
Tourne ! Clap ! Action !
Jan Delay sieht aus wie ein kastriertes Frettchen
Jan Delay ressemble à un furet castré
I hate you (Bitch)
Je te déteste (salope)
Bam bam ba ba bam bam!
Bam bam ba ba bam bam !
I hate you (Bitch)
Je te déteste (salope)
Bam bam ba ba bam bam!
Bam bam ba ba bam bam !
Jeden Morgen, halb zehn in Deutschland
Tous les matins, 9h30 en Allemagne
Chill mal, hau mal den Joint an
Décontracte-toi, allume un joint
Und der ganze Tag regelt sich von selbst
Et toute la journée se déroule d'elle-même
Tim Timmäh, Pimpulsiv, TP4L
Tim Timmäh, Pimpulsiv, TP4L
Ey, ich bin Rapstar geworden um ein paar Teenies zu schwängern
Hé, je suis devenu une star du rap pour enceindre quelques adolescentes
In meinem Keller Leichenberge von PEGIDA-Anhängern
Dans mon sous-sol, des montagnes de cadavres de partisans de Pegida
Eben wurd' mein Visum für Bolivien verlängert
Mon visa pour la Bolivie vient d'être prolongé
Wenn ich mir die Nase putze, kannst du Ski fahren, du Penner
Quand je me mouche, tu peux faire du ski, toi le clochard
Ey, ich leb' in einem Land, mit dem's den Bach runter geht
Hé, je vis dans un pays qui va à la dérive
Denn die Leute kaufen sich freiwillig Majoe-CD's
Parce que les gens s'achètent volontairement des CD de Majoe
Echte Gangster überfallen den Goldschmied
Les vrais gangsters braquent le bijoutier
Und reden nicht in Interviews, wie Farid Podolski
Et ne parlent pas dans les interviews, comme Farid Podolski
Bitch, tja, man lernt nie aus
Salope, bah ouais, on n'en finit jamais d'apprendre
Ich kündige Basti die Freundschaft live bei SternTV
Je mets fin à mon amitié avec Basti en direct à SternTV
Ähh, ja, scheiß mal auf die letzte Line, okay?
Euh, ouais, fiche-moi la paix avec la dernière ligne, ok ?
I hate you (Bitch)
Je te déteste (salope)
Bam bam ba ba bam bam!
Bam bam ba ba bam bam !
I hate you (Bitch)
Je te déteste (salope)
Bam bam ba ba bam bam!
Bam bam ba ba bam bam !
Jeden Morgen, halb zehn in Deutschland
Tous les matins, 9h30 en Allemagne
Chill mal, hau mal den Joint an
Décontracte-toi, allume un joint
Und der ganze Tag regelt sich von selbst
Et toute la journée se déroule d'elle-même
Tim Timmäh, Pimpulsiv, TP4L
Tim Timmäh, Pimpulsiv, TP4L





Writer(s): Luis Weitkamp, Tim Weitkamp


Attention! Feel free to leave feedback.