Lyrics and translation Timi Lexikon - Huasteleppa levveemmin

Huasteleppa levveemmin

Monet sanoo et ne ei saa mun flowsta mitään selvää ku mä räppään liian nopeesti tai jotai.
Itseasias mun on pakko myöntää, mä en saa monestakaan mitään selvää vaik ne puhus ihan normaalisti eikä edes räppäis.
Jote jos sulla on jotai asiaa mulle nii...
Huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa...
Tai yritä edes.
Moni väittää ettei näistä säkkeistä sua mittää selevee.
Mite nii?
Ite nii huumassa elelen, tuumasta toemeen ku puhe vuan levenee.
Kato pittää tiällä pittee iäntä siitä mistä on kotosin, tokasin tokkopa hokasin vuan huastampa niinku se on itelle on lokosin.
Emmä djossaa jos satun sanomaan naisia emänniksi, enkä tarkota isää tai muatilanpitäjää ketä kutun isänniksi.
Sinä sanot: "
Päivää." Minä sanon: "
Päevee." Näen se huastettiin ja mistee lähin ja sydämmeen jäe se.
En sua sitä poes, en mä sillä et elläessään halluisinkaa, Savossa on parraat kinkerit jossa juomalla kuolaki valluu rintaan.
Sen jäläkeen ee oo krapula, vuan rapula ja jäläkitaati.
Seleviäminen on huomisen hommija, shottia, rinkkiä, piikki on aaki!
Huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa...
Olin reissuillani missä vuan päen mualimoo, veri vetää takas aina minut Kuopijoon.
Tule poeka kottiin, poeka tulloo kottiin!
Joskus ruukattiin mokkeli hankkii ku hurahtii satasii puarissa, satasii lupilla, mutta en herenny nuukaksi.
Vuan supruttelen niinku huomista ee oeskaan.
Ku suosien huoli pienistä mielelläni mielestäni kokonaan poestan.
Lupsakka ja lepponen, tulee hyvin toemeen oekeetten immeisten kanssa vua en noetten nokanvartta pitkin mualimaa kahtelevien loesten.
Jolla minun mielestä hyvin paljon pielessä suhtautuminen toeseen.
Vuan Savonmuassa eehän niitä oekeesti olekkaan, kehtoovat kuhtuu meetä kieroksi mittee ne oekeen olettaa?
En sisäänpäen lämpeevä, vuan helevetin ylypee siitä et oon suanu tulla Savonmuahan syntyneeks.
Huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa...
Olin reissuillani missä vuan päen mualimoo, veri vetää takas aina minut Kuopijoon.
Tule poeka kottiin, poeka tulloo kottiin!
Viimesen verseen mä omistan, puhuakseni taas holista.
Niinku ennenki mut nyt sen teenkin et savonkielellä mä sisintäni koristan.
Ja takasi tästä tuhnut voe poestuu, ku hätäseen räpätes ja ryypätes tääl voe roeskuu.
En aio ättäröijä, kuha ällyytän.
Harvoin nyrjähän ku mä rypsän tääl röillään vaan kylillä öetään.
Vaekka lupsakka ku muutaki ku kipinöemään.
Ja toesinaan eeku poekaa se ajattaa höyryyn härveemään ja huseemaan.
Kohta luokkakokous koko kokojengi samaan nurkkapöytään ja hutikkaan.
Erittäin hikisenä, ikinä saa mittään selevää, aamulla ilettää ku en tiijä mistä herään.
Kumpi kampee nukkumavaraa jos valuu, anna kuolan valuu vaa.
KSP siitä kuka lähtee hakemaan, mölökyn jäläkeen vielä paljon parempaa.
Ilman taijan ollaki sieluu kohta, mut Kuopijossa ollaan niinku ollaan.
Huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa levveemmin, huasteleppa...
Olin reissuillani missä vuan päen mualimoo, veri vetää takas aina minut Kuopijoon.
Ja tule kottiin, poeka tulloo kottiin!
Olin reissuillani missä vuan päen mualimoo, veri vetää takas aina minut Savvoon.
Ja tulen kottiin, poeka tulloo kottiin!

Parle plus lentement, s'il te plaît

Beaucoup disent qu'ils ne comprennent rien à mon flow parce que je rappe trop vite ou quelque chose comme ça.
En fait, je dois admettre que je ne comprends pas grand-chose à ce que les gens disent même quand ils parlent normalement et ne rappent même pas.
Alors si tu as quelque chose à me dire...
Parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus...
Ou essaie au moins.
Beaucoup prétendent que ces mots ne veulent rien dire.
Ah oui ?
Moi je suis dans mon élément, d'une pensée à l'autre, pendant que ma parole se répand.
Tu vois, ici, il faut être fier de ses origines, je l'ai dit, je ne sais pas si j'ai compris, mais je vais le dire plus lentement comme c'est naturel pour moi.
Je ne plaisante pas si j'appelle les femmes "madames", et je ne parle pas de mon père ou d'un agriculteur que j'appelle "messieurs".
Tu dis :"
Bonjour." Je dis :"
Bonjouuuur." Tu vois, on s'est salués et on s'est rapprochés, et ça reste gravé dans mon cœur.
Je ne te fuis pas, je ne le ferais jamais, la Savoie a les meilleures boissons où la mort elle-même se déverse dans ton cœur.
Après ça, ce n'est pas la gueule de bois, mais le crabe et le cafard.
Devenir sobre est le travail de demain, un shot, un verre, un petit coup, c'est parti !
Parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus...
J'ai voyagé partout dans le monde, mais mon sang me ramène toujours à Kuopio.
Rentre à la maison, mon gars, rentre à la maison !
Parfois, j'ai failli acheter une bagnole quand j'étais à fond dans les centaines de chevaux, les centaines de kilomètres à l'heure, mais je ne suis pas devenu radin.
Je dépense comme si demain n'existait pas.
Quand je protège les petits, j'efface volontiers mes propres soucis.
Heureux et insouciant, je m'entends bien avec les bonnes personnes, mais je ne supporte pas ceux qui regardent le monde d'un air hautain.
Je trouve qu'ils ont une très mauvaise attitude envers les autres.
Mais en Savonie, il n'y en a pas vraiment, ils sont plutôt terre-à-terre, qu'est-ce qu'ils peuvent bien penser ?
Je ne suis pas du genre sentimental, mais je suis sacrément fier d'être né en Savonie.
Parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus...
J'ai voyagé partout dans le monde, mais mon sang me ramène toujours à Kuopio.
Rentre à la maison, mon gars, rentre à la maison !
Je dédie le dernier couplet pour parler à nouveau de l'alcool.
Comme avant, mais cette fois je vais le faire en décorant mon âme avec le dialecte savoyard.
Et on peut s'en sortir, car on peut se perdre ici en rappant et en buvant à la hâte.
Je ne vais pas faire l'imbécile, je vais juste faire l'idiot.
Je ne tombe pas souvent quand je traîne ici, on fait juste la fête en ville.
Même si je suis cool, je peux aussi m'énerver.
Et parfois, ce n'est pas le garçon qui me pousse à boire et à m'amuser.
Bientôt, ce sera la réunion des anciens élèves, tout le monde sera à la même table d'angle, dans le chaos.
Complètement en sueur, je ne comprends jamais rien, le matin, je me demande où je suis.
Qui a de la place pour dormir si on s'écroule, laisse la bave couler.
On verra qui ira chercher de quoi manger, c'est encore meilleur après une soirée arrosée.
Je pourrais aussi bien être une âme perdue, mais à Kuopio, on est comme on est.
Parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus lentement, s'il te plaît, parle plus...
J'ai voyagé partout dans le monde, mais mon sang me ramène toujours à Kuopio.
Et je rentre à la maison, mon gars, rentre à la maison !
J'ai voyagé partout dans le monde, mais mon sang me ramène toujours en Savoie.
Et je rentre à la maison, mon gars, rentre à la maison !