Lyrics and translation Timi O - Cassius

Cassius

(I'm wading through these waters on my own tools)
(I'm wading through these-, I'm wading through these)

Uh
Cup may runneth over
I'm half empty as I fill my glass
Shattered self-esteem and wrinkled tee, I hope this soon will pass
Out of class; This a testament to iron will infact
Fiction's coexistence make me wonder if my soul intact

I get so attached when I fall like dominoes
Get a slice, I'm coming through and she say vámonos
Yeah she like me, but I guarantee her momma won't
Cause I got too much color on my skin to make this possible
I'm wading through waters on my own tools
Bench the chains off me, but I press em
And that's old news
Paradox boxing with himself, since '02
I got five on it s'why a nigga hella cold too
Dog with it, but you know I ain't gon' hold you
Disconnected; Better straighten up before I fold you
Played your cards right, but this my house and boy I told you
There's been a disconnect so straighten up before I fold you

Cup may runneth over
I'm half empty as I fill my glass
Shattered self-esteem and wrinkled tee, I hope this soon will pass
Out of class; This a testament to iron will infact
Fiction's coexistence make me wonder if my soul intact
(I'm wading through these waters on my own tools)

Cassius

(Je me fraye un chemin à travers ces eaux avec mes propres outils)
(Je me fraye un chemin à travers ces-, je me fraye un chemin à travers ces)

Uh
La coupe déborde
Je suis à moitié vide alors que je remplis mon verre
Estime de soi brisée et tee-shirt froissé, j'espère que cela passera bientôt
Hors de classe; C'est un témoignage de la volonté de fer en fait
La coexistence de la fiction me fait me demander si mon âme est intacte

Je m'attache tellement quand je tombe comme des dominos
Prends une part, je débarque et elle dit vámonos
Oui, elle m'aime, mais je te garantis que sa maman ne l'aimera pas
Parce que j'ai trop de couleur sur ma peau pour que ce soit possible
Je me fraye un chemin à travers les eaux avec mes propres outils
Je me débarrasse des chaînes, mais je les porte
Et c'est une vieille nouvelle
Paradoxe boxant contre lui-même, depuis '02
J'en ai cinq dessus, c'est pourquoi un mec est tellement froid aussi
Chien avec ça, mais tu sais que je ne vais pas te retenir
Déconnecté; Mieux vaut te redresser avant que je ne te plie
Tu as bien joué tes cartes, mais c'est chez moi et je te l'ai dit
Il y a eu une déconnexion, alors redresse-toi avant que je ne te plie

La coupe déborde
Je suis à moitié vide alors que je remplis mon verre
Estime de soi brisée et tee-shirt froissé, j'espère que cela passera bientôt
Hors de classe; C'est un témoignage de la volonté de fer en fait
La coexistence de la fiction me fait me demander si mon âme est intacte
(Je me fraye un chemin à travers ces eaux avec mes propres outils)