Capabilities - Timi Tamminen translation in German

Capabilities

You can't run from what you start
Tell everyone it has begun
You can't run from what you start
Tell everyone

Wakey-wakey, you overslept
The change is here, it's on your doorstep
So place your bet and take a guess how long 'til the rest make it here with the press
Pardon my French but I'm talking revolution
Marie Antoinette
The stage is set
Take off your heels
Change your dress
And swap your clarinet for a bayonet

You don't know 'bout my capabilities
Don't you worry, everything will be revealed
Remember, you get what you give
So let me show you how it really feels

You can't run from what you start
Tell everyone it has begun
You can't run from what you start
Tell everyone

I can make you scream, I can make you sweat
Can you feel it in your bones, in your flesh
The tension's building, you're out of breath
This will be a moment you won't forget
Love is violence, war is sex
Everything's an illusion in this land of excess
Where ignorance, exclusion and avarice intersect
Cause and effect, enjoy the moment...
Before it ends

You don't know 'bout my capabilities
Don't you worry, everything will be revealed
Remember, you get what you give
So let me show you how it really feels

You can't run from what you start
Tell everyone it has begun
You can't run from what you start
Tell everyone

Fähigkeiten

Du kannst nicht vor dem fliehen, was du beginnst
Sag allen, dass es begonnen hat
Du kannst nicht vor dem fliehen, was du beginnst
Sag es allen

Aufwachen, du hast verschlafen
Die Veränderung ist da, sie steht vor deiner Tür
Also setz dein Geld und rate mal, wie lange es dauert, bis der Rest mit der Presse hierherkommt
Entschuldige meine Ausdrucksweise, aber ich spreche von Revolution
Marie Antoinette
Die Bühne ist bereit
Zieh deine Absätze aus
Wechsle dein Kleid
Und tausche deine Klarinette gegen ein Bajonett

Du kennst meine Fähigkeiten nicht
Mach dir keine Sorgen, alles wird sich zeigen
Denk daran, du bekommst, was du gibst
Also lass mich dir zeigen, wie es sich wirklich anfühlt

Du kannst nicht vor dem fliehen, was du beginnst
Sag allen, dass es begonnen hat
Du kannst nicht vor dem fliehen, was du beginnst
Sag es allen

Ich kann dich zum Schreien bringen, ich kann dich zum Schwitzen bringen
Kannst du es in deinen Knochen spüren, in deinem Fleisch
Die Spannung steigt, du bist außer Atem
Das wird ein Moment sein, den du nicht vergessen wirst
Liebe ist Gewalt, Krieg ist Sex
Alles ist eine Illusion in diesem Land des Überflusses
Wo sich Ignoranz, Ausgrenzung und Geiz überschneiden
Ursache und Wirkung, genieße den Moment...
Bevor er endet

Du kennst meine Fähigkeiten nicht
Mach dir keine Sorgen, alles wird sich zeigen
Denk daran, du bekommst, was du gibst
Also lass mich dir zeigen, wie es sich wirklich anfühlt

Du kannst nicht vor dem fliehen, was du beginnst
Sag allen, dass es begonnen hat
Du kannst nicht vor dem fliehen, was du beginnst
Sag es allen