Lyrics and translation Timi Tamminen - Reflections

Reflections

How would you show that you care
I want to be there, be there, be there, be there
How would you show that you care
I want to be there, be there, be there, be there

I've been taking my time
Analysing my life
I haven't let anyone peer inside
Always working to run from my dark side
All this chaos has been happening in my own mind

How would you show that you care
I want to be there, be there, be there, be there
How would you show that you care
I want to be there, be there, be there, be there

I've been waiting for my time
Waiting for the light at the end of this tunnel
I just keep on trying
Patience running out
I know it takes time but could this be the one
I've never found real love
Perhaps that's the reason I'm trying to build my dream empire or find my inner child
But the past is out of reach
The reflection's everything I see

Reflections
So blinding

Размышления

Как ты покажешь, что я тебе небезразличен?
Я хочу быть рядом, быть рядом, быть рядом, быть рядом
Как ты покажешь, что я тебе небезразличен?
Я хочу быть рядом, быть рядом, быть рядом, быть рядом

Я не торопился,
Анализировал свою жизнь.
Я никому не позволял заглянуть внутрь себя.
Всегда старался убежать от своей темной стороны.
Весь этот хаос происходил в моей голове.

Как ты покажешь, что я тебе небезразличен?
Я хочу быть рядом, быть рядом, быть рядом, быть рядом
Как ты покажешь, что я тебе небезразличен?
Я хочу быть рядом, быть рядом, быть рядом, быть рядом

Я ждал своего часа,
Ждал света в конце этого туннеля.
Я продолжаю стараться,
Но терпение на исходе.
Я знаю, что нужно время, но может быть, это она?
Я никогда не испытывал настоящей любви.
Возможно, именно поэтому я пытаюсь построить свою империю мечты или найти своего внутреннего ребенка.
Но прошлое недосягаемо.
Отражения - это все, что я вижу.

Отражения
Такие слепящие.